Kuja Berlin kama muuguzi

Tafsiri ya mashine, haijakaguliwa na wazungumzaji asilia. Ikiwa jambo halieleweki, toleo la Kijerumani ndilo la mamlaka: Deutsch · English

Muuguzi aliyesajiliwa: utambuzi na LAGeSo, mtihani wa maarifa au kozi ya kujirekebisha, § 16d, Kijerumani B2, uajiri wa haki.

Uuguzi ni taaluma inayodhibitiwa nchini Ujerumani. Unaweza kufanya kazi kama muuguzi aliyesajiliwa (Pflegefachfrau / Pflegefachmann) tu baada ya mamlaka kutambua mafunzo yako (Anerkennung). Mjini Berlin hii ni Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo, Ofisi ya Jimbo ya Afya na Mambo ya Kijamii). Njia ya kawaida: anza utambuzi, jifunze Kijerumani hadi B2 na uingie nchini ukiwa na mkataba wa kazi. Mara nyingi hili hufanikiwa kupitia kibali cha § 16d wakati utambuzi bado unaendelea.

Kwa ufupi: kazi na njia ya kawaida

Taaluma lengwa ya Ujerumani ni Pflegefachfrau / Pflegefachmann chini ya Sheria ya Taaluma za Uuguzi (PflBG). Ukitambuliwa, unapokea ruhusa ya kutumia cheo cha kitaaluma (§ 2 PflBG).
Masharti: mafunzo yanayolingana, kuaminika, afya inayofaa na ujuzi wa Kijerumani unaohitajika na kazi.
Wauguzi wengi kwanza hupokea utambuzi wa sehemu na kuziba pengo nchini Ujerumani (mtihani wa maarifa au kozi ya kujirekebisha).
Bado huna mafunzo ya uuguzi? Unaweza kufunzwa Berlin: tazama Kuja Berlin kama mwanafunzi wa ufundi.

Vibali vya ukaazi vinavyofaa

Kibali	Kwa	Mahitaji makuu	Idhini ya BA
§ 18a AufenthG	Fachkraft (mfanyakazi mwenye ujuzi) mwenye mafunzo ya ufundi (Berufsausbildung), utambuzi umekamilika	Ofa ya kazi; ruhusa ya kutumia cheo imetolewa au imeahidiwa (§ 18 (2) nambari 3)	ndiyo, kama kanuni
§ 16d (1)	Kozi ya kujirekebisha au kujiandaa kwa mtihani wa maarifa (Kenntnisprüfung)	Utambuzi wa sehemu; kama kanuni angalau Kijerumani "cha kutosha" (A2); hadi miezi 24, inaweza kuongezwa hadi miaka 3 kwa jumla; kazi ya ziada hadi saa 20 kwa wiki	ndiyo, ikiwa ajira ni sehemu yake
§ 16d (3) (Anerkennungspartnerschaft, ushirikiano wa utambuzi)	Kufanya kazi wakati utambuzi unaanza tu Ujerumani	Mafunzo ya angalau miaka 2 yaliyotambuliwa na nchi ya asili, ofa ya kazi, makubaliano ya maandishi na mwajiri, angalau Kijerumani cha kutosha (A2); mwanzoni mwaka 1 kwa upeo, hadi miaka 3 kwa jumla. Katika kituo cha utunzaji chenye leseni chini ya § 72 SGB XI kazi hadi utambuzi haihitaji kuwa "ya kiwango cha ujuzi", lakini daraja na malipo lazima yalingane na kazi lengwa.	ndiyo
§ 16d (4) (makubaliano ya uwekaji kazi)	Uwekaji kazi na Shirika la Shirikisho la Ajira (BA), k.m. programu ya Triple Win	Taaluma za afya na uuguzi; Kijerumani kama ilivyowekwa katika makubaliano, kama kanuni angalau A2; mwaka 1, unaweza kuongezwa mwaka 1 kila mara hadi miaka 3; kazi ya ziada hadi saa 20 kwa wiki	ndiyo
§ 18g (Blaue Karte EU, Blue Card ya EU)	tu ukiwa na shahada ya chuo kikuu (k.m. shahada ya uuguzi)	Kundi la ISCO 222 liko kwenye orodha ya uhaba: €45,934.20 jumla (brutto) kwa mwaka (2026) pamoja na idhini ya BA, vinginevyo €50,700; leseni inahitajika	ndiyo kwa kiwango cha chini
§ 19c + § 22a BeschV	Msaidizi wa uuguzi	Mafunzo ya msaidizi wa uuguzi yanayotambuliwa na serikali, au usawa uliothibitishwa wa sifa ya kigeni	ndiyo

