Quelle voie convient à ma profession ?
Traduction automatique, non vérifiée par des locuteurs natifs. En cas de doute, la version allemande fait foi : Deutsch · English
En bref
Le titre de séjour qui convient dépend surtout de votre qualification, de votre profession et d'une offre d'emploi. Cette page ne donne qu'un aperçu. Les détails se trouvent sur les pages par profession. Cette page ne remplace pas un conseil sur un cas individuel.
Quatre questions pour trouver la direction
- Êtes-vous citoyen de l'UE (ou de l'EEE ou de Suisse) ? Alors vous n'avez pas besoin de titre de séjour pour travailler ou vous former. Les travailleurs et les personnes en formation professionnelle bénéficient de la libre circulation selon l'article 2 de la loi sur la libre circulation/UE (en allemand). Pour les professions réglementées (par ex. médecin, infirmier), il vous faut tout de même l'autorisation d'exercer.
- Avez-vous une qualification ? Un diplôme universitaire ou une formation professionnelle ouvre les voies de la Fachkraft (personne qualifiée) (articles 18a, 18b, 18g de la loi sur le séjour). Sans qualification, il y a moins de voies : voir Sans qualification, Formation professionnelle ou Études.
- Votre qualification est-elle reconnue ou comparable en Allemagne ? Pour les Fachkräfte, c'est en général une condition. Pour les professions réglementées, il vous faut aussi l'autorisation du service compétent à Berlin. Plus d'informations : Reconnaissance des diplômes étrangers (en allemand).
- Avez-vous une offre d'emploi concrète ? La plupart des titres de travail en exigent une. Sans offre d'emploi, les principales possibilités sont la Chancenkarte (en allemand) (article 20a, un visa de recherche d'emploi avec un système de points) et la recherche d'une place de formation ou d'études (article 17).
Toutes les pages par profession en un coup d'œil
Le tableau montre la voie habituelle. Il existe souvent d'autres voies, voir chaque page.
| Groupe de professions | Titre habituel | Reconnaissance nécessaire ? | Allemand | Lien |
|---|---|---|---|---|
| Spécialistes en informatique | Blaue Karte EU (art. 18g) ou art. 18b ; sans diplôme art. 6 BeschV | Non réglementé ; pour la Blaue Karte et l'art. 18b, le diplôme doit être reconnu ou comparable. Selon l'art. 6 BeschV, l'expérience professionnelle suffit (2 ans au cours des 5 dernières années). | pas exigé par la loi | Spécialistes en informatique |
| Ingénieurs | Blaue Karte EU (art. 18g) ou art. 18b | Vous pouvez travailler sans reconnaissance ; le titre « Ingenieur:in » est protégé et nécessite l'autorisation de la Baukammer Berlin | selon l'emploi | Ingénieurs |
| Chercheurs | art. 18d (recherche) avec une convention d'accueil, sans accord de la BA | voir la page | pas exigé par la loi | Chercheurs |
| Créatifs et indépendants | art. 21 (activité indépendante) | voir la page | voir la page | Créatifs et indépendants |
| Infirmiers et personnel soignant | art. 18a ; voir la page | oui, réglementé : LAGeSo | voir la page | Infirmiers |
| Médecins | art. 18b ou Blaue Karte EU (art. 18g) ; voir la page | oui, Approbation (licence d'exercer) ou autorisation temporaire : LAGeSo ; spécialistes : ordre des médecins de Berlin | voir la page | Médecins |
| Éducateurs et enseignants | art. 18a ou art. 18b ; voir la page | oui, réglementé : Sénat chargé de l'éducation, de la jeunesse et de la famille | voir la page | Éducateurs et enseignants |
| Cuisiniers et restauration | art. 18a ; ou art. 6 BeschV (expérience professionnelle) | Non réglementé ; l'art. 18a exige l'équivalence (IHK FOSA) | voir la page | Cuisiniers et restauration |
| Artisanat | art. 18a ; ou art. 6 BeschV (expérience professionnelle) | L'art. 18a exige l'équivalence : chambre des métiers de Berlin | voir la page | Artisanat |
| Conducteurs professionnels | art. 24a BeschV (transport de marchandises ou de voyageurs) | Alinéa 1 : permis de conduire UE et qualification initiale déjà obtenus. Alinéa 2 : obtenus en Allemagne dans un délai de 15 mois, chez le même employeur ; un permis de conduire correspondant du pays d'origine est requis | voir la page | Conducteurs professionnels |
| Sans qualification | peu de voies, par ex. art. 19c avec BeschV ; voir la page | – | voir la page | Sans qualification |
| Étudiants | art. 16b (études) ; pour postuler art. 17 (2) | pas de reconnaissance professionnelle ; l'accès à l'université est vérifié (souvent via uni-assist) | selon le cursus | Étudiants |
| Apprentis | art. 16a (formation) ; pour chercher art. 17 (1) | pas de reconnaissance professionnelle | justificatif nécessaire (art. 16a (3)) ; B1 pour chercher | Apprentis |
Bon à savoir
- Seuil de salaire de la Blaue Karte 2026 : 50 700 € par an ; 45 934,20 € pour les professions en pénurie et les jeunes diplômés (alors avec l'accord de la BA). Plus d'informations : Blaue Karte EU (en allemand).
- Article 6 BeschV (expérience professionnelle) : au moins 2 ans d'expérience professionnelle au cours des 5 dernières années, un salaire d'au moins 45 % du plafond de cotisation ou une convention collective, et une qualification étrangère reconnue par l'État. Pour les emplois en informatique, l'exigence de qualification ne s'applique pas.
- Les services compétents à Berlin pour les professions réglementées sont listés par le guichet unique de Berlin (en allemand). Aperçu : Chambres et professions réglementées (en allemand).
- Tous les titres en un coup d'œil : Titres de séjour (en allemand). Tous les liens : Sources.
Une question à laquelle cette page ne répond pas ? Contactez-nous. Orientation gratuite uniquement, pas de conseil juridique pour des cas individuels.