Dolazak u Berlin kao profesionalni vozač
Strojni prijevod, nisu ga provjerili izvorni govornici. Ako nešto nije jasno, mjerodavna je njemačka verzija: Deutsch · English
Vozači kamiona i autobusa traže se u Njemačkoj. Zato postoji posebno pravilo za vozače iz zemalja izvan EU: § 24a Uredbe o zapošljavanju (BeschV). Kvaka: trebaš vozačku dozvolu EU odgovarajuće kategorije i početnu kvalifikaciju (kod 95). Oboje može potrajati.
Nismo provjerili pouzdane podatke o potražnji za vozačima u Berlinu, pa ih ne navodimo.
Koje boravišne dozvole dolaze u obzir?
| Put | Ključni uvjeti | Odobrenje Savezne agencije za rad (BA) |
|---|---|---|
| Profesionalni vozač (§ 19c (1) AufenthG + § 24a (1) BeschV) | Rad kao vozač u cestovnom prijevozu robe ili putnika autobusom. Prema Make it in Germany trebaš vozačku dozvolu EU/EEA za tu kategoriju i početnu kvalifikaciju prema Zakonu o kvalifikaciji profesionalnih vozača. Nema stručne diplome, nema praga plaće u uredbi. | da |
| Polaganje dozvole u Njemačkoj (§ 24a (2) BeschV) | Sva četiri uvjeta: (1) ugovor te obavezuje na sudjelovanje u kvalifikaciji, (2) dozvola i početna kvalifikacija mogu se steći u roku od 15 mjeseci, (3) nakon toga konkretna ponuda za posao od istog poslodavca, (4) već imaš odgovarajuću dozvolu iz domovine. Odobrenje do 15 mjeseci, u opravdanim slučajevima još 6 mjeseci. | da |
| Stručni radnik (§ 18a) | Ako je tvoje obrazovanje za vozača priznato kao ravnopravno njemačkom obrazovanju za profesionalne vozače (IHK FOSA). Računa li se tada početna kvalifikacija kao stečena, nije jasno – strano obrazovanje se obično ne priznaje; provjeri prije nego što se osloniš na to. | da |
| Pravilo za Zapadni Balkan (§ 26 (2) BeschV) | Za državljane šest zapadnobalkanskih država; dozvola i početna kvalifikacija i dalje su potrebne. Vidi Pravilo za Zapadni Balkan (na njemačkom). | da, uz provjeru tržišta rada |
Prema § 24a pravilo o prethodnom zaposlenju iz § 9 BeschV ne vrijedi (stav 3). Od 18. nov. 2023. poslodavac provjerava dozvolu i kvalifikaciju i to potvrđuje na dodatnom listu uz „Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis“ (prema IHK Lippe). Od 45 godina pri prvoj dozvoli: plaća najmanje 55.770 € bruto godišnje ili odgovarajuća penzijska zaštita (§ 18 (2) br. 5 AufenthG / § 1 (2) BeschV).
Vozačka dozvola i početna kvalifikacija
Zamjena dozvole (Uredba o vozačkim dozvolama, FeV)
- S dozvolom iz zemlje izvan EU smiješ voziti u Njemačkoj 6 mjeseci nakon preseljenja (§ 29 FeV). Nakon toga trebaš njemačku dozvolu.
- Možeš li zamijeniti dozvolu, određeno je u § 31 FeV s Prilogom 11. Sve kategorije uključujući C i D bez ispita npr. za Srbiju, Crnu Goru, Japan, Singapur, Južnu Afriku, Švicarsku i Ujedinjeno Kraljevstvo. Albanija i Kosovo: C1 do DE s ograničenjima; Ukrajina: C1 do DE uz dokaz o zdravstvenoj sposobnosti i vidu; Namibija samo C1/C/CE; Moldavija uz praktični ispit. Iz SAD-a, Kanade ili Australije obično se zamjenjuje samo kategorija B.
- Ako tvoje zemlje nema u Prilogu 11 (ili ne za C/D), moraš ponovo polagati dozvolu – autoškola, teorijski i praktični ispit.
- Za kamione i autobuse trebaju ljekarski nalazi i nalazi o vidu; za autobuse, koliko znamo, i test sposobnosti i uvjerenje o nekažnjavanju; provjeri prije nego što se osloniš na to.