Umri wa miaka 45 au zaidi: kibali cha kwanza chini ya § 18a/§ 18b kinahitaji mshahara wa asilimia 55 ya kiwango cha juu cha michango (2026 takriban €55,770) au bima ya pensheni ya kutosha (§ 18 (2) nambari 5 AufenthG). Kupitia § 1 (2) BeschV kanuni hii ya miaka 45 inatumika pia kwa wasaidizi wa uuguzi chini ya § 22a BeschV. Angalia kiasi kamili kabla ya kutegemea hili. Zaidi: Anerkennungspartnerschaft (kwa Kijerumani), Muhtasari wa vibali vya ukaazi (kwa Kijerumani).

Utambuzi mjini Berlin: LAGeSo

Ofisi husika: LAGeSo, Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe (Ofisi ya Jimbo ya Mitihani ya Taaluma za Afya), Turmstraße 21, 10559 Berlin, [email protected]. LAGeSo pekee ndiyo hutoa kibali mjini Berlin.
Ada: €164. Muda: takriban miezi 3–4 baada ya nyaraka kukamilika (Service Berlin).
Lazima uonyeshe uhusiano na Berlin, k.m. ofa ya kazi, makazi au maombi ya kazi.
Nyaraka za kawaida: wasifu (CV), pasipoti, cheti cha kuzaliwa, rekodi za mafunzo pamoja na tafsiri, vyeti vya polisi (visivyozidi miezi 3), cheti cha hadhi njema, cheti cha matibabu.

Mtihani wa maarifa (Kenntnisprüfung) au kozi ya kujirekebisha

Ikiwa kuna tofauti kubwa na mafunzo ya Kijerumani, uzoefu wa kazi unaweza kuzifidia. Vinginevyo lazima uthibitishe maarifa yanayolingana.
Kuna njia mbili, na unaweza kuchagua (§ 40 (3) PflBG): mtihani wa maarifa (wa mdomo na vitendo, § 45 PflAPrV) au kozi ya kujirekebisha (miaka 3 kwa upeo, na mtihani wa mwisho).
Chini ya § 40 (3a) PflBG unaweza hatimaye kuachana na ukaguzi wa usawa na kwenda moja kwa moja kwenye mtihani au kozi. Hili linaweza kuwa la haraka zaidi, lakini nyaraka zako basi hazitathminiwi. Pata ushauri kwanza.

Wasaidizi wa uuguzi

Mjini Berlin taaluma ya msaidizi kwa sasa inaitwa Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/-in. Utambuzi pia uko LAGeSo, ada €164, Kijerumani B2 (Service Berlin).
Kuanzia 1 Januari 2027 kutakuwa na mafunzo ya nchi nzima yanayoitwa Pflegefachassistenz (Sheria ya Usaidizi wa Uuguzi). Kwa sifa za kigeni, mtihani wa maarifa au kozi ya kujirekebisha inakusudiwa kuchukua nafasi ya ukaguzi kamili wa usawa. Jinsi Berlin itakavyotekeleza hili haijachapishwa; angalia kabla ya kutegemea hili.

Zaidi: Utambuzi wa sifa za kigeni (kwa Kijerumani), Fani zinazodhibitiwa (kwa Kijerumani).

Kijerumani

Kwa utambuzi LAGeSo inahitaji B2, kinachothibitishwa kwa cheti kutoka Goethe-Institut, telc, TestDaF au shule ya lugha iliyothibitishwa na ECL, kisichozidi miaka 3. Unaweza kukiwasilisha baadaye.
Kwa visa ya § 16d mara nyingi A2 ("cha kutosha") inatosha. Utambuzi kamili bado unahitaji B2 mwishowe.
Kidokezo: jifunze msamiati wa uuguzi kwa makusudi. Taarifa: Lugha na mahali pa kazi (kwa Kijerumani).

