Как приехать в Берлин исследователем
Машинный перевод, носителями языка не проверялся. Если что-то непонятно, определяющей является немецкая версия: Deutsch · English
У исследований есть собственное разрешение на пребывание: § 18d Закона о пребывании (AufenthG). Основа – соглашение о приёме (Aufnahmevereinbarung) с научным учреждением. Согласие Федерального агентства по труду (BA) не нужно, фиксированного порога зарплаты нет.
Подходящие виды на жительство
| Разрешение | Основные условия | Согласие BA |
|---|---|---|
| Исследовательская деятельность (§ 18d) | Действующее соглашение о приёме или договор с научным учреждением (признанным или ведущим исследования); письменное заявление учреждения о принятии расходов на себя (§ 18d (1) п. 2, как для признанных, так и для непризнанных учреждений) | Нет |
| Краткосрочная мобильность (§ 18e) | Исследовательское разрешение другой страны ЕС; до 180 дней в течение 360 дней; учреждение уведомляет BAMF | Нет |
| Долгосрочная мобильность (§ 18f) | Исследовательское разрешение другой страны ЕС; более 180 дней, до 1 года; соглашение о приёме | Нет |
| Синяя карта ЕС (Blaue Karte EU) (§ 18g) | Университетский диплом, трудовой договор; 2026: 50 700 €, для естественных наук/математики/инженерии (ISCO 21) и преподавателей, включая вузовское преподавание (ISCO 23), 45 934,20 € | Да при более низком пороге |
Главное о § 18d
- Признанное учреждение: BAMF ведёт список признанных научных учреждений (по федеральным землям). Для признанных учреждений разрешение должно быть выдано в течение 60 дней после подачи заявления (§ 18d (1) предложение 3). Без признания § 18d всё равно возможен, если учреждение ведёт исследования (§ 18d (1) п. 1 (b)).
- Заявление о принятии расходов на себя: учреждение обязуется покрыть определённые расходы государственных органов (расходы на жизнь при незаконном пребывании, выдворение). Признанные учреждения могут давать такое заявление сразу для всех своих исследователей ((3)). Если учреждение преимущественно финансируется из государственных средств, от заявления следует отказаться ((2)).
- Срок: не менее 1 года (2 лет в программах ЕС или многосторонних программах) или продолжительность проекта, если она короче.
- Разрешение охватывает исследования и преподавание.
- Тот, кто уже подал заявление на Синюю карту, не может получить разрешение по § 18d, пока это заявление рассматривается (§ 19f (3) п. 2).
- Для § 18f: если подать заявление не позднее чем за 30 дней до начала, можно вести исследования до 180 дней в течение 360 дней, пока решение не принято.
- Научным сотрудникам, приглашённым учёным, а также инженерам и техникам в команде приглашённого учёного согласие BA на занятость не нужно (§ 5 Положения о трудоустройстве).
Докторантура
- Варианты: § 18d (исследования) или § 16b (учёба). § 16b докторантуру прямо не упоминает. На практике ведомства и университеты предпочитают § 18d, если докторантура связана с научным учреждением (должность или стипендия). Это административная практика, а не текст закона; перед использованием проверьте.
- По § 16b параллельно с учёбой можно работать 140 полных рабочих дней в год.
- Докторские должности в университетах часто срочные. Это регулируется Законом о срочных трудовых договорах в науке (WissZeitVG). О предельных сроках и состоянии его реформы мы здесь подробностей не даём; перед использованием проверьте.
- Ещё: Учёба в Берлине (на немецком).
Признание
Исследовательская деятельность не является регулируемой профессией. Для § 18d вашу квалификацию оценивает учреждение. Для Синей карты ваш диплом должен быть признан или сопоставим: проверьте его в anabin, иначе получите заключение от ZAB. См. Признание (Anerkennung) (на немецком).
Немецкий язык
Для § 18d и Синей карты закон не требует немецкого. Он важен для разрешения на поселение (Niederlassungserlaubnis, см. ниже). См. Язык (на немецком).
Шаги
- Подпишите соглашение о приёме с учреждением (BAMF предлагает образец).
- Подайте заявление на визу в немецком представительстве за границей; при мобильности из страны ЕС учтите § 18e/§ 18f.
- Въезд, регистрация адреса, онлайн-заявление в Landesamt für Einwanderung (LEA, Земельное ведомство по делам иммиграции). См. Первые шаги (на немецком).
- При наличии трудового договора возможна также ускоренная процедура (§ 81a) через работодателя.
Пребывание и семья
- § 18d и Синяя карта: разрешение на поселение через 3 года при 36 месяцах пенсионных взносов и достаточном немецком (B1) (§ 18c (1)).
- Синяя карта: уже через 27 месяцев (A1) или 21 месяц (B1) (§ 18c (2)).
- Высококвалифицированным специалистам с опытом работы, например учёным с особыми знаниями, в особых случаях «следует» выдавать разрешение на поселение без срока ожидания. Условия, среди прочего: обеспеченная интеграция и расходы на жизнь (§ 18c (3)).
- Семья: Воссоединение семьи (на немецком).
Обратите внимание
- Стипендия – не трудовой договор: часто она не влечёт обязательных пенсионных взносов. § 18c (1) учитывает 36 месяцев обязательных или добровольных взносов. Без взносов путь к разрешению на поселение может занять больше времени.
- Не подавайте заявления на Синюю карту и на § 18d одновременно (§ 19f (3) п. 2).
- Минимальная зарплата 2026: 13,90 € (MiLoV5). Консультация при проблемах на работе: Faire Integration, BEMA.
Источники
- § 18d, § 18e, § 18f, § 19f, § 18c, § 16b Закона о пребывании, § 5 Положения о трудоустройстве
- BAMF: признанные научные учреждения
Остался вопрос, на который нет ответа на этой странице? Напишите нам. Только бесплатная ориентация, без юридической консультации по отдельным случаям.