Nadležan u Berlinu: LABO
Organ za vozačke dozvole pri Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) (Zemaljski ured za građanske poslove i javni red), Puttkamerstraße 16–18, 10969 Berlin. Zahtjev možeš podnijeti i u gradskim uredima (Bürgerämter). Uvjet: glavno prebivalište u Berlinu. Ponesi: originalnu dozvolu (ne međunarodnu), prijevod ako nije na njemačkom ili engleskom. Naknada prema Service Berlin: 37,50 € bez ispita i 45,10 € s ispitom; autoškola, nalazi i ispiti se plaćaju dodatno.
Početna kvalifikacija i kod 95
- Ko komercijalno vozi kamione (C1 do CE) ili autobuse (D1 do DE), treba početnu kvalifikaciju (obaveza: § 3 BKrFQG; kako je steći: § 2 BKrFQG): ispit pri privrednoj komori (IHK, teorija i praksa), ubrzanu početnu kvalifikaciju (nastava u odobrenom centru za obuku plus teorijski ispit pri IHK) ili stručno obrazovanje za profesionalnog vozača.
- Dokaz: kod 95 u dozvoli ili kartica kvalifikacije vozača. Periodična obuka traži se svakih 5 godina (§ 5 BKrFQG); traje 35 nastavnih jedinica (§ 4 BKrFQV).
- Kvalifikacija iz zemlje izvan EU obično se ne priznaje; stječeš je u Njemačkoj (prema IHK Lippe). Nismo provjerili na kojim jezicima IHK Berlin nudi ispit – provjeri prije nego što se osloniš na to.
Njemački
§ 24a ne određuje razinu njemačkog. U praksi ti njemački treba za autoškolu, ispit pri IHK, putnike (autobus) i teretne dokumente. Vidi Jezik na poslu (na njemačkom).
Koraci
- Provjeri Prilog 11 FeV: može li se tvoja dozvola (C/CE ili D) zamijeniti?
- Nađi poslodavca u Berlinu; ugovor obuhvata kvalifikaciju ili tvoj rad kao vozača.
- Viza u njemačkom predstavništvu u inostranstvu. Samo na putu stručnog radnika (§ 18a) dostupan je neobavezni ubrzani postupak (§ 81a, 411 €); ne vrijedi za § 19c/§ 24a BeschV ni za pravilo za Zapadni Balkan.
- Prijava u Berlinu, boravišna dozvola u Landesamt für Einwanderung (LEA) (Zemaljski ured za useljavanje). Vidi Ulazak i prvi koraci (na njemačkom).
- Zamjena u LABO, početna kvalifikacija pri IHK / u centru za obuku – u roku od 6 odnosno 15 mjeseci.
Ostanak i porodica
Dozvole prema § 19c nemaju prečac do dozvole za stalni boravak (Niederlassungserlaubnis); vrijede opća pravila (§ 9 AufenthG). Uz priznato obrazovanje (§ 18a) vrijedi § 18c: nakon 3 godine uz 36 mjeseci doprinosa za penziju. Porodica: Spajanje porodice (na njemačkom).
Pazi
- Minimalna plaća 2026.: 13,90 € po satu (MiLoV5), od 2027. 14,60 € – i za vrijeme čekanja i utovara.
- Pazi se firmi koje unaprijed plate troškove dozvole i kvalifikacije, a zatim traže visoke povrate. Pažljivo pročitaj klauzule o povratu.
- Vrijeme vožnje i odmora je obavezno. Poslodavac ne smije tražiti da ih prekršiš.
- Besplatan savjet: Faire Integration (faire-integration.de, § 45b AufenthG) i u Berlinu BEMA (Berlinski savjetodavni centar za migraciju i dobar rad).
- Posrednici koji za novac obećavaju „EU dozvolu“ ili vizu: kloni ih se.
Izvori
- § 24a BeschV, § 19c, § 18a, § 81a AufenthG; MiLoV5
- § 29, § 31 FeV, Prilog 11 FeV; §§ 2, 3, 5 BKrFQG, § 4 BKrFQV
- Service Berlin: zamjena strane dozvole (na njemačkom), IHK Lippe: profesionalni vozači (na njemačkom), Make it in Germany
Pitanje na koje ova stranica ne odgovara? Javite nam se. Samo besplatna orijentacija, bez pravnog savjeta za pojedinačne slučajeve.