व्यावसायिक प्रशिक्षण के लिए बर्लिन आना
मशीनी अनुवाद, मूल भाषियों द्वारा जाँचा नहीं गया। कुछ स्पष्ट न हो तो जर्मन संस्करण प्रमाणित है: Deutsch · English
संक्षेप में
जर्मनी में व्यावसायिक प्रशिक्षण (Ausbildung) अपने आप में बर्लिन आने का एक रास्ता है। इसके दो रूप हैं: कंपनी और व्यावसायिक स्कूल में कंपनी-आधारित (दोहरा) प्रशिक्षण, और स्कूल-आधारित प्रशिक्षण, जैसे नर्सिंग में या प्रारंभिक-वर्ष शिक्षक-प्रशिक्षक (Erzieher) के रूप में। उपयुक्त निवास-परमिट (Aufenthaltserlaubnis) निवास अधिनियम (AufenthG) की धारा 16a में है। योग्यता पाने के बाद आप कुशल कर्मी (Fachkraft) के रूप में रुक सकते हैं।
और: बर्लिन में व्यावसायिक प्रशिक्षण (जर्मन में) और प्रशिक्षण-स्थान की तलाश (जर्मन में)।
निवास-परमिट: धारा 16a AufenthG
धारा 16a AufenthG के तहत नियम:
- कंपनी-आधारित प्रशिक्षण (उपधारा 1): यदि संघीय रोज़गार एजेंसी (BA) मंज़ूरी देती है तो परमिट दिया जाना चाहिए। जर्मन का एक तैयारी-कोर्स शामिल किया जा सकता है।
- स्कूल-आधारित प्रशिक्षण (उपधारा 2): संभव है, यदि वह राज्य-मान्यता-प्राप्त व्यावसायिक योग्यता तक ले जाता है और मुख्यतः किसी एक विशेष देश के लोगों के लिए नहीं है।
- जर्मन (उपधारा 3): योग्यता-प्राप्ति वाले प्रशिक्षण के लिए आपको जर्मन कौशल का प्रमाण देना होगा, जब तक स्कूल ने उन्हें पहले ही न जाँचा हो या तैयारी-कोर्स प्रवास का हिस्सा न हो। आवश्यक हैं पर्याप्त जर्मन कौशल, यानी B1 (धारा 2(11) AufenthG)।
- उम्र: धारा 16a कोई न्यूनतम या अधिकतम उम्र तय नहीं करती।
- साइड-जॉब (उपधारा 3): प्रशिक्षण के साथ आप किसी दूसरी नौकरी में सप्ताह में 20 घंटे तक काम कर सकते हैं।
- प्रशिक्षण-स्थान खोना (उपधारा 4): कानून नए प्रशिक्षण-स्थान की तलाश के लिए समय देता है (6 महीने तक)।
पैसा: प्रशिक्षण-वेतन और जीवन-यापन का खर्च 2026
आपको अपना खर्च खुद उठाने में सक्षम होना चाहिए (धारा 2(3) AufenthG)। व्यावसायिक प्रशिक्षण के लिए 2026 की राशि €959 प्रति माह (€11,508 प्रति वर्ष) है। आपका प्रशिक्षण-वेतन इसमें गिना जाता है। अवरुद्ध खाता (Sperrkonto), औपचारिक प्रतिबद्धता-घोषणा या छात्रवृत्ति अन्य विकल्प हैं।
2026 में शुरू होने वाले कंपनी-आधारित प्रशिक्षण के लिए धारा 17 व्यावसायिक प्रशिक्षण अधिनियम (BBiG) के तहत न्यूनतम प्रशिक्षण-वेतन:
| प्रशिक्षण-वर्ष | प्रति माह न्यूनतम |
|---|---|
| पहला | €724 |
| दूसरा | €854 |
| तीसरा | €977 |
| चौथा | €1,014 |
