Berufe2Berlin ਆਪਣੇ ਪੇਸ਼ੇ ਨਾਲ ਬਰਲਿਨ ਵੱਲ
🌐 ਪੰਜਾਬੀ

ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਬਰਲਿਨ ਆਉਣਾ

ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਜੇ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜਰਮਨ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ: Deutsch · English

ਰਿਹਾਇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਧਾਰਾ 16b ਹੇਠ ਪੜ੍ਹਾਈ: ਦਾਖ਼ਲਾ, ਤਿਆਰੀ ਕਾਲਜ, 2026 ਦੇ ਫੰਡ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਵਿਕਲਪ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ੈਰ-ਈਯੂ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ (AufenthG) ਦੀ ਧਾਰਾ 16b ਹੇਠ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਫ਼ੈਡਰਲ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਖ਼ਾਸ ਰਾਹ ਹਨ।

ਹੋਰ: ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਭਾਲ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।

ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ: ਧਾਰਾ 16b AufenthG

ਧਾਰਾ 16b AufenthG ਹੇਠ ਸ਼ਰਤਾਂ:

2026 ਲਈ ਫੰਡਾਂ ਦਾ ਸਬੂਤ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖ਼ਰਚਾ ਆਪ ਚੁੱਕਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ 2(3) AufenthG)। 2026 ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਰਕਮ ਮਹੀਨੇ ਦੇ €992 ਹੈ, ਯਾਨੀ ਸਾਲ ਦੇ €11,904 (ਫ਼ੈਡਰਲ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ 13 ਅਗਸਤ 2025 ਦੀ ਸੂਚਨਾ)। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕਿਰਾਇਆ ਮਹੀਨੇ ਦੇ €380 ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਕਮ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਖਾਤਾ (Sperrkonto) ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਰਸਮੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (ਧਾਰਾਵਾਂ 66-68 AufenthG), ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਜਾਂ ਨਿਯਮਿਤ ਆਮਦਨ ਵੀ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਤਿਆਰੀ ਕਾਲਜ

ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ

ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਅਪਲਾਈਡ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਕਲਾ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 30 ਨਿੱਜੀ, ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਹਨ। ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਸੈਨੇਟ ਵਿਭਾਗ ਇੱਕ ਸੂਚੀ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ) ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਰਕਾਰੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ।

ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ

ਅਜੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ: ਧਾਰਾ 17(2)

ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ 9 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਸੰਭਵ ਹੈ (ਧਾਰਾ 17(2) AufenthG)। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ (ਜਾਂ ਠਹਿਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀਆਂ) ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਖ਼ਰਚਾ ਆਪ ਚੁੱਕਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ: 2026 ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਹੀਨੇ ਦੇ €1,091 ਹੈ (9 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ €9,819)। ਤੁਸੀਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 20 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੁੱਲ 2 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਮ ਨਿਯਮ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸਿਖਲਾਈ (ਧਾਰਾ 16a), ਪੜ੍ਹਾਈ (ਧਾਰਾ 16b) ਜਾਂ ਧਾਰਾ 19c(2) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਹੋਵੇ।

ਕਦਮ

  1. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਚੁਣੋ, ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਜਾਂਚੋ (uni-assist, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ APS)।
  2. ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਦਾਖ਼ਲਾ ਜਾਂ Studienkolleg ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
  3. ਫੰਡਾਂ ਦਾ ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।
  4. ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ (ਕਈ ਮਿਸ਼ਨ ਬਾਹਰੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹਨ)।
  5. ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ: ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰਵਾਓ (ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)), ਫਿਰ ਰਾਜ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ (Landesamt für Einwanderung, LEA) ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।

ਵੀਜ਼ੇ ਅਤੇ LEA ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਬਦਲਦੇ ਹਨ; ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ: ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ

ਸਰੋਤ

ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਜਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ? ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਇਕੱਲੇ ਕੇਸਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।