Покажчик ключових слів Життя та облаштування – Berlin
#
- § 1 BEEG
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - § 10 StAG
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - екстрений виклик 110 (Notruf)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - 112
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - 116117
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - 15 євро
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - § 15 AGG
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - § 18c AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - § 21 AGG
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - § 21 AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - § 23 SGB XII
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - § 26 AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - § 28 AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - § 29 FeV
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - § 31 AufenthG
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - § 31 FeV
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - § 4 KSchG
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - § 44 AufenthG
Інтеграційний курс у Берліні - § 62 EStG
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - § 6a BKGG
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - § 7 SGB II
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - § 70 VwGO
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - § 75 VwGO
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - § 8 AufenthG
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування - § 81 AufenthG
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування - § 9 AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - § 9 StAG
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - § 9a AufenthG
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково
A
- ADNB
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - Agentur für Arbeit
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - AGG
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - Управління у справах соціального забезпечення (Amt für Soziales)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - визнання кваліфікації (Anerkennung)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Anlage 11
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - реєстрація (Anmeldung)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - анонімне лікування (anonyme Behandlung)
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - Antidiskriminierungsgesetz Berlin (Берлінський антидискримінаційний закон)
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - Arbeitsgericht Berlin (суд з трудових спорів)
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - ASOG
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - Aufenthaltserlaubnis (дозвіл на перебування)
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування - Auffangversicherung
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Azubi-Ticket
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S
B
- B1
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні · Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA · Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - B2
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - BAMF
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні · Інтеграційний курс у Берліні - Basiskonto (базовий рахунок)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Basistarif
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Bedarfsbescheid (рішення про потребу)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - звільнення від сплати (Befreiung)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - офіційна пошта (Behördenpost)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Beitragsservice
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - BEMA
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - Beratungshilfe (допомога з консультацією)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - право на участь (Berechtigung)
Інтеграційний курс у Берліні - довідка про право на допомогу (Berechtigungsschein)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - Bereitschaftsdienst (чергова служба)
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - Berlin-Ticket S
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S · Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Berliner Stadtmission
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - berlinpass-BuT
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Berufssprachkurse (професійні мовні курси)
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - заборона входу до житла (Betretungsverbot)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - експлуатаційні витрати (Betriebskosten)
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - округ (Bezirk)
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - бібліотека (Bibliothek)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - BIG Hotline
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - BSK
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - Bundesportal
Інтеграційний курс у Берліні - Bürgeramt (громадянське бюро)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Bürgergeld
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - BuT
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - BVG
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S
D
- Daueraufenthalt-EU (довгострокове перебування-ЄС)
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - DeuFöV
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - вивчення німецької (Deutsch lernen)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - Deutsch-Test für den Beruf
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - Deutschkurs (курс німецької)
Інтеграційний курс у Берліні - Deutschkurse für alle
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - Deutschlandticket
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - Diskriminierung (дискримінація)
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - doppelte Staatsangehörigkeit (подвійне громадянство)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - третя країна (Drittstaat)
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - DTZ
Інтеграційний курс у Берліні
E
- самостійне право на перебування (eigenständiges Aufenthaltsrecht)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - Einbürgerung (натуралізація)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - Einbürgerungstest (тест на натуралізацію)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - Einschulung (зарахування до школи)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Einstieg Deutsch
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - Elterngeld (батьківська допомога)
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - ElterngeldPlus
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - Elterngeldstelle
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - курси для батьків (Elternkurse)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - пільга (Ermäßigung)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - обмежена працездатність (Erwerbsminderung)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Essensgeld (плата за харчування)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - громадяни ЄС (EU-Bürger)
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser
F
- Fachstelle Soziale Wohnhilfe (фахова служба соціальної житлової допомоги)
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - Fahrerlaubnis (право керування)
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - Fahrkarte (квиток)
