ਸਿੱਖਿਅਕ (Erzieher) ਜਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਬਰਲਿਨ ਆਉਣਾ
ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਜੇ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜਰਮਨ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ: Deutsch · English
ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਿੱਖਿਅਕ (Erzieher:innen), ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਜੋਂ ਪੂਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਤਾ (Anerkennung) ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤਿੰਨਾਂ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਦਫ਼ਤਰ ਸੈਨੇਟ ਵਿਭਾਗ ਫ਼ਿਊਰ ਬਿਲਡੁੰਗ, ਯੂਗੈਂਡ ਊਂਡ ਫ਼ਾਮਿਲੀ (SenBJF) ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ: ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਲਈ C1, ਸਥਾਈ ਅਧਿਆਪਨ ਅਹੁਦੇ ਲਈ C2।
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ: ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਮ ਰਾਹ
- ਸਿੱਖਿਅਕ: ਬਰਲਿਨ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਾਨੂੰਨ (BQFG Bln) ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪੇਸ਼ੇ ਮਾਨਤਾ ਕਾਨੂੰਨ (SozBAG) ਹੇਠ ਮਾਨਤਾ। ਅੰਸ਼ਕ ਮਾਨਤਾ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਚੱਲਦੀ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਡੇਅਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰ (Kita) ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਅਧਿਆਪਕ: ਅਧਿਆਪਕ ਯੋਗਤਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਾਨੂੰਨ (LQFG Bln) ਹੇਠ ਮਾਨਤਾ। ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕ ਸਿਖਲਾਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਸਕੂਲੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ / ਸਮਾਜਿਕ ਸਿੱਖਿਆ-ਸ਼ਾਸਤਰ: SenBJF ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਨਤਾ (ਹੇਠਾਂ ਛੋਟਾ ਭਾਗ)।
ਢੁਕਵੇਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ (Aufenthaltserlaubnis)
| ਪਰਮਿਟ | ਕਿਸ ਲਈ | ਮੁੱਖ ਸ਼ਰਤਾਂ | BA ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ |
|---|---|---|---|
| § 18a AufenthG | ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸਿਖਲਾਈ (Ausbildung) ਵਾਲਾ ਸਿੱਖਿਅਕ | ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ (§ 18 (2) ਨੰ. 3) | ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ |
| § 18b | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਵਾਲਾ ਅਧਿਆਪਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ, ਸਿੱਖਿਅਕ | ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਮਾਨਤਾ ਜਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ; 45 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਲਈ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤਨਖ਼ਾਹ ਹੱਦ ਨਹੀਂ | ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ |
| § 18g (ਈਯੂ ਬਲੂ ਕਾਰਡ (Blaue Karte EU)) | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਨਾਲ | ਅਧਿਆਪਕ (ISCO ਸਮੂਹ 23) ਘਾਟ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਨ: BA ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਸਾਲ ਦੇ €45,934.20 ਕੁੱਲ (2026)। ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ: €50,700, ਹਾਲ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ (ਡਿਗਰੀ 3 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀ ਨਹੀਂ) | ਘੱਟ ਹੱਦ ਲਈ ਹਾਂ |
| § 16d (1) / (3) | ਅਨੁਕੂਲਣ ਕੋਰਸ, ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ | (1): ਕਮੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ; (3): ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਮਾਨਤਾ ਭਾਈਵਾਲੀ (Anerkennungspartnerschaft)। ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ "ਢੁਕਵੀਂ" ਜਰਮਨ (A2); ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਸਾਲ | ਹਾਂ, ਜੇ ਨੌਕਰੀ ਇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇ |
45 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ: § 18a/§ 18b ਹੇਠ ਪਹਿਲੇ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਸੀਮਾ ਦੇ 55 ਫ਼ੀਸਦੀ ਦੀ ਤਨਖ਼ਾਹ (2026 ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ €55,770) ਜਾਂ ਢੁਕਵਾਂ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (§ 18 (2) ਨੰ. 5 AufenthG)। ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਰਕਮ ਜਾਂਚੋ। ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਿੱਖਿਅਕ (ISCO 2342) ISCO ਸਮੂਹ 23 ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। BA ਖ਼ਾਸ ਨੌਕਰੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਹੋਰ: ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟਾਂ ਦਾ ਸਾਰ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ), ਮਾਨਤਾ ਭਾਈਵਾਲੀ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।
ਸਿੱਖਿਅਕ: ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਾਈਡ ਐਂਟਰੀ
- ਸਮਰੱਥ ਦਫ਼ਤਰ: SenBJF, Bernhard-Weiß-Straße 6, 10178 Berlin, [email protected]। ਫ਼ੀਸ: €145। ਜਰਮਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ C1। ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਹੋਇਆ ਪੁਲਿਸ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਹੋਏ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ (Service Berlin)।
- ਬਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਡਿਗਰੀ (Kindheitspädagogik): ਵੱਖਰੀ ਮਾਨਤਾ, ਫ਼ੀਸ €196, ਇਸ ਲਈ ਵੀ C1 (Service Berlin)।
- ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਸਾਈਡ ਐਂਟਰੀ (SenBJF): ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਰਾਬਰ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਲਟਕ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ B2 ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ "ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ" ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Kita ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਜੋਂ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਇਹ 2 ਸਾਲ ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ 2 ਸਾਲ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 4 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਪੂਰੀ ਮਾਨਤਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- ਸਬੰਧਤ ਸਿੱਖਿਆ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਡਿਗਰੀ ਨਾਲ ਸਾਈਡ ਐਂਟਰੀ C1 ਨਾਲ ਸੰਭਵ ਹੈ (B2 ਅਤੇ C1 ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ); 6 ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਕੰਮ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਅਤੇ 9 ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ।
