Đến Berlin làm nhà nghiên cứu

Giấy phép cư trú nghiên cứu theo § 18d với thỏa thuận tiếp nhận, di chuyển từ các nước EU khác, Blaue Karte EU như một lựa chọn thay thế, và bằng tiến sĩ.

Nghiên cứu có giấy phép cư trú riêng: § 18d Aufenthaltsgesetz (AufenthG – Luật Cư trú). Cốt lõi là một thỏa thuận tiếp nhận (Aufnahmevereinbarung) với một cơ sở nghiên cứu. Không cần sự chấp thuận của Cơ quan Lao động Liên bang (BA), và không có mức lương ngưỡng cố định.

Các loại giấy phép cư trú (Aufenthaltserlaubnis) phù hợp

Những điểm chính về § 18d

• Cơ sở được công nhận: BAMF giữ một danh sách các cơ sở nghiên cứu được công nhận (theo từng bang). Với các cơ sở được công nhận, giấy phép phải được cấp trong vòng 60 ngày kể từ khi nộp đơn (§ 18d (1) câu 3). Nếu không được công nhận, § 18d vẫn có thể áp dụng nếu cơ sở đó có thực hiện nghiên cứu (§ 18d (1) Nr. 1 (b)).
• Bản cam kết chi trả chi phí: cơ sở nghiên cứu cam kết chi trả một số khoản chi phí của cơ quan nhà nước (chi phí sinh hoạt trong thời gian cư trú trái phép, chi phí trục xuất). Các cơ sở được công nhận có thể đưa ra cam kết này chung cho tất cả nhà nghiên cứu của họ ((3)). Nếu cơ sở chủ yếu được tài trợ bằng tiền công, thì nên bỏ cam kết này ((2)).
• Thời hạn: ít nhất 1 năm (2 năm trong các chương trình của EU hoặc đa phương), hoặc bằng thời gian của dự án nếu ngắn hơn.
• Giấy phép bao gồm nghiên cứu và giảng dạy.
• Ai đã nộp đơn xin Blaue Karte thì không thể nhận giấy phép theo § 18d trong khi đơn đó còn đang chờ xử lý (§ 19f (3) Nr. 2).
• Đối với § 18f: nếu bạn nộp đơn ít nhất 30 ngày trước khi bắt đầu, bạn có thể làm nghiên cứu tối đa 180 ngày trong 360 ngày trong khi chờ quyết định.
• Nhân viên khoa học, nhà khoa học khách mời, và kỹ sư hoặc kỹ thuật viên trong nhóm của nhà khoa học khách mời không cần BA chấp thuận để làm việc (§ 5 Beschäftigungsverordnung – Quy định về việc làm).

Bằng tiến sĩ

• Các lựa chọn là § 18d (nghiên cứu) hoặc § 16b (học tập). § 16b không nêu rõ bằng tiến sĩ. Trong thực tế, các cơ quan và trường đại học ưu tiên § 18d khi bằng tiến sĩ gắn với một cơ sở nghiên cứu (một vị trí làm việc hoặc học bổng). Đây là thực tiễn hành chính, không phải văn bản luật; hãy kiểm tra trước khi dựa vào đó.
• Với § 16b, bạn được làm việc 140 ngày làm việc đầy đủ mỗi năm bên cạnh việc học.
• Các vị trí tiến sĩ tại trường đại học thường có thời hạn. Việc này được điều chỉnh bởi Wissenschaftszeitvertragsgesetz (WissZeitVG – Luật về hợp đồng có thời hạn trong khoa học). Ở đây chúng tôi không đưa ra chi tiết về thời hạn tối đa hay tình trạng cải cách luật này; hãy kiểm tra trước khi dựa vào đó.
• Xem thêm: Học tập ở Berlin (tiếng Đức).

Anerkennung (công nhận)

Nghiên cứu không phải là nghề được quản lý. Đối với § 18d, cơ sở nghiên cứu đánh giá trình độ của bạn. Đối với Blaue Karte, bằng đại học của bạn phải được công nhận hoặc tương đương: hãy kiểm tra trong anabin, nếu không thì xin giấy xác nhận từ ZAB. Xem Anerkennung (tiếng Đức).

Tiếng Đức

Đối với § 18d và Blaue Karte, luật không yêu cầu tiếng Đức. Tiếng Đức có ý nghĩa đối với Niederlassungserlaubnis (giấy phép định cư) (xem bên dưới). Xem Ngôn ngữ (tiếng Đức).

Các bước

1. Ký thỏa thuận tiếp nhận với cơ sở nghiên cứu (BAMF cung cấp mẫu).
2. Xin visa tại cơ quan đại diện Đức ở nước ngoài; với trường hợp di chuyển từ một nước EU, lưu ý § 18e/§ 18f.
3. Nhập cảnh, đăng ký địa chỉ cư trú, nộp đơn trực tuyến cho Landesamt für Einwanderung (LEA). Xem Những bước đầu tiên (tiếng Đức).
4. Khi có hợp đồng lao động, cũng có thể dùng thủ tục nhanh (§ 81a) thông qua nhà tuyển dụng.

Ở lại lâu dài và gia đình

• § 18d và Blaue Karte EU: giấy phép định cư (Niederlassungserlaubnis) sau 3 năm với 36 tháng đóng bảo hiểm hưu trí và đủ tiếng Đức (B1) (§ 18c (1)).
• Blaue Karte EU: sớm hơn, sau 27 tháng (A1) hoặc 21 tháng (B1) (§ 18c (2)).
• Những chuyên gia có trình độ cao và có kinh nghiệm làm việc, ví dụ nhà khoa học có chuyên môn đặc biệt, trong các trường hợp đặc biệt "nên" được cấp giấy phép định cư mà không cần thời gian chờ. Điều kiện bao gồm đảm bảo được việc hội nhập và chi phí sinh hoạt (§ 18c (3)).
• Gia đình: Đoàn tụ gia đình (tiếng Đức).

Cần lưu ý

• Học bổng không phải là hợp đồng lao động: thường không phát sinh nghĩa vụ đóng bảo hiểm hưu trí bắt buộc. § 18c (1) tính 36 tháng đóng bảo hiểm bắt buộc hoặc tự nguyện. Nếu không đóng bảo hiểm, con đường đến giấy phép định cư có thể kéo dài hơn.
• Không nộp đơn xin Blaue Karte và § 18d cùng một lúc (§ 19f (3) Nr. 2).
• Lương tối thiểu năm 2026: 13,90 € (MiLoV5). Tư vấn khi có vấn đề tại nơi làm việc: Faire Integration, BEMA.

Nguồn

• § 18d, § 18e, § 18f, § 19f, § 18c, § 16b AufenthG, § 5 Beschäftigungsverordnung
• BAMF: các cơ sở nghiên cứu được công nhận