Berufe2Berlin Kuja Berlin ukiwa na taaluma yako
🌐 Kiswahili

Njia ipi inafaa taaluma yangu?

Tafsiri ya mashine, haijakaguliwa na wazungumzaji asilia. Ikiwa jambo halieleweki, toleo la Kijerumani ndilo la mamlaka: Deutsch · English

Muhtasari wa kurasa zote za taaluma: kibali cha ukaazi cha kawaida, kama utambuzi unahitajika, Kijerumani – na maswali manne ya kukuonyesha mwelekeo.

Kwa ufupi

Kibali cha ukaazi (Aufenthaltserlaubnis) kipi kinafaa kinategemea hasa sifa yako, taaluma yako na ofa ya kazi. Ukurasa huu unatoa muhtasari tu. Maelezo yako kwenye kurasa za taaluma. Ukurasa huu hauchukui nafasi ya ushauri kwa hali ya mtu binafsi.

Maswali manne ya kupata mwelekeo

  1. Je, wewe ni raia wa EU (au wa EEA au Uswisi)? Basi huhitaji kibali cha ukaazi ili kufanya kazi au kupata mafunzo. Wafanyakazi na watu walio kwenye mafunzo ya ufundi wana uhuru wa kusafiri chini ya kifungu cha 2 cha Sheria ya Uhuru wa Kusafiri/EU (kwa Kijerumani). Kwa taaluma zilizodhibitiwa (k.m. daktari, muuguzi) bado unahitaji leseni ya kufanya taaluma.
  2. Je, una sifa? Shahada ya chuo kikuu au mafunzo ya ufundi (Ausbildung) hufungua njia za wafanyakazi wenye ujuzi (vifungu vya 18a, 18b, 18g vya Sheria ya Ukaazi). Bila sifa kuna njia chache: tazama Bila sifa, Mafunzo ya ufundi au Kusoma.
  3. Je, sifa yako inatambuliwa au inalingana nchini Ujerumani? Kwa wafanyakazi wenye ujuzi hili kwa kawaida ni sharti. Kwa taaluma zilizodhibitiwa unahitaji pia leseni kutoka ofisi inayohusika mjini Berlin. Zaidi: Utambuzi (Anerkennung) wa sifa za kigeni (kwa Kijerumani).
  4. Je, una ofa mahususi ya kazi? Vibali vingi vya kazi vinaihitaji. Bila ofa ya kazi, chaguo kuu ni Opportunity Card (Chancenkarte) (kwa Kijerumani) (kifungu cha 20a, visa ya kutafuta kazi yenye mfumo wa pointi) na kutafuta nafasi ya mafunzo au ya masomo (kifungu cha 17).

Kurasa zote za taaluma kwa mtazamo mmoja

Jedwali linaonyesha njia ya kawaida. Mara nyingi kuna njia nyingine, tazama kila ukurasa.

Kundi la taalumaKibali cha kawaidaUtambuzi unahitajika?KijerumaniKiungo
Wataalamu wa ITBlaue Karte EU (Kadi ya Bluu ya EU) (kif. 18g) au kif. 18b; bila shahada kif. 6 BeschVHaijadhibitiwa; kwa Kadi ya Bluu na kif. 18b shahada lazima itambuliwe au ilingane. Chini ya kif. 6 BeschV uzoefu wa kazi unatosha (miaka 2 katika 5 iliyopita).haihitajiki kisheriaWataalamu wa IT
WahandisiBlaue Karte EU (kif. 18g) au kif. 18bUnaweza kufanya kazi bila utambuzi; jina "Ingenieur:in" linalindwa na linahitaji idhini kutoka Baukammer Berlininategemea kaziWahandisi
Watafitikif. 18d (utafiti) na makubaliano ya ukaribisho, bila idhini ya BAtazama ukurasahaihitajiki kisheriaWatafiti
Wabunifu na wafanyakazi hurukif. 21 (kujiajiri)tazama ukurasatazama ukurasaWabunifu na wafanyakazi huru
Wauguzi na wafanyakazi wa hudumakif. 18a; tazama ukurasandiyo, imedhibitiwa: LAGeSotazama ukurasaWauguzi
Madaktarikif. 18b au Blaue Karte EU (kif. 18g); tazama ukurasandiyo, leseni (Approbation) au kibali cha muda: LAGeSo; madaktari bingwa: Chama cha Madaktari cha Berlintazama ukurasaMadaktari
Walezi na walimukif. 18a au kif. 18b; tazama ukurasandiyo, imedhibitiwa: Idara ya Seneti ya Elimu, Vijana na Familiatazama ukurasaWalezi na walimu
Wapishi na ukarimukif. 18a; au kif. 6 BeschV (uzoefu wa kazi)Haijadhibitiwa; kif. 18a kinahitaji ulinganifu (IHK FOSA)tazama ukurasaWapishi na ukarimu
Ufundi stadikif. 18a; au kif. 6 BeschV (uzoefu wa kazi)kif. 18a kinahitaji ulinganifu: Chemba ya Ufundi ya Berlintazama ukurasaUfundi stadi
Madereva wa kitaalumakif. 24a BeschV (usafirishaji wa mizigo au abiria)Aya ya 1: leseni ya udereva ya EU na sifa ya awali tayari unazo. Aya ya 2: kupatikana nchini Ujerumani ndani ya miezi 15, na mwajiri yuleyule; leseni husika ya udereva ya nchi ya asili inahitajikatazama ukurasaMadereva wa kitaaluma
Bila sifanjia chache, k.m. kif. 19c pamoja na BeschV; tazama ukurasa–tazama ukurasaBila sifa
Wanafunzikif. 16b (masomo); kuomba kif. 17(2)hakuna utambuzi wa taaluma; ufikiaji wa chuo hukaguliwa (mara nyingi kupitia uni-assist)inategemea programuWanafunzi
Wanafunzi wa ufundikif. 16a (mafunzo); kutafuta kif. 17(1)hakuna utambuzi wa taalumauthibitisho unahitajika (kif. 16a(3)); B1 kutafutaWanafunzi wa ufundi

Vyema kujua

Una swali ambalo ukurasa huu haujalijibu? Wasiliana nasi. Mwelekeo wa bure tu, si ushauri wa kisheria kwa hali za mtu binafsi.