Datang ke Berlin sebagai sopir profesional
Terjemahan mesin, belum diperiksa oleh penutur asli. Jika ada yang kurang jelas, versi bahasa Jerman yang berlaku: Deutsch · English
Sopir truk dan bus sangat dibutuhkan di Jerman. Karena itu ada aturan khusus untuk sopir dari negara non-UE: § 24a Beschäftigungsverordnung (BeschV). Kendalanya: kamu memerlukan SIM Uni Eropa dengan golongan yang tepat dan kualifikasi dasar (Grundqualifikation, kode 95). Keduanya bisa memakan waktu.
Kami belum memeriksa angka yang andal tentang kebutuhan sopir di Berlin, jadi kami tidak menyebutkannya.
Izin tinggal mana yang cocok?
| Jalur | Syarat utama | Persetujuan Bundesagentur für Arbeit (BA) |
|---|---|---|
| Sopir profesional (§ 19c (1) AufenthG + § 24a (1) BeschV) | Bekerja sebagai sopir di angkutan barang jalan raya atau angkutan penumpang bus. Menurut Make it in Germany kamu memerlukan SIM UE/EEA untuk golongan tersebut dan kualifikasi dasar menurut Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz. Tanpa ijazah kejuruan, tanpa batas gaji dalam peraturan. | ya |
| Memperoleh SIM di Jerman (§ 24a (2) BeschV) | Keempat syarat: (1) kontrak mewajibkanmu mengikuti kualifikasi, (2) SIM dan kualifikasi dasar dapat diperoleh dalam 15 bulan, (3) setelahnya ada tawaran kerja konkret dari pemberi kerja yang sama, (4) kamu sudah memegang SIM yang relevan dari negara asalmu. Persetujuan hingga 15 bulan, dalam kasus yang beralasan 6 bulan lagi. | ya |
| Tenaga terampil (§ 18a) | Jika pelatihan sopirmu diakui setara dengan pelatihan sopir profesional Jerman (IHK FOSA). Apakah kualifikasi dasar kemudian dianggap sudah dimiliki masih terbuka – pelatihan luar negeri biasanya tidak diakui; periksa dulu sebelum mengandalkannya. | ya |
| Aturan Balkan Barat (§ 26 (2) BeschV) | Untuk warga negara dari enam negara Balkan Barat; kamu tetap memerlukan SIM dan kualifikasi dasar. Lihat Aturan Balkan Barat (auf Deutsch). | ya, dengan pemeriksaan pasar tenaga kerja |
Menurut § 24a, aturan pekerjaan sebelumnya dalam § 9 BeschV tidak berlaku (ayat 3). Sejak 18 Nov 2023 pemberi kerja memeriksa SIM dan kualifikasi lalu menegaskannya pada lembar tambahan "Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis" (pernyataan tentang hubungan kerja) (menurut IHK Lippe). Usia 45 tahun ke atas saat izin pertama: gaji minimal €55.770 bruto per tahun atau jaminan hari tua yang memadai (§ 18 (2) no. 5 AufenthG / § 1 (2) BeschV).
SIM dan kualifikasi dasar
Menukar SIMmu (Fahrerlaubnis-Verordnung, FeV)
- Dengan SIM dari negara non-UE kamu boleh mengemudi di Jerman selama 6 bulan setelah menetap (§ 29 FeV). Setelah itu kamu memerlukan SIM Jerman.
- Apakah kamu dapat menukar diatur dalam § 31 FeV beserta Lampiran 11. Semua golongan termasuk C dan D tanpa ujian misalnya untuk Serbia, Montenegro, Jepang, Singapura, Afrika Selatan, Swiss, dan Inggris Raya. Albania dan Kosovo: C1 hingga DE dengan pembatasan; Ukraina: C1 hingga DE dengan bukti kelayakan dan penglihatan; Namibia hanya C1/C/CE; Moldova dengan ujian praktik. Dari AS, Kanada, atau Australia biasanya hanya golongan B yang ditukar.
- Jika negaramu tidak ada di Lampiran 11 (atau tidak untuk C/D), kamu harus mengambil SIM lagi – sekolah mengemudi, ujian teori dan praktik.
- Untuk truk dan bus kamu memerlukan laporan medis dan mata; untuk bus, sejauh yang kami tahu, juga uji kemampuan dan surat keterangan berkelakuan baik; periksa dulu sebelum mengandalkannya.
