Переїзд до Берліна як професійний водій

Машинний переклад, не перевірений носіями мови. Якщо щось незрозуміло, вирішальною є німецька версія: Deutsch · English

Водії вантажівок і автобусів із країн поза ЄС: § 24a BeschV, обмін посвідчення водія в LABO, початкова кваліфікація з кодом 95.

Водіїв вантажівок і автобусів у Німеччині бракує. Тому для водіїв із країн поза ЄС існує особливе правило: § 24a Положення про працевлаштування (BeschV). Підступ у тому, що потрібне посвідчення водія ЄС відповідної категорії та початкова кваліфікація (код 95). Обидва можуть зайняти час.

Надійних даних про попит на водіїв у Берліні ми не перевіряли, тому їх не наводимо.

Які дозволи на проживання (Aufenthaltserlaubnis) підходять?

Шлях	Основні вимоги	Згода Федерального агентства праці (BA)
Професійний водій (§ 19c (1) AufenthG + § 24a (1) BeschV)	Робота водієм у вантажних автоперевезеннях або пасажирських автобусних перевезеннях. За даними Make it in Germany потрібні посвідчення водія ЄС/ЄЕП відповідної категорії та початкова кваліфікація за Законом про кваліфікацію професійних водіїв. Професійної освіти й порогу зарплати в положенні немає.	так
Отримання посвідчення в Німеччині (§ 24a (2) BeschV)	Усі чотири умови: (1) договір зобов'язує вас брати участь у кваліфікації, (2) посвідчення і початкову кваліфікацію можна отримати протягом 15 місяців, (3) після цього конкретна пропозиція роботи від того самого роботодавця, (4) у вас уже є відповідне посвідчення з вашої країни. Згода до 15 місяців, у обґрунтованих випадках ще на 6 місяців.	так
Кваліфікований працівник (§ 18a)	Якщо ваша підготовка водія визнана рівноцінною німецькій підготовці професійного водія (IHK FOSA). Чи вважається тоді початкова кваліфікація отриманою, незрозуміло – іноземна підготовка зазвичай не визнається; перевірте, перш ніж на це покладатися.	так
Правило Західних Балкан (§ 26 (2) BeschV)	Для громадян шести країн Західних Балкан; посвідчення і початкова кваліфікація все одно потрібні. Див. Правило Західних Балкан (німецькою).	так, з перевіркою ринку праці

За § 24a правило про попереднє працевлаштування з § 9 BeschV не застосовується (абз. 3). З 18.11.2023 роботодавець перевіряє посвідчення і кваліфікацію та підтверджує це на додатковому аркуші до «Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis» (декларація про трудові відносини) (за даними IHK Lippe). Вік 45 років і старше на момент першого дозволу: зарплата щонайменше 55 770 € брутто на рік або достатнє пенсійне забезпечення (§ 18 (2) № 5 AufenthG / § 1 (2) BeschV).

Посвідчення водія і початкова кваліфікація

Обмін посвідчення (Положення про допуск до дорожнього руху, FeV)

З посвідченням із країни поза ЄС ви можете їздити в Німеччині 6 місяців після поселення (§ 29 FeV). Після цього потрібне німецьке посвідчення.
Чи можна обміняти, визначає § 31 FeV з Додатком 11. Усі категорії, включно з C і D, без іспиту, наприклад для Сербії, Чорногорії, Японії, Сінгапуру, Південної Африки, Швейцарії та Великої Британії. Албанія і Косово: C1 до DE з обмеженнями; Україна: C1 до DE з підтвердженням придатності та зору; Намібія лише C1/C/CE; Молдова з практичним іспитом. З США, Канади чи Австралії зазвичай обмінюється лише категорія B.
Якщо вашої країни немає в Додатку 11 (або немає для C/D), потрібно скласти іспит на посвідчення заново – автошкола, теоретичний і практичний іспити.
Для вантажівок і автобусів потрібні медичні висновки та висновки про зір; для автобусів, наскільки нам відомо, також перевірка здатності і довідка про відсутність судимості; перевірте, перш ніж на це покладатися.