ਅਧਿਆਪਕ: ਅਧਿਆਪਨ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ
- ਸਮਰੱਥ ਦਫ਼ਤਰ: SenBJF, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਧਿਆਪਕ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਦਫ਼ਤਰ, Klosterstraße 71, 10179 Berlin, [email protected]। ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ BundID ਰਾਹੀਂ ਆਨਲਾਈਨ (Service Berlin)।
- ਫ਼ੀਸ: €340 (ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਫ਼ੈਸਲਾ), €85 (ਛੋਟਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ)। ਸਮਾਂ: ਲਗਭਗ 4-6 ਮਹੀਨੇ।
- ਦੋ ਵਿਸ਼ੇ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੂਜਾ ਵਿਸ਼ਾ ਅਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰਪਾਈ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (SenBJF FAQ)।
- ਭਰਪਾਈ: ਸਕੂਲ ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਕੂਲਣ ਕੋਰਸ (Anpassungslehrgang) (ਲੰਬਾਈ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਤੈਅ) ਜਾਂ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ (Eignungsprüfung): ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਮੇਤ ਦੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪਾਠ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਸਕੂਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਜ਼ਬਾਨੀ ਇਮਤਿਹਾਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ 4 ਹਫ਼ਤੇ, ਬਿਨਾਂ ਤਨਖ਼ਾਹ, ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਹੋਵੇਗੀ। ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
- ਛੋਟੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨਾਲ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕ, ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਅਧਿਆਪਕ ਜਾਂ "ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਹੇਠ ਅਧਿਆਪਕ" ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (SenBJF)।
- ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਸਾਈਡ-ਐਂਟਰੀ ਅਧਿਆਪਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (StEPS) ਦੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਮਾਨਤਾ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ।
ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਿੱਖਿਆ-ਸ਼ਾਸਤਰ (ਸੰਖੇਪ)
- SenBJF ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਮਾਨਤਾ, ਫ਼ੀਸ €196, ਜਰਮਨ C1, ਲਗਭਗ 3 ਮਹੀਨੇ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ (Service Berlin)।
ਹੋਰ: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ), ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪੇਸ਼ੇ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।
ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ
- ਸਿੱਖਿਅਕ, ਬਾਲ ਸਿੱਖਿਆ, ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ: ਪੂਰੀ ਮਾਨਤਾ ਲਈ C1; ਸਾਈਡ-ਐਂਟਰੀ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ B2।
- ਅਧਿਆਪਕ: ਸਥਾਈ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਆਖ਼ਰੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ C2। ਜੇ ਅਨੁਕੂਲਣ ਕੋਰਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ C2 ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਰਸ 6 ਮਹੀਨੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਜਾਣਕਾਰੀ: ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।
ਕਦਮ
- ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ ਲਵੋ: ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA) ਕੋਲ; ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਬਰਲਿਨ ਮਾਨਤਾ ਸਲਾਹ (IQ Network) ਕੋਲ।
- SenBJF ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖੋ।
- ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ Kita, ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਲੱਭੋ। ਫ਼ੈਸਲੇ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਲਕ ਬਰਲਿਨ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ (Landesamt für Einwanderung, LEA) ਵਿੱਚ ਹੁਨਰਮੰਦ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (Beschleunigtes Fachkräfteverfahren) (§ 81a, ਫ਼ੀਸ €411) ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ: ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰਵਾਓ, LEA ਤੋਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਪਰਮਿਟ ਲਵੋ, ਭਰਪਾਈ ਦਾ ਉਪਾਅ ਪੂਰਾ ਕਰੋ। ਵੇਖੋ ਦਾਖ਼ਲਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।
ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ
ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ (Niederlassungserlaubnis) § 18c ਹੇਠ ਸੰਭਵ ਹੈ: ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ § 18a/§ 18b ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ 3 ਸਾਲ, 36 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨ B1; ਬਲੂ ਕਾਰਡ ਨਾਲ 27 ਮਹੀਨਿਆਂ (A1) ਜਾਂ 21 ਮਹੀਨਿਆਂ (B1) ਬਾਅਦ। ਪਰਿਵਾਰ: ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੇਲ (ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ)।
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ
- ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਤਾ "ਵੇਚ" ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਸਿਰਫ਼ SenBJF ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਮਾਨਤਾ ਦੌਰਾਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ-ਮਿਆਦ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।
- 2026 ਵਿੱਚ ਆਮ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਜ਼ਦੂਰੀ: €13.90 ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ, 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ: €14.60 (BMAS)।
- ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਮਦਦ: Faire Integration ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ BEMA (ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਰਲਿਨ ਸਲਾਹ ਕੇਂਦਰ)।
ਸਰੋਤ
- Service Berlin: ਸਿੱਖਿਅਕ, ਬਾਲ ਸਿੱਖਿਆ, ਸਮਾਜਿਕ ਕੰਮ, ਅਧਿਆਪਕ
- SenBJF: ਸਿੱਖਿਅਕ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਡ ਐਂਟਰੀ, SenBJF: ਅਧਿਆਪਨ ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਅਧਿਆਪਕ FAQ
- § 18g AufenthG, § 16d AufenthG, § 18c AufenthG
ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਜਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ? ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਇਕੱਲੇ ਕੇਸਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।