Przyjazd do Berlina na studia
Tłumaczenie maszynowe, niesprawdzone przez native speakerów. W razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka: Deutsch · English
W skrócie
Jeśli pochodzisz z kraju spoza UE, studia w Berlinie zwykle wymagają tytułu pobytowego (Aufenthaltserlaubnis) w celu studiów według art. 16b ustawy o pobycie (AufenthG). Opiera się on na przyjęciu na państwową lub państwowo uznaną uczelnię. Federalna Agencja Pracy nie musi go zatwierdzać. Po ukończeniu studiów istnieją określone drogi do pracy i pobytu.
Więcej: Studia w Berlinie (po niemiecku) i Poszukiwanie miejsca na studiach i wiza (po niemiecku).
Tytuł pobytowy: art. 16b AufenthG
Wymagania według art. 16b AufenthG:
- Przyjęcie na studia stacjonarne na państwowej lub państwowo uznanej uczelni.
- Obejmuje to działania przygotowawcze: kurs językowy, jeśli przyjęcie od niego zależy, oraz uczęszczanie do Studienkolleg (kolegium przygotowawczego). Obowiązkowe praktyki są również objęte.
- Znajomość niemieckiego musisz udowodnić tylko wtedy, gdy uczelnia nie sprawdziła jej już przy przyjęciu.
- Zezwolenie jest zwykle wydawane na 2 lata, co najmniej na 1 rok, i jest przedłużane, dopóki studiujesz.
Dowód środków 2026
Musisz być w stanie się utrzymać (art. 2 ust. 3 AufenthG). Dla studiów w 2026 roku kwota to 992 € miesięcznie, czyli 11 904 € rocznie (komunikat Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z 13 sierpnia 2025). Jeśli Twój czynsz jest poniżej 380 € miesięcznie, kwota może być niższa.
Konto blokowane to tylko jedna z opcji. Liczy się też formalne zobowiązanie innej osoby (art. 66–68 AufenthG), stypendium lub regularny dochód.
Aplikowanie i kolegium przygotowawcze
- uni-assist sprawdza zagraniczne zgłoszenia dla wielu niemieckich uczelni. TU Berlin na przykład wymaga wstępnej dokumentacji sprawdzenia (VPD) z uni-assist. Sprawdzenie trwa około 4–6 tygodni i jest płatne.
- Jeśli Twoje świadectwo uprawnia tylko do Studienkolleg, musisz najpierw zdać egzamin kwalifikacyjny (Feststellungsprüfung).
- Berlin ma wspólne Studienkolleg FU, HU i Charité (przy FU) oraz International Studienkolleg TU Berlin. Do kolegium FU zgłaszasz się tylko do jednej z trzech instytucji; termin to 15 lipca na semestr zimowy, 15 stycznia na semestr letni (według studienkolleg.org; przed poleganiem na tym sprawdź). W sierpniu w Berlinie odbywa się test wstępny. Zalecany jest niemiecki C1, wystarczy B2 (np. DSH-1 lub TestDaF 3 we wszystkich częściach). Kurs trwa 1 rok.
- Świadectwo APS: TU Berlin wymaga świadectwa APS dla świadectw szkolnych z Chin, Indii lub Wietnamu. Zapytaj niemiecką ambasadę w swoim kraju odpowiednio wcześnie.
Uczelnie w Berlinie
Berlin ma uczelnie państwowe, państwowe wyższe szkoły zawodowe, uczelnie artystyczne i około 30 prywatnych, państwowo uznanych instytucji. Senat ds. szkolnictwa wyższego prowadzi listę (po niemiecku). Przed aplikowaniem sprawdź, czy Twoja uczelnia jest państwowa lub państwowo uznana.
Praca w trakcie studiów
- Do 140 pełnych lub 280 połówkowych dni roboczych w roku (art. 16b ust. 3). Pół dnia to do 4 godzin.
- Nie jest to osobne, dodatkowe zezwolenie, lecz zasada liczenia dla konta 140 dni: tydzień w okresie zajęć z maksymalnie 20 godzinami liczy się ryczałtowo jako 2,5 dnia roboczego; każdy tydzień liczy się w sposób dla Ciebie korzystniejszy (art. 16b ust. 3).
