Okumak için Berlin'e gelmek
Makine çevirisi, ana dili Türkçe olanlar tarafından kontrol edilmemiştir. Belirsizlik durumunda Almanca sürüm esastır: Deutsch · English
Kısaca
AB dışı bir ülkeden geliyorsanız, Berlin'de öğrenim genellikle Oturma Yasası (AufenthG) madde 16b kapsamında öğrenim için bir oturma izni (Aufenthaltserlaubnis) gerektirir. İzin, devlet veya devletçe tanınmış bir üniversiteye kabule dayanır. Federal İstihdam Ajansı'nın onaylaması gerekmez. Mezuniyetten sonra çalışmak ve kalmak için belirli yollar vardır.
Daha fazlası: Berlin'de öğrenim (Almanca) ve Öğrenim yeri ve vize arama (Almanca).
Oturma izni: madde 16b AufenthG
Madde 16b AufenthG kapsamındaki koşullar:
- Devlet veya devletçe tanınmış bir üniversitede tam zamanlı bir lisans/yüksek lisans programına kabul.
- Hazırlık tedbirleri dahildir: kabul buna bağlıysa bir dil kursu ve bir Studienkolleg'e (hazırlık koleji) devam. Zorunlu stajlar da kapsanır.
- Almanca becerilerinizi yalnızca üniversite kabul sırasında zaten kontrol etmediyse kanıtlamanız gerekir.
- İzin genellikle 2 yıl için, en az 1 yıl için verilir ve hâlâ okuduğunuz sürece uzatılır.
2026 mali kaynak kanıtı
Geçiminizi sağlayabilmeniz gerekir (madde 2(3) AufenthG). 2026'da öğrenim için tutar ayda 992 €, yani yılda 11.904 €'dur (Federal İçişleri Bakanlığı'nın 13 Ağustos 2025 tarihli duyurusu). Kiranız ayda 380 €'nun altındaysa tutar daha düşük olabilir.
Bloke hesap yalnızca bir seçenektir. Başka bir kişinin resmî taahhüt beyanı (madde 66–68 AufenthG), bir burs veya düzenli gelir de sayılır.
Başvuru ve hazırlık koleji
- uni-assist, birçok Alman üniversitesi için uluslararası başvuruları kontrol eder. Örneğin TU Berlin, uni-assist'ten bir ön inceleme belgesi (VPD) ister. Kontrol yaklaşık 4–6 hafta sürer ve ücretlidir.
- Okul belgeniz sizi yalnızca Studienkolleg'e yeterli kılıyorsa, önce yeterlilik sınavını (Feststellungsprüfung) geçmeniz gerekir.
- Berlin'de FU, HU ve Charité'nin ortak Studienkolleg'i (FU'da) ve TU Berlin'in International Studienkolleg'i vardır. FU koleji için üç kurumdan yalnızca birine başvurursunuz; son tarih kış dönemi için 15 Temmuz, yaz dönemi için 15 Ocak (studienkolleg.org'a göre; güvenmeden önce kontrol edin). Ağustos'ta Berlin'de bir giriş sınavı vardır. Almanca C1 önerilir, B2 yeterlidir (ör. tüm bölümlerde DSH-1 veya TestDaF 3). Kurs 1 yıl sürer.
- APS belgesi: TU Berlin, Çin, Hindistan veya Vietnam okul belgeleri için bir APS belgesi ister. Ülkenizdeki Alman büyükelçiliğine erkenden sorun.
Berlin'deki üniversiteler
Berlin'de devlet üniversiteleri, devlet uygulamalı bilimler üniversiteleri, sanat okulları ve devletçe tanınmış yaklaşık 30 özel kurum vardır. Yükseköğretim Senato Dairesi bir liste (Almanca) tutar. Başvurmadan önce üniversitenizin devlet kurumu veya devletçe tanınmış olduğunu kontrol edin.
Öğrenim sırasında çalışma
- Yılda 140 tam veya 280 yarım iş günü'ne kadar (madde 16b(3)). Yarım gün 4 saate kadardır.
- Bu ayrı, ek bir izin değil, 140 günlük hesap için bir sayma kuralıdır: ders döneminde 20 saate kadar bir hafta sabit 2,5 iş günü sayılır; her hafta sizin için daha elverişli şekilde sayılır (madde 16b(3)).
