ਸਰੋਤ
ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਜੇ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜਰਮਨ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ: Deutsch · English
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ ਮਿਲਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪੇਸ਼ਾ ਸਫ਼ੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਲਿੰਕ ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ ਸਨ। ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਰਕਮਾਂ ਅਕਸਰ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਦਫ਼ਤਰ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ। ਜਿਹੜੇ ਲਿੰਕ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਸਕੇ, ਉਹ ਹੇਠਾਂ "ਜਾਂਚੇ ਨਹੀਂ ਗਏ" ਵਿੱਚ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਰੋਤ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ
- ਰਿਹਾਇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ (AufenthG), ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਧਾਰਾ 2 (ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਧਰ, ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੇ ਸਾਧਨ), 4a (ਰੁਜ਼ਗਾਰ), 16a (ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸਿਖਲਾਈ), 16b (ਪੜ੍ਹਾਈ), 17 (ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਦੀ ਭਾਲ), 16d (ਮਾਨਤਾ), 18c (ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ), 18d (ਖੋਜ), 18g (EU ਬਲੂ ਕਾਰਡ), 19c (ਹੋਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ), 19e (ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾ), 20 (ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ), 20a (ਮੌਕਾ ਕਾਰਡ), 45b (Faire Integration ਸਲਾਹ), 45c (ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਵੇਲੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ), 81a (ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (BeschV), ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਧਾਰਾ 6 (ਕੰਮ ਦਾ ਤਜਰਬਾ), 11 (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਸੋਈਏ ਸਮੇਤ), 12 (au pair), 14 (ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾਵਾਂ), 15a (ਮੌਸਮੀ ਕੰਮ), 15d (ਕੋਟਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ), 24a (ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਡਰਾਈਵਰ), 26 (ਪੱਛਮੀ ਬਾਲਕਨ ਨਿਯਮ) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਰਿਹਾਇਸ਼ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (AufenthV) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕਾਨੂੰਨ/EU ਦੀ ਧਾਰਾ 2 (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ (BQFG) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਸੰਘੀ ਮੈਡੀਕਲ ਕੋਡ (BÄO), ਨਰਸਿੰਗ ਪੇਸ਼ੇ ਕਾਨੂੰਨ (PflBG) ਅਤੇ ਧਾਰਾ 19 (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਦਸਤਕਾਰੀ ਕੋਡ (HwO), ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸਿਖਲਾਈ ਕਾਨੂੰਨ (BBiG) ਅਤੇ ਧਾਰਾ 17 (ਸਿਖਲਾਈ ਤਨਖ਼ਾਹ) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਡਰਾਈਵਰ ਯੋਗਤਾ ਕਾਨੂੰਨ (BKrFQG); ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਿਯਮ (FeV) ਅਤੇ ਧਾਰਾ 29, 31 ਅਤੇ ਅਨੁਸੂਚੀ 11; ਲਾਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਧਾਰਾ 43 (ਭੋਜਨ ਸਫ਼ਾਈ ਦੀ ਹਦਾਇਤ) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਸੰਘੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ 13 ਅਗਸਤ 2025 ਦਾ ਨੋਟਿਸ, 2026 ਲਈ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਬਾਰੇ (BAnz AT 29.08.2025 B1, ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਪੰਜਵਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਸੋਧ ਆਰਡੀਨੈਂਸ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ): 1 ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ €13.90, 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ €14.60
ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਮੰਡਲ
- ਰਾਜ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ (LEA) ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਿਜ਼ਨਸ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ
- ਇੱਕਲਾ ਸੰਪਰਕ ਕੇਂਦਰ: ਨਿਯਮਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਦਫ਼ਤਰ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜ ਦਫ਼ਤਰ (LAGeSo): ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਬਰਲਿਨ ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (Ärztekammer Berlin)
- ਸਿੱਖਿਆ, ਯੁਵਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਸੈਨੇਟ ਵਿਭਾਗ: ਮਾਨਤਾ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ) (ਸਕੂਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ, ਅਧਿਆਪਕ, ਸਿੱਖਿਅਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪੇਸ਼ੇ)
- ਸੈਨੇਟ ਵਿਭਾਗ: ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਿੱਖਿਅਕ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- Baukammer Berlin: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- IHK Berlin ਅਤੇ IHK FOSA (IHK ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ)
- ਬਰਲਿਨ ਦਸਤਕਾਰੀ ਮੰਡਲ (Handwerkskammer Berlin)
- ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਸੈਨੇਟ ਵਿਭਾਗ: ਬਰਲਿਨ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- Service Berlin: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਦਲਣਾ (LABO) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਬਰਲਿਨ ਵੈਲਕਮ ਸੈਂਟਰ (ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ)
ਸੰਘੀ ਪੋਰਟਲ
- Make it in Germany (ਹੁਨਰਮੰਦ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਸੰਘੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪੋਰਟਲ)
- ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ (BIBB, ਮਾਨਤਾ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਸੰਦ ਨਾਲ)
- anabin (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਡੇਟਾਬੇਸ) ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਕੇਂਦਰੀ ਦਫ਼ਤਰ (ZAB)
- ਸੰਘੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ ਦੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਸੇਵਾਵਾਂ (ZAV)
- BIBB: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿਖਲਾਈ ਤਨਖ਼ਾਹ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ), BIBB: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿਖਲਾਈ ਤਨਖ਼ਾਹ 2027 (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- ਸੰਘੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ, ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼ 40/2026: ਪੱਛਮੀ ਬਾਲਕਨ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਕੋਟਾ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
ਪੜ੍ਹਾਈ
- uni-assist
- FU, HU ਅਤੇ Charité ਦਾ Studienkolleg (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- TU ਬਰਲਿਨ: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਕੂਲ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਨਾਲ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ
- Faire Integration: ਗ਼ੈਰ-EU ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕਿਰਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ, 2026 ਤੋਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਧਾਰਾ 45b ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ
- ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਰਲਿਨ ਸਲਾਹ ਕੇਂਦਰ (BEMA) (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
ਜਾਂਚੇ ਨਹੀਂ ਗਏ
ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਤਾ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂਚੋ।
- gesetze.berlin.de ਉੱਤੇ ਬਰਲਿਨ ਦਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਾਨੂੰਨ (BQFG Bln)
- IQ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਰਲਿਨ (ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ); ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ: IQ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)
- Arbeit und Leben Berlin (BEMA ਦਾ ਸੰਚਾਲਕ)
ਝਲਕ ਵੱਲ ਵਾਪਸ: ਮੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਰਾਹ ਠੀਕ ਹੈ?
ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਜਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ? ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਇਕੱਲੇ ਕੇਸਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।