Как приехать в Берлин представителем творческой профессии или фрилансером

Разрешение на пребывание для свободной профессиональной деятельности по § 21 (5), берлинская практика для артистов, Künstlersozialkasse (KSK, социальная касса артистов), работа в сфере культуры и открытие бизнеса.

Берлин привлекает артистов, писателей, переводчиков и других фрилансеров. Путь обычно – разрешение на пребывание для свободной профессиональной деятельности (§ 21 (5) Закона о пребывании). Если вы хотите открыть коммерческое предприятие, нужен § 21 (1). Для работы по найму в сфере культуры в Положении о трудоустройстве есть особые правила.

Подходящие виды на жительство

Берлинская практика по § 21 (5)

• По данным berlin.de Landesamt für Einwanderung (LEA, Земельное ведомство по делам иммиграции) выдаёт разрешение, если от работы ожидается положительный экономический или культурный эффект. Эта формулировка – административная практика; в законе её нет.
• Документы по данным сервисного портала, среди прочего: резюме, рекомендации или обязательства о финансировании, форма «Ertragsvorschau» (прогноз доходов), договоры на гонорар или не менее 2 писем о намерениях от заказчиков, профессиональное разрешение, если оно нужно.
• Артисты и преподаватели языков: LEA также запрашивает подтверждение других регулярных доходов (например, собственные средства, поддержка родителей, формальное обязательство).
• Визы C (шенгенской) недостаточно. Нужна национальная виза (D) или вид на жительство либо безвизовый въезд с правом подать заявление в Германии (§ 41 AufenthV). Заявления в Берлине подаются только онлайн; основное место жительства – в Берлине.
• Сбор по данным сервисного портала: 56 € (наклейка) или 100 € (электронный вид на жительство, изготовление 4–6 недель). Разрешение действует не более 3 лет (§ 21 (4) предложение 1).

Возраст 45 лет и старше: пенсионное обеспечение

Тем, кому больше 45 лет, разрешение следует выдавать только при достаточном пенсионном обеспечении (§ 21 (3)). По данным сервисного портала (с 01.07.2025) Берлин требует пенсионного права в размере 1 612,53 € в месяц не менее 12 лет или имущества в размере 232 204 € к 67 годам. Исключения действуют для граждан Доминиканской Республики, Индонезии, Японии, Филиппин и Шри-Ланки.

Работа в сфере культуры без согласия BA (§ 22 Положения о трудоустройстве, выборка)

• № 1: лица с особой художественной ценностью (проживание за границей); № 2: фестивали, гастроли, зарубежные кино- и телепроизводства; оба случая не более 90 дней в течение 12 месяцев.
• № 3: ежедневные выступления до 15 дней в год; № 6: фотомодели и модели-манекенщицы.
• Для более длительной работы в сфере культуры действуют общие пути, например Синяя карта (Blaue Karte EU) или § 18b.

Открытие бизнеса (§ 21 (1))

• Ведомство привлекает экспертные органы (например, палаты), чтобы оценить жизнеспособность бизнес-идеи.
• Путь проще («следует») для выпускников немецких вузов и обладателей разрешений по §§ 18b, 18d, 19c (1) или Синей карты, если бизнес соответствует их образованию или исследованиям (§ 21 (2a)).
• По данным berlin.de Business Immigration Service Berlin обслуживает компании с сотрудниками в Берлине. Самозанятые и основатели на этой странице не упоминаются.
• Ещё: Самозанятость и открытие бизнеса (на немецком).

Künstlersozialkasse (KSK, социальная касса артистов)

• Самозанятые артисты и публицисты обязательно застрахованы через KSK по пенсионному, медицинскому страхованию и страхованию по уходу, если они работают профессионально, а не только временно, и нанимают не более одного человека (§ 1 KSVG).
• При годовом доходе ниже 3 900 € обязательного страхования нет; это не действует в первые 3 года после начала деятельности (§ 3 KSVG).
• KSK платит около половины взносов. По данным сервисного портала LEA принимает регистрацию в KSK как подтверждение медицинского страхования.

Признание

Искусство и писательство не регулируются. Для регулируемых свободных профессий (например, врач, архитектор, налоговый консультант) профессиональное разрешение – условие. См. Палаты и регулируемые профессии (на немецком).

Немецкий язык

§ 21 не требует определённого уровня немецкого. Для разрешения на поселение (Niederlassungserlaubnis) по § 9 нужен достаточный немецкий (B1).

Шаги

1. Соберите договоры и письма о намерениях, подготовьте прогноз доходов.
2. Виза D в немецком представительстве за границей или заявление в LEA, если у вас уже есть вид на жительство.
3. Зарегистрируйте адрес в Берлине, встаньте на учёт в налоговой инспекции, подайте заявление в KSK, если это актуально.
4. Подайте заявление в LEA онлайн. Ускоренная процедура (§ 81a) предназначена для работников по найму, а не для самозанятых.

Пребывание и семья

• Основатели (§ 21 (1)): разрешение на поселение возможно через 3 года, если самозанятость существует 3 года, ожидается устойчивое развитие и расходы на жизнь обеспечены (§ 21 (4)).
• Фрилансеры (§ 21 (5)): часть 4 не применяется. Действует общее разрешение на поселение по § 9 (в том числе 5 лет с видом на жительство и 60 месяцев пенсионных взносов).
• Более простые правила § 18c на § 21 не распространяются. Семья: Воссоединение семьи (на немецком).

Обратите внимание

• Ложная самозанятость: работа на одного заказчика по его указаниям может считаться работой по найму. Тогда § 21 не подходит.
• Если вы работаете ещё и по найму, действует минимальная зарплата 2026 года: 13,90 € (MiLoV5). Консультация: Faire Integration, BEMA.

Источники

• § 21, § 9 Закона о пребывании, § 22 Положения о трудоустройстве, §§ 1, 3 KSVG
• Сервисный портал Берлина: свободная профессиональная деятельность, Business Immigration Service