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - сімейний суд (Familiengericht)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - Каса сімейних виплат (Familienkasse)
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Familienkasse Berlin-Brandenburg
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - Familienversicherung (сімейне страхування)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - рішення про нарахування (Festsetzungsbescheid)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Fiktionsbescheinigung (довідка про фіктивну дію дозволу)
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування · 10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Fiktionswirkung (дія фікції)
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування - притулок для жінок (Frauenhaus)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - строки (Fristen)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Führerschein (посвідчення водія)
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні
G
- gesetzliche Krankenversicherung (державне медичне страхування)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Закон про захист від насильства (Gewaltschutzgesetz)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - GEZ
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - базове забезпечення у старості та при обмеженій працездатності (Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Grundsicherungsgeld (основне грошове забезпечення)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна
H
- сімейний лікар (Hausarzt)
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - домашнє насильство (häusliche Gewalt)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - допомога на прожиття (Hilfe zum Lebensunterhalt)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Hilfetelefon 116 016
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування
I
- Integrationskurs (інтеграційний курс)
Інтеграційний курс у Берліні
J
- Jobcenter
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - Jobcenter Берлін
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - jobcenter.digital
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - Jugendamt (управління у справах молоді)
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - Jugendamt
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator
K
- зимова допомога (Kältehilfe)
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - Kindergeld (допомога на дитину)
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - Kindertagespflege (денний догляд за дітьми)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - доплата на дітей (Kinderzuschlag)
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Kita (дитячий садок)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - Kita-Gutschein (ваучер на Kita)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - KitaFöG
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - KiZ
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Koordinierungsstelle (координаційний центр)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - звільнення від внеску (Kostenbefreiung)
Інтеграційний курс у Берліні - Kostenbeitrag (внесок за курс)
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - внесок за курс (Kostenbeitrag)
Інтеграційний курс у Берліні - безкоштовно (kostenlos)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - покриття витрат (Kostenübernahme)
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - Krankenkasse (лікарняна каса)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Krankenversicherung (медичне страхування)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Krisendienst (служба кризової допомоги)
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - KURSNET
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні
L
- LABO
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - LADG
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - Landesamt für Einwanderung
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування · Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA · 10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Landesamt für Einwanderung (Земельне управління у справах імміграції)
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - LEA
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування · 10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Leben in Deutschland
Інтеграційний курс у Берліні - Leistungsausschluss (виключення з права на виплати)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - Leistungsbescheid (рішення про виплату)
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - Lernstandsbericht (звіт про рівень знань)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen
M
- Malteser Migranten Medizin
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - MBE
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Medibüro
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - Mehrstaatigkeit (множинне громадянство)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - спілка орендарів (Mieterverein)
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - гальмо орендних цін (Mietpreisbremse)
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - міграційне консультування (Migrationsberatung)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Mitwirkung (обов'язок сприяння)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - мати-дитина (Mutter-Kind)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні
N
- Закон про підтвердження умов праці (Nachweisgesetz)
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - новоприбулий (neu zugewandert)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Neue Grundsicherung (нова система основного забезпечення)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - Niederlassungserlaubnis (безстроковий дозвіл на проживання)
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково
O
- без медичного страхування (ohne Krankenversicherung)
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - без документів (ohne Papiere)
Без медичного страхування чи документів: Clearingstelle, Medibüro, Malteser - Ombudsstelle (омбудсмен-служба)
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування
P
- private Krankenversicherung (приватне медичне страхування)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - Prozesskostenhilfe (допомога з судовими витратами)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація
Q
- Quick-Check (швидка перевірка)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA
R
- Rassismus (расизм)
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - Rechtsanspruch (законне право)
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - Rechtsantragstelle (канцелярія для подання позовів)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація · Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - Rechtsanwaltskammer Berlin (Палата адвокатів Берліна)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - роз'яснення про порядок оскарження (Rechtsbehelfsbelehrung)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - встановлена законом пенсійна межа (Regelaltersgrenze)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Regelbedarf (базова потреба)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - пенсійні внески (Rentenbeiträge)
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Rundfunkbeitrag (внесок на суспільне мовлення)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна
S
