Как приехать в Берлин на профессиональное обучение
Машинный перевод, носителями языка не проверялся. Если что-то непонятно, определяющей является немецкая версия: Deutsch · English
Коротко
Профессиональное обучение (Ausbildung) в Германии – самостоятельный путь в Берлин. Есть две формы: обучение на предприятии (дуальное) в компании и профессиональной школе и школьное обучение, например по уходу или на воспитателя детского сада. Подходящее разрешение на пребывание предусмотрено статьёй 16a Закона о пребывании (AufenthG). После получения квалификации можно остаться квалифицированным специалистом.
Ещё: Профессиональное обучение в Берлине (на немецком) и Поиск места для обучения (на немецком).
Вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis): статья 16a AufenthG
Правила по статье 16a AufenthG:
- Обучение на предприятии (часть 1): разрешение должно быть выдано, если Федеральное агентство по труду (BA) даёт согласие. Может быть включён подготовительный курс немецкого.
- Школьное обучение (часть 2): возможно, если оно ведёт к государственно признанной профессиональной квалификации и не рассчитано в основном на людей из одной конкретной страны.
- Немецкий (часть 3): для квалифицированного обучения нужно подтвердить знание немецкого, если школа не проверила его уже или подготовительный курс не входит в пребывание. Требуются достаточные знания немецкого, то есть B1 (статья 2(11) AufenthG).
- Возраст: статья 16a не устанавливает ни минимального, ни максимального возраста.
- Подработка (часть 3): параллельно с обучением можно работать до 20 часов в неделю на другой работе.
- Потеря места обучения (часть 4): закон даёт время для поиска нового места обучения (до 6 месяцев).
Деньги: оплата обучения и расходы на жизнь в 2026 году
Вы должны быть в состоянии себя содержать (статья 2(3) AufenthG). Для профессионального обучения сумма на 2026 год – 959 € в месяц (11 508 € в год). Оплата вашего обучения в неё засчитывается. Заблокированный счёт, формальное обязательство или стипендия – другие варианты.
Минимальная оплата обучения по статье 17 Закона о профессиональном образовании (BBiG) для обучения на предприятии, начинающегося в 2026 году:
| Год обучения | Минимум в месяц |
|---|---|
| 1-й | 724 € |
| 2-й | 854 € |
| 3-й | 977 € |
| 4-й | 1 014 € |
Для обучения, начинающегося в 2027 году, суммы вырастают до 764 € / 902 € / 1 031 € / 1 070 € брутто в месяц (BIBB, 7 октября 2026 (на немецком)). Предприятия, связанные коллективным договором, могут отклоняться. Обратите внимание: 959 € – это требование нетто, а оплата обучения – брутто. Если оплата после вычетов ниже 959 €, обычно нужны дополнительные средства. Достаточно ли одной оплаты, зависит от конкретного случая (например, аренда, медицинская страховка); перед использованием проверьте.
Места обучения ещё нет: статья 17(1)
Вид на жительство для поиска места обучения возможен до 9 месяцев (статья 17(1) AufenthG). Требования:
- Вам моложе 35 лет.
- Немецкий B1 («достаточный немецкий», статья 2(11)).
- Аттестат немецкой школы за границей или аттестат, дающий доступ к университету в вашей стране.
- Подтверждение средств: в 2026 году 1 091 € в месяц (9 819 € за 9 месяцев).
Во время поиска можно работать до 20 часов в неделю и проходить пробную работу в сумме до 2 недель. Второе пребывание для поиска возможно только после того, как вы снова проведёте за границей столько же времени.
Школьное обучение: уход и воспитание детей раннего возраста
- Уход: обучение на медсестру или медбрата (Pflegefachfrau/Pflegefachmann) проходит по Закону о профессиях по уходу. Организатор практической части платит соответствующую оплату обучения (статья 19 PflBG (на немецком)). Точная сумма в Берлине зависит от организатора и коллективного договора; перед использованием проверьте. Ещё: Медсёстры, медбратья и работники по уходу.
- Воспитатель детского сада (Erzieher:in): в Берлине обучение в профессиональной школе социальной педагогики длится 3 года: либо очно с 1 200 часами практики, либо неполный день параллельно с работой не менее чем на полставки в учреждении. Поступление с аттестатом, дающим право учиться в университете прикладных наук, или с аттестатом зрелости, либо со средним школьным аттестатом плюс профессиональная подготовка (Сенатское ведомство (на немецком)). Ещё: Воспитатели и учителя.
- Иностранные аттестаты в Берлине оценивает служба признания аттестатов при Сенатском ведомстве по образованию, делам молодёжи и семьи (на немецком).
Шаги
- Найдите место обучения (например, портал вакансий Федерального агентства по труду, IHK Berlin, Берлинская ремесленная палата) или сначала въезжайте по статье 17(1) для поиска.
- Подпишите договор об обучении. При обучении на предприятии компания регистрирует договор в палате (IHK или ремесленной палате).
- Подайте заявление на визу для обучения в немецком представительстве за границей. BA проверяет согласие. Компания может подать заявление на ускоренную процедуру; она доступна для обучения по статье 16a (статья 81a(1) AufenthG).
- В Берлине: зарегистрируйте адрес (Жильё и регистрация (на немецком)), затем подайте заявление на вид на жительство в Landesamt für Einwanderung (LEA, Земельное ведомство по делам иммиграции).
После обучения: остаться
- Поиск работы: после квалифицированного профессионального обучения в Германии вид на жительство для поиска работы должен быть выдан на срок до 18 месяцев (статья 20(1) п. 3, (2)). Вы должны быть в состоянии себя содержать. В это время можно работать.
- Работа: затем как квалифицированный специалист с профессиональным образованием по статье 18a AufenthG.
- Разрешение на поселение (Niederlassungserlaubnis): с профессиональным образованием из Германии статья 18c(1) требует лишь 2 года с разрешением для квалифицированного специалиста и 24 месяца пенсионных взносов. Дополнительные требования: подходящая работа и немецкий B1.
- Семья: см. Воссоединение семьи (на немецком).
Будьте осторожны
- Посредники, просящие деньги за место обучения: проверьте компанию и внимательно прочитайте договор. Договор об обучении регистрируется в палате, что может служить проверкой.
- Как обучающийся вы не дешёвая неквалифицированная рабочая сила: учебные часы, профессиональная школа и оплата определены в договоре. На подработке действует минимальная зарплата 13,90 € в час (2026).
- Бесплатная консультация по трудовому праву: Faire Integration (статья 45b AufenthG) и Берлинский консультационный центр по миграции и достойному труду (BEMA) (на немецком).
Источники
- Статья 16a, 17, 18c, 20 AufenthG (на немецком)
- Статья 17 BBiG (на немецком), BIBB: минимальная оплата обучения (на немецком), BIBB: минимальная оплата обучения 2027 (на немецком), статья 19 PflBG (на немецком)
- Воспитатели детских садов в Берлине (на немецком), LEA Berlin, все источники
Остался вопрос, на который нет ответа на этой странице? Напишите нам. Только бесплатная ориентация, без юридической консультации по отдельным случаям.