- Üniversitedeki öğrenci işleri (ör. öğrenci asistanı olarak) bu sınıra sayılmaz.
- Asgari ücret geçerlidir: 1 Ocak 2026'dan itibaren saatte 13,90 €, 1 Ocak 2027'den itibaren 14,60 €.
Henüz öğrenim yeri yok: madde 17(2)
Öğrenime başvurmak için 9 aya kadar bir oturma izni mümkündür (madde 17(2) AufenthG). Öğrenim için okul ve dil şartlarını karşılamanız (veya kalış sırasında edinmeniz) ve geçiminizi sağlayabilmeniz gerekir: 2026'da bu ayda 1.091 €'dur (9 ay için 9.819 €). Haftada 20 saate kadar çalışabilir ve toplam 2 haftaya kadar deneme çalışması yapabilirsiniz. Kural olarak yalnızca mesleki eğitime (madde 16a), öğrenime (madde 16b) veya madde 19c(2)'ye geçebilirsiniz ya da yasal bir hak varsa.
Adımlar
- Bir program ve üniversite seçin, uygunluğunuzu kontrol edin (uni-assist, gerekirse APS).
- Başvurun ve kabul veya Studienkolleg'de yer alın.
- Mali kaynak kanıtını ve sağlık sigortasını hazırlayın.
- Yurt dışındaki Alman temsilciliğinden öğrenci vizesi için başvurun (birçok temsilcilik harici bir hizmet sağlayıcı kullanır).
- Berlin'de: adresinizi kaydettirin (Konut ve kayıt (Almanca)), ardından oturma izni için Landesamt für Einwanderung'a (LEA, Berlin Göçmenlik Dairesi) başvurun.
Vize ve LEA'daki işlem süreleri çok değişir; güvenmeden önce kontrol edin.
Mezuniyetten sonra: kalmak
- İş arama: Almanya'da mezuniyetten sonra iş aramak için 18 aya kadar bir oturma izni verilir (madde 20(1) no. 1, (2)). Geçiminizi sağlayabilmeniz gerekir. Bu sürede çalışabilirsiniz.
- Çalışma: Sonrasında akademik diplomalı nitelikli çalışan olarak (madde 18b) ya da Blaue Karte EU (AB Mavi Kart) (Almanca) ile (madde 18g). 2026'da maaş sınırı 50.700 €'dur. Son 3 yıl içinde diploma almış yeni mezunlar için 45.934,20 €'luk daha düşük sınır geçerlidir (Federal İstihdam Ajansı onayıyla).
- Yerleşim izni: Almanya'dan bir diplomayla madde 18c(1) yalnızca madde 18a, 18b, 18d veya 18g kapsamında bir izinle 2 yıl ve 24 ay emeklilik primi ister. Diğer koşullar: uygun bir iş ve B1 düzeyinde Almanca.
- Aile: bkz. Aile birleşimi (Almanca).
Dikkatli olun
- Para karşılığında "garantili" öğrenim yeri veya vize vaat eden aracı kuruluşlar: kabul hakkında yalnızca üniversite, vize hakkında yalnızca makamlar karar verir.
- Özel üniversiteler: öğrenim ücreti ödemeden önce devlet tanınmasını kontrol edin.
- Yan işte ücret veya saatlerle ilgili sorunlar: Faire Integration'dan (madde 45b AufenthG) ve Berlin Göç ve İyi Çalışma Danışma Merkezi (BEMA) (Almanca)'ndan ücretsiz danışmanlık.
Kaynaklar
- Madde 16b, 17, 18c, 18g, 20 AufenthG (Almanca)
- Asgari Ücret Yönetmeliği (MiLoV5) (Almanca)
- uni-assist, Studienkolleg FU/HU/Charité (Almanca), TU Berlin: kabul koşulları
- Berlin'deki üniversiteler (Almanca), LEA Berlin, tüm kaynaklar
Bu sayfanın yanıtlamadığı bir sorunuz mu var? Bize ulaşın. Yalnızca ücretsiz yönlendirme, bireysel durumlar için hukuki danışmanlık değildir.