Pagpunta sa Berlin bilang mananaliksik

Research residence sa ilalim ng § 18d na may hosting agreement, mobility mula sa ibang estado ng EU, ang Blue Card bilang alternatibo, at mga doctorate.

May sariling residence permit ang pananaliksik: ang § 18d Residence Act. Ang ubod nito ay isang hosting agreement (Aufnahmevereinbarung) sa isang institusyon ng pananaliksik. Hindi kailangan ng pahintulot ng Federal Employment Agency (BA), at walang takdang threshold ng sahod.

Mga Aufenthaltserlaubnis (residence permit) na akma

Mahahalagang punto tungkol sa § 18d

• Kinikilalang institusyon: may listahan ng mga kinikilalang institusyon ng pananaliksik ang BAMF (ayon sa federal state). Para sa mga kinikilalang institusyon, dapat ilabas ang permit sa loob ng 60 araw mula sa aplikasyon (§ 18d (1) sentence 3). Kahit walang pagkilala, posible pa rin ang § 18d kung nagsasagawa ng pananaliksik ang institusyon (§ 18d (1) no. 1 (b)).
• Cost-coverage declaration: nangangako ang institusyon na saklawin ang ilang gastos ng mga pampublikong katawan (gastos sa pamumuhay sa panahon ng ilegal na pananatili, pagpapaalis). Ang mga kinikilalang institusyon ay puwedeng magbigay ng deklarasyong ito nang pangkalahatan para sa lahat ng mananaliksik nila ((3)). Kung higit na pinopondohan ang institusyon ng pampublikong pera, dapat talikuran ang deklarasyon ((2)).
• Tagal: hindi bababa sa 1 taon (2 taon sa mga programa ng EU o multilateral), o ang haba ng proyekto kung mas maikli ito.
• Saklaw ng permit ang pananaliksik at pagtuturo.
• Ang sinumang nag-apply na ng Blue Card ay hindi makakakuha ng § 18d permit habang nakabinbin ang aplikasyong iyon (§ 19f (3) no. 2).
• Para sa § 18f: kung mag-apply ka nang hindi bababa sa 30 araw bago magsimula, puwede kang magsaliksik hanggang 180 araw sa loob ng 360 araw habang nakabinbin ang desisyon.
• Ang scientific staff, guest scientist, at mga engineer o technician sa team ng guest scientist ay hindi nangangailangan ng pahintulot ng BA para sa trabaho (§ 5 Employment Ordinance).

Doctorate

• Ang mga opsyon ay § 18d (pananaliksik) o § 16b (pag-aaral). Hindi tahasang binabanggit ng § 16b ang doctorate. Sa praktika, mas pinipili ng mga awtoridad at unibersidad ang § 18d kapag nakatali ang doctorate sa isang institusyon ng pananaliksik (posisyon o scholarship). Ito ay administratibong praktika, hindi teksto ng batas; suriin bago umasa rito.
• Sa § 16b, puwede kang magtrabaho ng 140 buong araw ng trabaho kada taon bukod sa pag-aaral.
• Madalas may takdang panahon ang mga posisyong doctoral sa mga unibersidad. Pinamamahalaan ito ng Academic Fixed-Term Contract Act (WissZeitVG). Wala kaming ibinibigay na detalye rito tungkol sa pinakamahabang tagal o sa estado ng reporma nito; suriin bago umasa rito.
• Higit pa: Pag-aaral sa Berlin (sa German).

Anerkennung (pagkilala)

Hindi regulated na propesyon ang pananaliksik. Para sa § 18d, ang institusyon ang tumatasa sa kwalipikasyon mo. Para sa Blue Card, kailangang kinikilala o maihahambing ang degree mo: suriin ito sa anabin, kung hindi, kumuha ng statement mula sa ZAB. Tingnan ang Anerkennung (sa German).

German

Para sa § 18d at Blue Card, walang German na hinihingi ang batas. Mahalaga ito para sa settlement permit (tingnan sa ibaba). Tingnan ang Wika (sa German).

Mga hakbang

1. Pumirma ng hosting agreement sa institusyon (nagbibigay ang BAMF ng modelo).
2. Mag-apply ng visa sa German mission sa ibang bansa; para sa mobility mula sa isang estado ng EU, tandaan ang § 18e/§ 18f.
3. Pumasok, iparehistro ang address mo, mag-apply online sa Landesamt für Einwanderung (LEA, State Office for Immigration). Tingnan ang Mga unang hakbang (sa German).
4. Kung may kontrata sa trabaho, posible rin ang fast-track procedure (§ 81a) sa pamamagitan ng employer.

Pananatili at pamilya

• § 18d at Blue Card: settlement permit pagkatapos ng 3 taon na may 36 na buwan ng pension contribution at sapat na German (B1) (§ 18c (1)).
• Blue Card: pagkatapos na ng 27 buwan (A1) o 21 buwan (B1) (§ 18c (2)).
• Ang mga highly qualified na propesyonal na may karanasan sa trabaho, hal. mga siyentipikong may espesyal na kadalubhasaan, ay "dapat" bigyan sa mga espesyal na kaso ng settlement permit nang walang panahon ng paghihintay. Kasama sa mga kondisyon ang nakasiguro na integrasyon at panustos sa pamumuhay (§ 18c (3)).
• Pamilya: Family reunification (sa German).

Mag-ingat

• Ang scholarship ay hindi kontrata sa trabaho: madalas wala itong kasamang sapilitang pension contribution. Binibilang ng § 18c (1) ang 36 na buwan ng sapilitan o boluntaryong kontribusyon. Kung walang kontribusyon, puwedeng mas tumagal ang daan patungo sa settlement permit.
• Huwag mag-apply ng Blue Card at § 18d nang sabay (§ 19f (3) no. 2).
• Minimum wage 2026: €13.90 (MiLoV5). Payo sa mga problema sa trabaho: Faire Integration, BEMA.

Mga pinagmulan

• § 18d, § 18e, § 18f, § 19f, § 18c, § 16b Residence Act, § 5 Employment Ordinance
• BAMF: mga kinikilalang institusyon ng pananaliksik