- Prace studenckie na uczelni (np. jako asystent studencki) nie wliczają się do tego limitu.
- Obowiązuje płaca minimalna: 13,90 € za godzinę od 1 stycznia 2026, 14,60 € od 1 stycznia 2027.
Brak jeszcze miejsca na studiach: art. 17 ust. 2
Tytuł pobytowy w celu ubiegania się o studia jest możliwy do 9 miesięcy (art. 17 ust. 2 AufenthG). Musisz spełniać wymagania szkolne i językowe dla studiów (lub uzyskać je w czasie pobytu) i być w stanie się utrzymać: w 2026 roku to 1 091 € miesięcznie (9 819 € za 9 miesięcy). Możesz pracować do 20 godzin tygodniowo i odbyć pracę próbną łącznie do 2 tygodni. Zasadniczo możesz przejść tylko na kształcenie zawodowe (art. 16a), studia (art. 16b) lub art. 19c ust. 2, albo gdy istnieje roszczenie prawne.
Kroki
- Wybierz kierunek i uczelnię, sprawdź swoje uprawnienia (uni-assist, w razie potrzeby APS).
- Złóż wniosek i uzyskaj przyjęcie lub miejsce w Studienkolleg.
- Przygotuj dowód środków i ubezpieczenie zdrowotne.
- Złóż wniosek o wizę studencką w niemieckim przedstawicielstwie za granicą (wiele przedstawicielstw korzysta z zewnętrznego dostawcy usług).
- W Berlinie: zameldowanie (Mieszkanie i zameldowanie (po niemiecku)), potem wniosek o tytuł pobytowy w Landesamt für Einwanderung (LEA, urząd ds. imigracji).
Czas rozpatrywania wizy i w LEA bardzo się różni; przed poleganiem na tym sprawdź.
Po ukończeniu studiów: pozostanie
- Poszukiwanie pracy: po ukończeniu studiów w Niemczech tytuł pobytowy w celu poszukiwania pracy jest wydawany na okres do 18 miesięcy (art. 20 ust. 1 nr 1, ust. 2). Musisz być w stanie się utrzymać. W tym czasie możesz pracować.
- Praca: potem jako wykwalifikowany pracownik z dyplomem uczelni (art. 18b) lub z Niebieską Kartą UE (Blaue Karte EU) (po niemiecku) (art. 18g). W 2026 roku próg wynagrodzenia to 50 700 €. Dla świeżych absolwentów z dyplomem z ostatnich 3 lat obowiązuje niższy próg 45 934,20 € (za zgodą Federalnej Agencji Pracy).
- Zezwolenie na pobyt stały (Niederlassungserlaubnis): z dyplomem z Niemiec art. 18c ust. 1 wymaga tylko 2 lat z zezwoleniem według art. 18a, 18b, 18d lub 18g i 24 miesięcy składek emerytalnych. Dalsze wymagania: odpowiednia praca i niemiecki na poziomie B1.
- Rodzina: zobacz Łączenie rodzin (po niemiecku).
Uważaj
- Agencje obiecujące za pieniądze „gwarantowane” miejsce na studiach lub wizę: o przyjęciu decyduje tylko uczelnia, a o wizie tylko urzędy.
- Uczelnie prywatne: przed zapłaceniem czesnego sprawdź uznanie państwowe.
- Problemy z wynagrodzeniem lub godzinami w pracy dodatkowej: bezpłatna porada w Faire Integration (art. 45b AufenthG) i w Berlińskiej Poradni ds. Migracji i Dobrej Pracy (BEMA) (po niemiecku).
Źródła
- Art. 16b, 17, 18c, 18g, 20 AufenthG (po niemiecku)
- Rozporządzenie o płacy minimalnej (MiLoV5) (po niemiecku)
- uni-assist, Studienkolleg FU/HU/Charité (po niemiecku), TU Berlin: wymagania przyjęcia
- Uczelnie w Berlinie (po niemiecku), LEA Berlin, wszystkie źródła
Pytanie, na które ta strona nie odpowiada? Napisz do nas. Tylko bezpłatna orientacja, bez porad prawnych w indywidualnych sprawach.