Con đường nào phù hợp với nghề của tôi?
Bản dịch máy, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Nếu có điều gì chưa rõ, bản tiếng Đức là bản có giá trị: Deutsch · English
Tóm tắt
Giấy phép cư trú (Aufenthaltserlaubnis) nào phù hợp phụ thuộc chủ yếu vào bằng cấp, nghề nghiệp và lời mời làm việc của bạn. Trang này chỉ đưa ra tổng quan. Chi tiết nằm ở các trang theo nghề. Trang này không thay thế tư vấn cho từng trường hợp cụ thể.
Bốn câu hỏi để tìm hướng đi
- Bạn có phải công dân EU (hoặc từ EEA hay Thụy Sĩ) không? Khi đó bạn không cần giấy phép cư trú để làm việc hay học nghề. Người lao động và người học nghề có quyền tự do đi lại theo section 2 Luật Tự do Đi lại/EU (tiếng Đức). Với các nghề được quản lý (ví dụ bác sĩ, điều dưỡng) bạn vẫn cần giấy phép hành nghề.
- Bạn có bằng cấp không? Bằng đại học hoặc đào tạo nghề mở ra các con đường lao động có trình độ chuyên môn (sections 18a, 18b, 18g Luật Cư trú). Không có bằng cấp thì có ít con đường hơn: xem Không có bằng cấp, Học nghề hoặc Học đại học.
- Bằng cấp của bạn có được công nhận hoặc tương đương ở Đức không? Với lao động có trình độ chuyên môn, đây thường là điều kiện. Với các nghề được quản lý, bạn còn cần giấy phép từ cơ quan có thẩm quyền ở Berlin. Xem thêm: Công nhận bằng cấp nước ngoài (Anerkennung) (tiếng Đức).
- Bạn có lời mời làm việc cụ thể không? Hầu hết giấy phép làm việc đều yêu cầu điều này. Không có lời mời làm việc, các lựa chọn chính là Chancenkarte (Thẻ Cơ hội) (tiếng Đức) (section 20a, visa tìm việc theo hệ thống điểm) và tìm chỗ học nghề hoặc chỗ học đại học (section 17).
Tất cả các trang theo nghề trong một cái nhìn
Bảng cho thấy con đường thông thường. Thường còn có những con đường khác, xem từng trang.
| Nhóm nghề | Giấy phép thông thường | Có cần công nhận không? | Tiếng Đức | Liên kết |
|---|---|---|---|---|
| Chuyên gia CNTT | Blaue Karte EU (Thẻ Xanh EU) (s. 18g) hoặc s. 18b; không có bằng đại học thì s. 6 BeschV | Không phải nghề được quản lý; với Blaue Karte và s. 18b, bằng đại học phải được công nhận hoặc tương đương. Theo s. 6 BeschV, kinh nghiệm làm việc là đủ (2 năm trong 5 năm gần nhất). | luật không yêu cầu | Chuyên gia CNTT |
| Kỹ sư | Blaue Karte EU (s. 18g) hoặc s. 18b | Bạn có thể làm việc mà không cần công nhận; danh hiệu "Ingenieur:in" được bảo hộ và cần Baukammer Berlin chấp thuận | tùy công việc | Kỹ sư |
| Nhà nghiên cứu | s. 18d (nghiên cứu) với thỏa thuận tiếp nhận, không cần BA chấp thuận | xem trang | luật không yêu cầu | Nhà nghiên cứu |
| Người làm sáng tạo và làm việc tự do | s. 21 (làm việc tự do/tự kinh doanh) | xem trang | xem trang | Người làm sáng tạo và làm việc tự do |
| Điều dưỡng viên và nhân viên chăm sóc | s. 18a; xem trang | có, nghề được quản lý: LAGeSo | xem trang | Điều dưỡng viên |
| Bác sĩ | s. 18b hoặc Blaue Karte EU (s. 18g); xem trang | có, giấy phép hành nghề (Approbation) hoặc giấy phép tạm thời: LAGeSo; bác sĩ chuyên khoa: Hội Y khoa Berlin | xem trang | Bác sĩ |
| Giáo viên mầm non và giáo viên | s. 18a hoặc s. 18b; xem trang | có, nghề được quản lý: Sở Thượng viện về Giáo dục, Thanh niên và Gia đình | xem trang | Giáo viên mầm non và giáo viên |
| Đầu bếp và ngành nhà hàng khách sạn | s. 18a; hoặc s. 6 BeschV (kinh nghiệm làm việc) | Không phải nghề được quản lý; s. 18a yêu cầu tương đương (IHK FOSA) | xem trang | Đầu bếp và ngành nhà hàng khách sạn |
| Thợ thủ công | s. 18a; hoặc s. 6 BeschV (kinh nghiệm làm việc) | s. 18a yêu cầu tương đương: Phòng Thủ công Berlin | xem trang | Thợ thủ công |
| Tài xế chuyên nghiệp | s. 24a BeschV (vận tải hàng hóa hoặc hành khách) | Khoản 1: đã có bằng lái EU và đào tạo ban đầu. Khoản 2: lấy tại Đức trong 15 tháng, với cùng nhà tuyển dụng; cần có bằng lái tương ứng của nước mình | xem trang | Tài xế chuyên nghiệp |
| Không có bằng cấp | ít con đường, ví dụ s. 19c với BeschV; xem trang | – | xem trang | Không có bằng cấp |
| Sinh viên | s. 16b (học đại học); để nộp đơn s. 17(2) | không có công nhận nghề; việc vào đại học được kiểm tra (thường qua uni-assist) | tùy chương trình | Sinh viên |
| Học viên học nghề | s. 16a (học nghề); để tìm chỗ s. 17(1) | không có công nhận nghề | cần chứng minh (s. 16a(3)); B1 để tìm chỗ | Học viên học nghề |
Nên biết
- Ngưỡng lương Blaue Karte 2026: 50.700 € mỗi năm; 45.934,20 € cho các nghề thiếu nhân lực và sinh viên mới tốt nghiệp (khi đó cần BA chấp thuận). Xem thêm: Blaue Karte EU (tiếng Đức).
- Section 6 BeschV (kinh nghiệm làm việc): ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc trong 5 năm gần nhất, mức lương ít nhất 45% mức trần đóng bảo hiểm hoặc theo thỏa ước lao động tập thể, và bằng cấp nước ngoài được nhà nước công nhận. Với công việc CNTT, yêu cầu về bằng cấp không áp dụng.
- Các cơ quan có thẩm quyền ở Berlin cho các nghề được quản lý được liệt kê bởi Đầu mối liên lạc duy nhất Berlin (Einheitlicher Ansprechpartner) (tiếng Đức). Tổng quan: Các hội nghề nghiệp (Kammern) và các nghề được quản lý (tiếng Đức).
- Tất cả giấy phép trong một cái nhìn: Giấy phép cư trú (tiếng Đức). Tất cả liên kết: Nguồn.
Có câu hỏi mà trang này chưa trả lời? Liên hệ với chúng tôi. Chỉ là định hướng miễn phí, không phải tư vấn pháp lý cho từng trường hợp cụ thể.