Berufe2Berlin U Berlin sa svojim zanimanjem
🌐 Bosanski / Hrvatski / Srpski

U Berlin sa svojim zanimanjem

Strojni prijevod, nisu ga provjerili izvorni govornici. Ako nešto nije jasno, mjerodavna je njemačka verzija: Deutsch · English

Koji put u Berlin odgovara, najviše ovisi o tvom zanimanju: IT stručnjaku obično ne treba priznavanje, medicinskoj sestri treba, ljekaru treba dozvola za rad, a kuharu je često važnije radno iskustvo nego diploma. Za svaku skupinu zanimanja naći ćeš odgovarajuću boravišnu dozvolu, šta se mora priznati, koliko njemačkog treba i ko je nadležan u Berlinu. Svaka tvrdnja ima izvor. Besplatno, neovisno, bez posrednika.

Nisi siguran/a? Koji put odgovara mom zanimanju?

Pitanje na koje ova stranica ne odgovara? Javite nam se. Samo besplatna orijentacija, bez pravnog savjeta za pojedinačne slučajeve.

Akademska zanimanja i kreativci

💻Dolazak u Berlin kao IT stručnjakBlaue Karte EU, IT bez diplome, put preko radnog iskustva, Chancenkarte i rad na slobodi: pragovi plaće za 2026. i koraci u Berlinu. 🏗Dolazak u Berlin kao inženjerBlaue Karte EU s nižim pragom plaće, zaštićeni naziv „Ingenieur“ preko Baukammer Berlin, ovlaštenje za podnošenje građevinskih zahtjeva i koraci. 🔬Dolazak u Berlin kao istraživačBoravak radi istraživanja prema § 18d uz sporazum o prihvatu, mobilnost iz drugih država EU, Blaue Karte EU kao alternativa i doktorat. 🎨Dolazak u Berlin kao kreativac ili slobodni radnikBoravak za rad na slobodi prema § 21 (5), berlinska praksa za umjetnike, fond socijalnog osiguranja umjetnika (KSK), poslovi u kulturi i osnivanje firme.

Zdravstvo, briga o djeci, nastava

🩺Dolazak u Berlin kao medicinska sestra / tehničarDiplomirana medicinska sestra: priznavanje preko LAGeSo, ispit znanja ili prilagodbeni kurs, § 16d, njemački B2, pošteno zapošljavanje. 👨‍⚕️Dolazak u Berlin kao ljekarApprobation ili privremena dozvola od LAGeSo, ispit medicinskog njemačkog C1, ispit znanja, Blaue Karte EU. Također: stomatolozi i farmaceuti. 🧑‍🏫Dolazak u Berlin kao odgajatelj ili nastavnikOdgajatelj/ica u predškolskoj ustanovi (C1), prelazak u vrtić kao „Quereinstieg“, nastava s dva predmeta (C2), socijalni rad: priznavanje u Senatskoj upravi za obrazovanje.

Zanati, ugostiteljstvo, transport

👨‍🍳Dolazak u Berlin kao kuharPriznato kuharsko obrazovanje, radno iskustvo prema § 6 BeschV, kuhari specijaliteta, obrazovanje u Berlinu, Zapadni Balkan – i na šta paziti u ugostiteljstvu. 🔧Dolazak u Berlin kao zanatlijaElektro, vodovod i grijanje, automobilska struka, građevinarstvo: priznavanje u Berlinskoj obrtničkoj komori, § 18a, prilagodbeno obrazovanje, § 6 BeschV i pravilo o majstorskom ispitu. 🚚Dolazak u Berlin kao profesionalni vozačVozači kamiona i autobusa iz zemalja izvan EU: § 24a BeschV, zamjena vozačke dozvole u LABO, početna kvalifikacija s kodom 95. 🧭Dolazak u Berlin bez stručne kvalifikacijeIskreno: bez kvalifikacije postoji malo puteva. Zapadni Balkan, sezonski rad, obrazovanje, au pair, volontiranje – i zašto Chancenkarte ne odgovara.

Učenje u Berlinu

🎓Dolazak u Berlin radi studijaStudij prema odjeljku 16b Zakona o boravku: upis, pripremni koledž, sredstva 2026., rad uz studij i mogućnosti nakon diplome. 🛠Dolazak u Berlin radi stručnog obrazovanjaStručno obrazovanje prema odjeljku 16a Zakona o boravku: kod poslodavca ili u školi, naknada za obrazovanje 2026., dokaz o sredstvima, traženje prema odjeljku 17 i sljedeći koraci.

Orijentacija

🧭Koji put odgovara mom zanimanju?Pregled svih stranica o zanimanjima: uobičajena boravišna dozvola, treba li priznavanje, njemački – i četiri pitanja koja pokazuju smjer. 📚IzvoriZakoni, berlinski organi vlasti, savezni portali i savjetodavne službe na koje se oslanjaju stranice o zanimanjima – provjereno u oktobru 2026.