Hatua

Pata ushauri wa bure: ukiwa nje ya nchi katika Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA, Ofisi Kuu ya Huduma ya Utambuzi wa Kitaaluma, [email protected]); mjini Berlin katika ushauri wa utambuzi wa Berlin au kituo cha ushauri kwa wauguzi wenye sifa za kigeni (kimeunganishwa kwenye ukurasa wa LAGeSo).
Omba kwa LAGeSo na ujifunze Kijerumani.
Tafuta mwajiri. Ukiwa na uamuzi au makubaliano ya § 16d, omba visa katika ubalozi wa Ujerumani nje ya nchi.
Mwajiri wako anaweza kuanzisha utaratibu wa haraka kwa Fachkräfte (§ 81a, ada €411) katika Landesamt für Einwanderung (LEA, Ofisi ya Uhamiaji ya Berlin).
Baada ya kuwasili: sajili anwani yako, pata kibali cha ukaazi katika LEA, kamilisha utambuzi na ubadilishe kwenda § 18a. Tazama Kuingia nchini na hatua za kwanza (kwa Kijerumani).

Kubaki nchini na familia

Kibali cha ukaazi wa kudumu (Niederlassungserlaubnis) kinawezekana chini ya § 18c: mahitaji ni miaka 3 ukiwa na kibali cha § 18a/§ 18b, miezi 36 ya michango ya pensheni na Kijerumani B1 (miaka 2 / miezi 24 baada ya mafunzo nchini Ujerumani). Muda katika ushirikiano wa utambuzi haujahesabiwa. Familia: Kuunganishwa kwa familia (kwa Kijerumani).

Jihadhari

Usilipe ada za uwekaji kazi. Muhuri wa ubora wa serikali "Faire Anwerbung Pflege Deutschland" unahitaji uajiri uwe bure kwa wauguzi (mwajiri analipa) na haki na wajibu wote ueleweshwe kwa maandishi katika lugha yako (Wizara ya Shirikisho ya Afya).
Orodha ya WHO: katika nchi 55 zenye uhaba mkubwa wa wafanyakazi wa afya BA pekee ndiyo inayoweza kuajiri na kuweka kazi wafanyakazi wa afya na utunzaji (§ 38 BeschV pamoja na kiambatisho, k.m. Afghanistan, Nigeria, Pakistan; kwa msingi wa orodha ya WHO ya 2023). Wakala binafsi anayeajiri huko anatenda kinyume cha sheria.
Soma kwa makini vifungu vya kurejesha malipo kwa kozi au safari za ndege na vikaguliwe kabla ya kusaini.
Mshahara wa chini wa utunzaji kuanzia 1 Julai 2026: €16.52 (msaidizi wa uuguzi), €17.80 (mwenye mafunzo ya angalau mwaka mmoja), €21.03 (muuguzi aliyesajiliwa) kwa saa; kuanzia 1 Julai 2027: €16.95 / €18.26 / €21.58 (Serikali ya Shirikisho). Unatumika tu katika biashara za utunzaji kwa maana ya Kanuni ya Masharti ya Kazi ya Utunzaji (Pflegearbeitsbedingungenverordnung, hasa utunzaji wa wazee na wa muda mrefu), si katika kaya za watu binafsi. Mshahara wa chini wa jumla: €13.90 (BMAS).
Msaada wa bure kwa matatizo na mwajiri: Faire Integration na, mjini Berlin, BEMA (Kituo cha Ushauri cha Berlin kwa Uhamiaji na Kazi Njema). Ikiwa mwajiri nchini Ujerumani alisaini mkataba nawe ukiwa bado unaishi nje ya nchi, lazima akujulishe kwa maandishi, kabla ya siku yako ya kwanza ya kazi, kuhusu huduma ya ushauri chini ya § 45b AufenthG (Faire Integration), pamoja na mawasiliano ya kituo cha ushauri kilicho karibu (§ 45c AufenthG).

Vyanzo

Una swali ambalo ukurasa huu haujalijibu? Wasiliana nasi. Mwelekeo wa bure tu, si ushauri wa kisheria kwa hali za mtu binafsi.