Yang berwenang di Berlin: LABO
Otoritas SIM (Fahrerlaubnisbehörde) di Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO), Puttkamerstraße 16–18, 10969 Berlin. Kamu juga dapat mengajukan di kantor warga (Bürgerämter). Syarat: tempat tinggal utama di Berlin. Bawa: SIM asli (bukan SIM internasional), terjemahan jika tidak dalam bahasa Jerman atau Inggris. Biaya menurut Service Berlin: €37,50 tanpa dan €45,10 dengan ujian; sekolah mengemudi, laporan, dan ujian dikenakan biaya tambahan.
Kualifikasi dasar dan kode 95
- Siapa pun yang mengemudikan truk (C1 hingga CE) atau bus (D1 hingga DE) secara komersial memerlukan kualifikasi dasar (kewajiban: § 3 BKrFQG; cara memperolehnya: § 2 BKrFQG): ujian di kamar dagang dan industri (IHK, teori dan praktik), kualifikasi dasar yang dipercepat (pelajaran di pusat pelatihan yang disetujui ditambah ujian teori di IHK), atau pelatihan kejuruan (Ausbildung) sebagai sopir profesional.
- Bukti: kode 95 di SIM atau kartu kualifikasi pengemudi. Pelatihan berkala diwajibkan setiap 5 tahun (§ 5 BKrFQG); lamanya 35 unit pengajaran (§ 4 BKrFQV).
- Kualifikasi dari negara non-UE biasanya tidak diakui; kamu memperolehnya di Jerman (menurut IHK Lippe). Kami belum memeriksa dalam bahasa apa saja IHK Berlin menawarkan ujian – periksa dulu sebelum mengandalkannya.
Bahasa Jerman
§ 24a tidak menetapkan tingkat bahasa Jerman. Dalam praktik kamu memerlukan bahasa Jerman untuk sekolah mengemudi, ujian IHK, penumpang (bus), dan dokumen angkutan barang. Lihat Bahasa di tempat kerja (auf Deutsch).
Langkah-langkah
- Periksa Lampiran 11 FeV: apakah SIMmu (C/CE atau D) dapat ditukar?
- Cari pemberi kerja di Berlin; kontrak mencakup kualifikasi atau pekerjaanmu sebagai sopir.
- Visa di perwakilan Jerman di luar negeri. Hanya pada jalur tenaga terampil (§ 18a) tersedia opsi prosedur dipercepat (beschleunigtes Fachkräfteverfahren, § 81a, €411); prosedur ini tidak berlaku untuk § 19c/§ 24a BeschV atau aturan Balkan Barat.
- Daftar di Berlin, izin tinggal (Aufenthaltserlaubnis) di Landesamt für Einwanderung (LEA). Lihat Masuk dan langkah pertama (auf Deutsch).
- Penukaran SIM di LABO, kualifikasi dasar di IHK/pusat pelatihan – dalam jangka 6 atau 15 bulan itu.
Tinggal menetap dan keluarga
Izin menurut § 19c tidak punya jalan pintas menuju izin menetap (Niederlassungserlaubnis); berlaku aturan umum (§ 9 AufenthG). Dengan pelatihan yang diakui (§ 18a), berlaku § 18c: setelah 3 tahun dengan 36 bulan iuran pensiun. Keluarga: Penyatuan keluarga (auf Deutsch).
Perhatikan
- Upah minimum 2026: €13,90 per jam (MiLoV5), mulai 2027 €14,60 – juga untuk waktu tunggu dan waktu bongkar muat.
- Berhati-hatilah terhadap perusahaan yang menalangi biaya SIM dan kualifikasi lalu menuntut pengembalian yang tinggi. Bacalah klausul pengembalian dengan saksama.
- Waktu mengemudi dan waktu istirahat bersifat wajib. Pemberi kerja tidak boleh memintamu melanggarnya.
- Konsultasi gratis: Faire Integration (faire-integration.de, § 45b AufenthG) dan di Berlin BEMA (Berliner Beratungszentrum für Migration und Gute Arbeit).
- Agen yang menjanjikan "SIM UE" atau visa dengan imbalan uang: jauhi.
Sumber
- § 24a BeschV, § 19c, § 18a, § 81a AufenthG; MiLoV5
- § 29, § 31 FeV, Lampiran 11 FeV; §§ 2, 3, 5 BKrFQG, § 4 BKrFQV
- Service Berlin: menukar SIM luar negeri (auf Deutsch), IHK Lippe: sopir profesional (auf Deutsch), Make it in Germany
Ada pertanyaan yang tidak terjawab di halaman ini? Hubungi kami. Hanya orientasi gratis, bukan nasihat hukum untuk kasus individual.