Відповідальний орган у Берліні: LABO

Орган з посвідчень водія при Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO, Земельне управління у справах громадян і громадського порядку), Puttkamerstraße 16–18, 10969 Berlin. Подати заяву можна також у Bürgerämter (громадянських офісах). Умова: основне місце проживання в Берліні. Візьміть: оригінал посвідчення (не міжнародного), переклад, якщо воно не німецькою чи англійською. Збір за даними Service Berlin: 37,50 € без іспиту і 45,10 € з іспитом; автошкола, висновки та іспити коштують додатково.

Початкова кваліфікація і код 95

Хто професійно керує вантажівками (C1 до CE) або автобусами (D1 до DE), потребує початкової кваліфікації (обов'язок: § 3 BKrFQG; як її отримати: § 2 BKrFQG): іспит у торгово-промисловій палаті (IHK, теорія і практика), прискорена початкова кваліфікація (заняття в затвердженому навчальному центрі плюс теоретичний іспит в IHK) або професійне навчання на професійного водія.
Підтвердження: код 95 у посвідченні або картка кваліфікації водія. Періодичне навчання потрібне кожні 5 років (§ 5 BKrFQG); воно триває 35 навчальних одиниць (§ 4 BKrFQV).
Кваліфікація з країни поза ЄС зазвичай не визнається; ви отримуєте її в Німеччині (за даними IHK Lippe). Якими мовами IHK Berlin пропонує іспит, ми не перевіряли – перевірте, перш ніж на це покладатися.

Німецька мова

§ 24a не встановлює рівня німецької. На практиці німецька потрібна для автошколи, іспиту в IHK, пасажирів (автобус) і вантажних документів. Див. Мова на роботі (німецькою).

Кроки

Перевірте Додаток 11 FeV: чи можна обміняти ваше посвідчення (C/CE або D)?
Знайдіть роботодавця в Берліні; договір охоплює кваліфікацію або вашу роботу водієм.
Віза в німецькому представництві за кордоном. Лише на шляху кваліфікованого працівника (§ 18a) доступна необов'язкова прискорена процедура (§ 81a, 411 €); вона не застосовується до § 19c/§ 24a BeschV чи правила Західних Балкан.
Реєстрація адреси в Берліні (Anmeldung), дозвіл на проживання в Landesamt für Einwanderung (LEA, Земельне управління з питань імміграції). Див. В'їзд і перші кроки (німецькою).
Обмін у LABO, початкова кваліфікація в IHK/навчальному центрі – протягом 6 або 15 місяців.

Подальше перебування та сім'я

Для дозволів за § 19c скорочення до дозволу на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis) немає; діють загальні правила (§ 9 AufenthG). З визнаною підготовкою (§ 18a) діє § 18c: через 3 роки з 36 місяцями пенсійних внесків. Сім'я: Возз'єднання сім'ї (німецькою).

На що звернути увагу

Мінімальна зарплата 2026: 13,90 € за годину (MiLoV5), з 2027 року 14,60 € – також за час очікування і навантаження.
Будьте обережні з компаніями, які авансують витрати на посвідчення і кваліфікацію, а потім вимагають високих виплат назад. Уважно читайте положення про повернення коштів.
Час водіння і відпочинку обов'язкові. Роботодавець не може вимагати їх порушувати.
Безкоштовна консультація: Faire Integration (faire-integration.de, § 45b AufenthG) і в Берліні BEMA (Берлінський консультаційний центр з питань міграції та гідної праці).
Посередники, які обіцяють «посвідчення ЄС» або візу за гроші: тримайтеся осторонь.

Джерела

Є питання, на яке ця сторінка не відповідає? Напишіть нам. Лише безкоштовна орієнтація, без юридичної консультації в окремих випадках.