Berufe2Berlin Đến Berlin với nghề của bạn
🌐 Tiếng Việt

Đến Berlin làm nhà giáo dục mầm non hoặc giáo viên

Bản dịch máy, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Nếu có điều gì chưa rõ, bản tiếng Đức là bản có giá trị: Deutsch · English

Erzieher/in (nhà giáo dục mầm non, C1), Quereinstieg (vào nghề theo lối khác) vào Kita, giảng dạy với hai môn học (C2), công tác xã hội: công nhận bởi Sở Giáo dục của bang Berlin.

Nhà giáo dục mầm non (Erzieher:innen), giáo viên và nhân viên công tác xã hội làm việc trong các nghề được quản lý (regulated professions) ở Berlin. Bạn cần Anerkennung (công nhận) trước khi được làm việc đầy đủ với tư cách chuyên viên có trình độ. Với cả ba nghề, cơ quan có thẩm quyền là Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (SenBJF – Sở Giáo dục, Thanh niên và Gia đình của bang Berlin). Yêu cầu về ngôn ngữ cao: C1 cho nhà giáo dục mầm non và công tác xã hội, C2 cho vị trí giáo viên lâu dài.

Tóm tắt: các nghề và con đường thông thường

Các loại giấy phép cư trú (Aufenthaltserlaubnis) phù hợp

Giấy phépDành choĐiều kiện chínhCần Cơ quan Lao động Liên bang (BA) chấp thuận
§ 18a AufenthGNhà giáo dục mầm non có đào tạo nghềCó lời mời làm việc, đã được cấp hoặc hứa cấp công nhận (§ 18 (2) Nr. 3)có, thông thường
§ 18bGiáo viên, nhân viên công tác xã hội, nhà giáo dục mầm non có bằng đại họcCó lời mời làm việc, công nhận hoặc giấy phép hành nghề; không có ngưỡng lương cố định nếu dưới 45 tuổicó, thông thường
§ 18g (Blaue Karte EU)Có bằng đại họcGiáo viên (nhóm ISCO 23) nằm trong danh sách nghề thiếu nhân lực: 45.934,20 € brutto/năm (2026) với sự chấp thuận của BA. Công tác xã hội không nằm trong danh sách: 50.700 €, trừ người mới tốt nghiệp (bằng cấp cách đây không quá 3 năm)có, với mức ngưỡng thấp hơn
§ 16d (1) / (3)Khóa thích nghi, kỳ thi năng lực hoặc làm việc trong thời gian chờ công nhận(1): có quyết định cho thấy còn thiếu phần nào; (3): Anerkennungspartnerschaft (hợp tác công nhận) với một nhà tuyển dụng. Thông thường ít nhất tiếng Đức "đủ dùng" (A2); tối đa 3 nămcó, nếu có làm việc trong chương trình

Từ 45 tuổi trở lên: giấy phép đầu tiên theo § 18a/§ 18b cần mức lương bằng 55 phần trăm mức trần đóng bảo hiểm (năm 2026 khoảng 55.770 €) hoặc có bảo đảm hưu trí phù hợp (§ 18 (2) Nr. 5 AufenthG). Hãy kiểm tra số tiền chính xác trước khi dựa vào đó. Nhà giáo dục mầm non (ISCO 2342) thuộc nhóm ISCO 23. Cách BA phân loại công việc cụ thể: hãy kiểm tra trước khi dựa vào đó. Xem thêm: Tổng quan về các loại giấy phép cư trú (tiếng Đức), Anerkennungspartnerschaft (tiếng Đức).

Erzieher/in: công nhận và Quereinstieg (vào nghề theo lối khác)

Giáo viên: công nhận bằng cấp giảng dạy

Công tác xã hội và sư phạm xã hội (tóm tắt)

Xem thêm: Anerkennung (công nhận) bằng cấp nước ngoài (tiếng Đức), Các nghề được quản lý (tiếng Đức).

Tiếng Đức

Các bước

  1. Nhận tư vấn miễn phí: từ nước ngoài tại Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA); ở Berlin tại cơ sở tư vấn công nhận bằng cấp của Berlin (Mạng lưới IQ).
  2. Nộp đơn cho SenBJF và học tiếng Đức.
  3. Tìm một Kita, trường học hoặc đơn vị tổ chức làm nhà tuyển dụng. Với quyết định công nhận, nộp đơn xin visa tại cơ quan đại diện Đức ở nước ngoài.
  4. Nhà tuyển dụng của bạn có thể bắt đầu thủ tục nhanh cho lao động có trình độ chuyên môn (§ 81a, lệ phí 411 €) tại Landesamt für Einwanderung (LEA) Berlin.
  5. Sau khi đến nơi: đăng ký địa chỉ cư trú, nhận giấy phép cư trú tại LEA, hoàn tất biện pháp bù đắp. Xem Nhập cảnh và những bước đầu tiên (tiếng Đức).

Ở lại lâu dài và gia đình

Niederlassungserlaubnis (giấy phép định cư) có thể xin theo § 18c: điều kiện là 3 năm có giấy phép theo § 18a/§ 18b, 36 tháng đóng bảo hiểm hưu trí và tiếng Đức B1; với Blaue Karte EU thì sau 27 tháng (A1) hoặc 21 tháng (B1). Gia đình: Đoàn tụ gia đình (tiếng Đức).

Cần lưu ý

Nguồn

Có câu hỏi mà trang này chưa trả lời? Liên hệ với chúng tôi. Chỉ là định hướng miễn phí, không phải tư vấn pháp lý cho từng trường hợp cụ thể.