- Schulamt (шкільне відомство)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Schulanmeldung (запис до школи)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - schulärztliche Untersuchung (шкільний медичний огляд)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Schule (школа)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Schulpflicht (шкільний обов'язок)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - перевірка зору (Sehtest)
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - SGB II
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - SGB XII
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Соціальне управління (Sozialamt)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - соціальна допомога (Sozialhilfe)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Sozialticket (соціальний квиток)
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - мовна кав'ярня (Sprachcafé)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - Sprachstandsfeststellung (визначення рівня мови)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - Staatsangehörigkeit (громадянство)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - StAG
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA - Steuer-ID
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - Steuer-ID (податковий ідентифікаційний номер)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна
T
- Tarifbereich AB (тарифна зона AB)
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - Terminservice (служба запису на прийом)
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - розлучення/розрив стосунків (Trennung)
Домашнє насильство в Берліні: допомога, притулок для жінок, захист та перебування - Turbo-Einbürgerung (прискорена натуралізація)
Натуралізація в Берліні: умови, тест, множинне громадянство та онлайн-заявка до LEA
U
- UhVorschG
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні - переоформлення (Umschreibung)
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - безстроковий дозвіл на перебування (unbefristeter Aufenthaltstitel)
Постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis) та Daueraufenthalt-EU у Берліні: залишитися безстроково - Untätigkeitsklage (позов через бездіяльність органу)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - регрес щодо аліментних зобов'язань (Unterhaltsrückgriff)
Соціальна допомога та базове забезпечення у старості в Берліні (SGB XII) - Unterhaltsvorschuss (аванс на утримання)
Kindergeld, Elterngeld та Unterhaltsvorschuss у Берліні
V
- VBB
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - Verfahrenskostenhilfe (допомога з витратами провадження)
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - продовження (Verlängerung)
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування - обов'язок участі (Verpflichtung)
Інтеграційний курс у Берліні - Versicherungspflicht (обов'язок страхування)
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - VHS
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - vhs-Lernportal
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - народний університет (Volkshochschule)
Вивчення німецької без інтеграційного курсу: безкоштовні та недорогі пропозиції в Берліні - Volkshochschule
Інтеграційний курс у Берліні
W
- WBS
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - Widerspruch (заперечення)
Grundsicherungsgeld (колишній Bürgergeld) у Jobcenter Берліна - заперечення (Widerspruch)
Rundfunkbeitrag (внесок на телерадіомовлення) та пошта від відомств: реєстрація, звільнення, розпізнавання строків - Willkommensgutschein
Kita у Берліні: Kita-Gutschein, перевірка потреби та Kita-Navigator - Willkommensklasse (клас прибуття)
Школа в Берліні: шкільний обов'язок, запис, Willkommensklassen - WoGG
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - дозвіл на право на житло (Wohnberechtigungsschein)
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - житлова допомога (Wohngeld)
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Житлове управління (Wohnungsamt)
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - Wohnungsgeberbestätigung (підтвердження від наймодавця)
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна
X
- адвокат
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - пошук адвоката
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - публічна юридична консультація
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - безкоштовна юридична консультація
Знайти адвоката та оплатити правову допомогу в Берліні: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, безкоштовна консультація - мінімальна зарплата
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - трудовий договір
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - звільнення
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - позов про незаконне звільнення
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - невиплачена зарплата
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - трудова експлуатація
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - гаряча лінія з мінімальної зарплати
Трудові права та захист від експлуатації в Берліні - пошук лікаря
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - невідкладний випадок
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - переклад
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - психічна криза
Знайти лікаря, невідкладна допомога, переклад та психосоціальна допомога - онлайн-заявка
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування · 10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - німецька для професії
Berufssprachkurse (професійно орієнтовані курси німецької мови) у Берліні - строк два місяці
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - консультування
Дискримінація в Берліні: AGG, LADG та консультування - шестимісячний строк
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - курс першої допомоги
Переоформлення іноземного посвідчення водія (третя країна) у Берліні - студенти
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - самозайняті
Медичне страхування: обов'язковість, державне чи приватне - громадський транспорт
Автобус і потяг у Берліні: квитки, Deutschlandticket та Berlin-Ticket S - доплата на оренду
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - пакет на освіту та участь у суспільному житті
Житлова допомога (Wohngeld), доплата на дітей (Kinderzuschlag) та пакет на освіту в Берліні - безхатченство
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - бездомність
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - тимчасовий притулок
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - борги з оренди
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - громадяни ЄС
Втрата житла чи загроза цього: допомога та тимчасовий притулок у Берліні - пошук житла
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - договір оренди
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - застава
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - додаткові витрати
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - шахрайство з житлом
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - дискримінація
Пошук житла, WBS та право оренди в Берліні - Вперше в Берліні
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - Перші кроки
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - банківський рахунок
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - медичне страхування
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна - поширені запитання
10 запитань, які ставлять усі, хто вперше приїхав до Берліна
Z
- зміна мети перебування (Zweckwechsel)
Продовження дозволу на перебування в Берліні: своєчасна заявка, Fiktionsbescheinigung, зміна мети перебування
Машинний переклад. У разі сумнівів чинною є німецька сторінка. Переглянути оригінал німецькою