Chegar a Berlim para uma formação profissional

Formação profissional conforme o seção 16a da Lei de Residência: na empresa ou escolar, remuneração 2026, comprovante de recursos, busca conforme o seção 17 e próximos passos.

Em resumo

A formação profissional (Ausbildung) na Alemanha é um caminho próprio para Berlim. Há duas formas: a formação na empresa (dual), em uma empresa e em uma escola profissionalizante, e a formação escolar, por exemplo em enfermagem ou como educador(a) infantil. A autorização de residência (Aufenthaltserlaubnis) correspondente está no seção 16a da Lei de Residência (AufenthG). Depois de se qualificar, você pode permanecer como profissional qualificado.

Mais: Formação profissional em Berlim (em alemão) e Busca de uma vaga de formação (em alemão).

Autorização de residência: seção 16a AufenthG

Regras conforme o seção 16a AufenthG:

• Formação na empresa (parágrafo 1): a autorização deve ser concedida se a Agência Federal de Emprego (BA) aprovar. Um curso preparatório de alemão pode estar incluído.
• Formação escolar (parágrafo 2): possível se levar a uma qualificação profissional reconhecida pelo Estado e não for voltada principalmente a pessoas de um determinado país.
• Alemão (parágrafo 3): para uma formação qualificada é preciso comprovar conhecimentos de alemão, a menos que a escola já os tenha verificado ou que um curso preparatório faça parte da estadia. São exigidos conhecimentos suficientes de alemão, ou seja, B1 (seção 2 (11) AufenthG).
• Idade: o seção 16a não define idade mínima nem máxima.
• Trabalho extra (parágrafo 3): além da formação, você pode trabalhar até 20 horas por semana em outro emprego.
• Perda da vaga de formação (parágrafo 4): a lei dá tempo para procurar uma nova vaga de formação (até 6 meses).

Dinheiro: remuneração da formação e custo de vida 2026

Você precisa conseguir se sustentar (seção 2 (3) AufenthG). Para a formação profissional, o valor de 2026 é de €959 por mês (€11.508 por ano). A sua remuneração da formação conta nesse valor. Uma conta bloqueada, uma declaração formal de compromisso ou uma bolsa são outras opções.

Remuneração mínima da formação conforme o seção 17 da Lei de Formação Profissional (BBiG) para formações na empresa que começam em 2026:

Para formações que começam em 2027, os valores sobem para €764 / €902 / €1.031 / €1.070 brutos por mês (BIBB, 7 out. 2026 (em alemão)). Empresas vinculadas a um acordo coletivo podem se desviar disso. Atenção: os €959 são um requisito líquido, enquanto a remuneração da formação é bruta. Se a remuneração após os descontos for inferior a €959, em geral são necessários recursos adicionais. Se a remuneração sozinha basta depende do caso individual (por exemplo aluguel, seguro-saúde); verifique antes de confiar.

Ainda sem vaga de formação: seção 17 (1)

É possível uma autorização de residência para procurar uma vaga de formação por até 9 meses (seção 17 (1) AufenthG). Requisitos:

• Você tem menos de 35 anos.
• Alemão B1 ("conhecimentos suficientes de alemão", seção 2 (11)).
• Um certificado de uma escola alemã no exterior ou um certificado de conclusão escolar que dê acesso à universidade no seu país de origem.
• Comprovante de recursos: em 2026 €1.091 por mês (€9.819 por 9 meses).

Durante a busca você pode trabalhar até 20 horas por semana e fazer trabalho experimental de até 2 semanas no total. Uma segunda estadia de busca só é possível depois de você ter passado novamente o mesmo tempo no exterior.

Formação escolar: enfermagem e educação infantil

• Enfermagem: a formação como enfermeiro(a) (Pflegefachfrau/Pflegefachmann) segue a Lei das Profissões de Enfermagem. A instituição responsável pela formação prática paga uma remuneração adequada (seção 19 PflBG (em alemão)). O valor exato em Berlim depende da instituição e do acordo coletivo; verifique antes de confiar. Mais: Enfermeiros e cuidadores.
• Educador(a) infantil (Erzieher:in): em Berlim a formação em uma escola técnica de pedagogia social dura 3 anos, em tempo integral com 1.200 horas de estágio ou em tempo parcial, junto com um emprego de pelo menos meio período em uma instituição. Ingresso com uma qualificação de acesso à universidade de ciências aplicadas ou Abitur, ou com certificado de ensino médio intermediário mais formação profissional (Secretaria (em alemão)). Mais: Educadores e professores.
• Certificados escolares estrangeiros são avaliados em Berlim pelo setor de reconhecimento de certificados da Secretaria de Educação, Juventude e Família (em alemão).

Passos

1. Encontre uma vaga de formação (por exemplo no portal de vagas da Agência Federal de Emprego, na IHK Berlin, na Câmara de Artesanato de Berlim) ou entre primeiro conforme o seção 17 (1) para procurar.
2. Assine o contrato de formação. Na formação na empresa, a empresa registra o contrato na câmara (IHK ou Câmara de Artesanato).
3. Peça um visto de formação na representação alemã no exterior. A BA verifica a sua aprovação. A empresa pode pedir o procedimento acelerado; ele está disponível para formações conforme o seção 16a (seção 81a (1) AufenthG).
4. Em Berlim: registre o seu endereço (Moradia e registro (em alemão)) e depois peça a autorização de residência no Landesamt für Einwanderung (LEA) (Escritório Estadual de Imigração).

Depois da formação: permanecer

• Busca de emprego: depois de uma formação profissional qualificada na Alemanha, deve ser emitida uma autorização de residência para procurar trabalho por até 18 meses (seção 20 (1) nº 3, (2)). Você precisa conseguir se sustentar. Pode trabalhar nesse período.
• Trabalhar: depois, como profissional qualificado com formação profissional conforme o seção 18a AufenthG.
• Autorização de residência permanente (Niederlassungserlaubnis): com uma formação profissional feita na Alemanha, o seção 18c (1) exige apenas 2 anos com uma autorização de profissional qualificado e 24 meses de contribuições previdenciárias. Outros requisitos: um emprego adequado e alemão B1.
• Família: veja Reagrupamento familiar (em alemão).

Atenção

• Intermediários que pedem dinheiro por uma vaga de formação: verifique a empresa e leia o contrato com cuidado. O contrato de formação é registrado na câmara, o que pode servir como verificação.
• Como aprendiz você não é mão de obra barata e sem qualificação: horas de formação, escola profissionalizante e remuneração são definidas no contrato. Em um trabalho extra vale o salário mínimo de €13,90 por hora (2026).
• Orientação gratuita sobre direito do trabalho: Faire Integration (seção 45b AufenthG) e o Centro de Orientação de Berlim para Migração e Bom Trabalho (BEMA) (em alemão).

Fontes

• seção 16a, 17, 18c, 20 AufenthG (em alemão)
• seção 17 BBiG (em alemão), BIBB: remuneração mínima da formação (em alemão), BIBB: remuneração mínima da formação 2027 (em alemão), seção 19 PflBG (em alemão)
• Educadores infantis em Berlim (em alemão), LEA Berlim, todas as fontes