Berufe2Berlin U Berlin sa svojim zanimanjem
🌐 Bosanski / Hrvatski / Srpski

Koji put odgovara mom zanimanju?

Strojni prijevod, nisu ga provjerili izvorni govornici. Ako nešto nije jasno, mjerodavna je njemačka verzija: Deutsch · English

Pregled svih stranica o zanimanjima: uobičajena boravišna dozvola, treba li priznavanje, njemački – i četiri pitanja koja pokazuju smjer.

Ukratko

Koja boravišna dozvola odgovara, ovisi uglavnom o tvojoj kvalifikaciji, zanimanju i ponudi za posao. Ova stranica daje samo pregled. Detalji su na stranicama o zanimanjima. Ova stranica ne zamjenjuje savjet o pojedinačnom slučaju.

Četiri pitanja za pronalaženje smjera

  1. Jesi li državljanin/ka EU (ili iz EEA ili Švicarske)? Tada ti za rad ili obrazovanje ne treba boravišna dozvola. Radnici i osobe na stručnom obrazovanju imaju slobodu kretanja prema odjeljku 2 Zakona o slobodi kretanja/EU (na njemačkom). Za regulirana zanimanja (npr. ljekar, medicinska sestra) i dalje trebaš dozvolu za obavljanje zanimanja.
  2. Imaš li kvalifikaciju? Univerzitetska diploma ili stručno obrazovanje (Ausbildung) otvara puteve za stručne radnike (odjeljci 18a, 18b, 18g Zakona o boravku). Bez kvalifikacije ima manje puteva: vidi Bez kvalifikacije, Stručno obrazovanje ili Studij.
  3. Je li tvoja kvalifikacija u Njemačkoj priznata ili uporediva? Za stručne radnike to je obično uvjet. Za regulirana zanimanja trebaš i dozvolu od nadležnog ureda u Berlinu. Više: Priznavanje stranih kvalifikacija (na njemačkom).
  4. Imaš li konkretnu ponudu za posao? Većina radnih dozvola je traži. Bez ponude za posao glavne mogućnosti su Chancenkarte (kartica mogućnosti) (na njemačkom) (odjeljak 20a, viza za traženje posla sa sistemom bodova) i traženje mjesta za obrazovanje ili studij (odjeljak 17).

Sve stranice o zanimanjima ukratko

Tabela prikazuje uobičajeni put. Često postoje i drugi putevi, vidi svaku stranicu.

Skupina zanimanjaUobičajena dozvolaTreba li priznavanje?NjemačkiVeza
IT stručnjaciBlaue Karte EU (odj. 18g) ili odj. 18b; bez diplome odj. 6 BeschVNije regulirano; za Blaue Karte EU i odj. 18b diploma mora biti priznata ili uporediva. Prema odj. 6 BeschV dovoljno je radno iskustvo (2 godine u posljednjih 5).zakon ne tražiIT stručnjaci
InženjeriBlaue Karte EU (odj. 18g) ili odj. 18bMožeš raditi bez priznavanja; naziv „Ingenieur:in“ je zaštićen i traži odobrenje od Baukammer Berlinovisi o posluInženjeri
Istraživačiodj. 18d (istraživanje) uz sporazum o prihvatu, bez odobrenja BAvidi stranicuzakon ne tražiIstraživači
Kreativci i slobodni radniciodj. 21 (samostalna djelatnost)vidi stranicuvidi stranicuKreativci i slobodni radnici
Medicinske sestre i njegovateljiodj. 18a; vidi stranicuda, regulirano: LAGeSovidi stranicuMedicinske sestre
Ljekariodj. 18b ili Blaue Karte EU (odj. 18g); vidi stranicuda, licenca (Approbation) ili privremena dozvola: LAGeSo; specijalisti: Berlinska ljekarska komoravidi stranicuLjekari
Odgajatelji i nastavniciodj. 18a ili odj. 18b; vidi stranicuda, regulirano: Senatska uprava za obrazovanje, mladež i porodicuvidi stranicuOdgajatelji i nastavnici
Kuhari i ugostiteljstvoodj. 18a; ili odj. 6 BeschV (radno iskustvo)Nije regulirano; odj. 18a traži ravnopravnost (IHK FOSA)vidi stranicuKuhari i ugostiteljstvo
Zanatiodj. 18a; ili odj. 6 BeschV (radno iskustvo)odj. 18a traži ravnopravnost: Berlinska obrtnička komoravidi stranicuZanati
Profesionalni vozačiodj. 24a BeschV (prijevoz robe ili putnika)Stav 1: vozačka dozvola EU i početna kvalifikacija već postoje. Stav 2: stječu se u Njemačkoj u roku od 15 mjeseci, kod istog poslodavca; traži se odgovarajuća vozačka dozvola iz domovinevidi stranicuProfesionalni vozači
Bez kvalifikacijemalo puteva, npr. odj. 19c s BeschV; vidi stranicu–vidi stranicuBez kvalifikacije
Studentiodj. 16b (studij); za prijavu odj. 17 (2)nema stručnog priznavanja; provjerava se pristup univerzitetu (često preko uni-assist)ovisi o programuStudenti
Učenici na zanatuodj. 16a (obrazovanje); za traženje odj. 17 (1)nema stručnog priznavanjapotreban dokaz (odj. 16a (3)); B1 za traženjeUčenici na zanatu

Dobro je znati

Pitanje na koje ova stranica ne odgovara? Javite nam se. Samo besplatna orijentacija, bez pravnog savjeta za pojedinačne slučajeve.