Jaka droga pasuje do mojego zawodu?
Tłumaczenie maszynowe, niesprawdzone przez native speakerów. W razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka: Deutsch · English
W skrócie
To, jaki tytuł pobytowy (Aufenthaltserlaubnis) pasuje, zależy głównie od Twoich kwalifikacji, zawodu i oferty pracy. Ta strona daje tylko przegląd. Szczegóły są na stronach o poszczególnych zawodach. Ta strona nie zastępuje porady w indywidualnej sprawie.
Cztery pytania, które pokażą kierunek
- Czy jesteś obywatelem UE (albo EOG lub Szwajcarii)? Wtedy do pracy lub nauki zawodu nie potrzebujesz tytułu pobytowego. Pracownicy i osoby w kształceniu zawodowym korzystają ze swobody przepływu na podstawie art. 2 ustawy o swobodzie przepływu/UE – Freizügigkeitsgesetz/EU (po niemiecku). W zawodach regulowanych (np. lekarz, pielęgniarka) nadal potrzebujesz zezwolenia na wykonywanie zawodu.
- Czy masz kwalifikacje? Dyplom uczelni albo wykształcenie zawodowe otwiera drogi dla wykwalifikowanych pracowników (art. 18a, 18b, 18g ustawy o pobycie – Aufenthaltsgesetz). Bez kwalifikacji dróg jest mniej: zobacz Bez kwalifikacji, Kształcenie zawodowe lub Studia.
- Czy Twoje kwalifikacje są w Niemczech uznane lub porównywalne? Dla wykwalifikowanych pracowników zwykle jest to wymóg. W zawodach regulowanych potrzebujesz też zezwolenia od właściwego urzędu w Berlinie. Więcej: Uznawanie zagranicznych kwalifikacji (po niemiecku).
- Czy masz konkretną ofertę pracy? Większość zezwoleń na pracę jej wymaga. Bez oferty pracy główne możliwości to Chancenkarte (po niemiecku) (art. 20a, wiza na poszukiwanie pracy z systemem punktowym) oraz szukanie miejsca w kształceniu zawodowym lub na studiach (art. 17).
Wszystkie strony o zawodach w skrócie
Tabela pokazuje typową drogę. Często są też inne drogi, zobacz każdą stronę.
| Grupa zawodów | Typowe zezwolenie | Czy potrzebne uznanie? | Niemiecki | Link |
|---|---|---|---|---|
| Specjaliści IT | Blaue Karte EU (art. 18g) lub art. 18b; bez dyplomu art. 6 BeschV | Zawód nieregulowany; dla Blaue Karte i art. 18b dyplom musi być uznany lub porównywalny. Według art. 6 BeschV wystarczy doświadczenie zawodowe (2 lata w ostatnich 5). | nie wymagany z mocy prawa | Specjaliści IT |
| Inżynierowie | Blaue Karte EU (art. 18g) lub art. 18b | Możesz pracować bez uznania; tytuł „Ingenieur:in” jest chroniony i wymaga zgody Baukammer Berlin | zależy od pracy | Inżynierowie |
| Naukowcy | art. 18d (badania naukowe) z umową przyjmującą, bez zgody BA | zobacz stronę | nie wymagany z mocy prawa | Naukowcy |
| Osoby kreatywne i freelancerzy | art. 21 (działalność na własny rachunek) | zobacz stronę | zobacz stronę | Osoby kreatywne i freelancerzy |
| Pielęgniarki i opiekunowie | art. 18a; zobacz stronę | tak, zawód regulowany: LAGeSo | zobacz stronę | Pielęgniarki |
| Lekarze | art. 18b lub Blaue Karte EU (art. 18g); zobacz stronę | tak, prawo wykonywania zawodu (Approbation) lub zezwolenie czasowe: LAGeSo; specjaliści: Berlińska Izba Lekarska (Ärztekammer Berlin) | zobacz stronę | Lekarze |
| Wychowawcy i nauczyciele | art. 18a lub art. 18b; zobacz stronę | tak, zawód regulowany: Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie | zobacz stronę | Wychowawcy i nauczyciele |
| Kucharze i gastronomia | art. 18a; lub art. 6 BeschV (doświadczenie zawodowe) | Zawód nieregulowany; art. 18a wymaga równoważności (IHK FOSA) | zobacz stronę | Kucharze i gastronomia |
| Rzemiosło | art. 18a; lub art. 6 BeschV (doświadczenie zawodowe) | art. 18a wymaga równoważności: Handwerkskammer Berlin | zobacz stronę | Rzemiosło |
| Kierowcy zawodowi | art. 24a BeschV (transport towarów lub osób) | Ust. 1: posiadane unijne prawo jazdy i kwalifikacja wstępna. Ust. 2: uzyskana w Niemczech w ciągu 15 miesięcy, u tego samego pracodawcy; wymagane jest odpowiednie prawo jazdy z kraju pochodzenia | zobacz stronę | Kierowcy zawodowi |
| Bez kwalifikacji | niewiele dróg, np. art. 19c z BeschV; zobacz stronę | – | zobacz stronę | Bez kwalifikacji |
| Studenci | art. 16b (studia); do złożenia wniosku art. 17 ust. 2 | brak uznania zawodowego; sprawdzany jest dostęp do uczelni (często przez uni-assist) | zależy od kierunku | Studenci |
| Uczniowie zawodu | art. 16a (kształcenie zawodowe); do poszukiwania art. 17 ust. 1 | brak uznania zawodowego | potrzebny dowód (art. 16a ust. 3); B1 do poszukiwania | Uczniowie zawodu |
Warto wiedzieć
- Próg wynagrodzenia dla Blaue Karte 2026: 50 700 € rocznie; 45 934,20 € dla zawodów deficytowych i absolwentów (wtedy ze zgodą BA). Więcej: Blaue Karte EU (po niemiecku).
- Art. 6 BeschV (doświadczenie zawodowe): co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego w ostatnich 5 latach, wynagrodzenie co najmniej 45% progu składkowego albo układ zbiorowy oraz państwowo uznane zagraniczne kwalifikacje. W pracach w IT wymóg kwalifikacji nie obowiązuje.
- Właściwe urzędy w Berlinie dla zawodów regulowanych wymienia Einheitlicher Ansprechpartner Berlin (po niemiecku). Przegląd: Izby i zawody regulowane (po niemiecku).
- Wszystkie tytuły pobytowe w skrócie: Tytuły pobytowe (po niemiecku). Wszystkie linki: Źródła.
Pytanie, na które ta strona nie odpowiada? Napisz do nas. Tylko bezpłatna orientacja, bez porad prawnych w indywidualnych sprawach.