2027 में शुरू होने वाले प्रशिक्षण के लिए राशियाँ बढ़कर €764 / €902 / €1,031 / €1,070 सकल प्रति माह हो जाती हैं (BIBB, 7 अक्टूबर 2026 (जर्मन में))। सामूहिक समझौते (Tarifvertrag) से बँधी कंपनियाँ इससे अलग हो सकती हैं। ध्यान दें: €959 एक शुद्ध (net) आवश्यकता है, जबकि प्रशिक्षण-वेतन सकल (gross) है। यदि कटौतियों के बाद वेतन €959 से कम है, तो आम तौर पर अतिरिक्त निधि चाहिए। अकेला वेतन काफ़ी है या नहीं, यह व्यक्तिगत मामले पर निर्भर है (जैसे किराया, स्वास्थ्य बीमा); भरोसा करने से पहले जाँच लें।
अभी प्रशिक्षण-स्थान नहीं: धारा 17(1)
प्रशिक्षण-स्थान की तलाश का निवास-परमिट 9 महीने तक संभव है (धारा 17(1) AufenthG)। शर्तें:
- आप 35 वर्ष से कम उम्र के हैं।
- जर्मन B1 ("पर्याप्त जर्मन", धारा 2(11))।
- विदेश में जर्मन स्कूल का प्रमाण-पत्र, या ऐसा स्कूल-छोड़ने का प्रमाण-पत्र जो आपके देश में विश्वविद्यालय की पात्रता देता हो।
- निधि का प्रमाण: 2026 में €1,091 प्रति माह (9 महीनों के लिए €9,819)।
तलाश के दौरान आप सप्ताह में 20 घंटे तक काम कर सकते हैं और कुल 2 सप्ताह तक परीक्षण-कार्य कर सकते हैं। दूसरा तलाश-प्रवास तभी संभव है जब आप उतना ही समय फिर से विदेश में बिता चुके हों।
स्कूल-आधारित प्रशिक्षण: नर्सिंग और प्रारंभिक-वर्ष शिक्षा
- नर्सिंग: नर्स (Pflegefachfrau/Pflegefachmann) का प्रशिक्षण नर्सिंग पेशा अधिनियम का पालन करता है। व्यावहारिक प्रशिक्षण का प्रदाता उचित प्रशिक्षण-वेतन देता है (धारा 19 PflBG (जर्मन में))। बर्लिन में सही राशि प्रदाता और सामूहिक समझौते पर निर्भर है; भरोसा करने से पहले जाँच लें। और: नर्सें और देखभाल कर्मी।
- प्रारंभिक-वर्ष शिक्षक-प्रशिक्षक (Erzieher:in): बर्लिन में सामाजिक शिक्षा-शास्त्र के तकनीकी कॉलेज में प्रशिक्षण 3 साल का है, या तो 1,200 घंटे की प्लेसमेंट के साथ पूर्णकालिक, या किसी संस्था में कम से कम आधे-समय की नौकरी के साथ अंशकालिक। प्रवेश व्यावहारिक विज्ञान विश्वविद्यालय की प्रवेश-योग्यता या Abitur के साथ, या मध्य-स्कूल प्रमाण-पत्र और व्यावसायिक प्रशिक्षण के साथ (सेनेट विभाग (जर्मन में))। और: शिक्षक-प्रशिक्षक और अध्यापक।
- विदेशी स्कूल-प्रमाण-पत्रों का आकलन बर्लिन में शिक्षा, युवा और परिवार के सेनेट विभाग (जर्मन में) का प्रमाण-पत्र मान्यता कार्यालय करता है।
कदम
- प्रशिक्षण-स्थान खोजें (जैसे संघीय रोज़गार एजेंसी का जॉब-पोर्टल, IHK Berlin, बर्लिन हस्तशिल्प चैम्बर), या पहले तलाश के लिए धारा 17(1) के तहत प्रवेश करें।
- प्रशिक्षण-अनुबंध पर हस्ताक्षर करें। कंपनी-आधारित प्रशिक्षण के लिए कंपनी अनुबंध को चैम्बर (IHK या हस्तशिल्प चैम्बर) में पंजीकृत करती है।
- विदेश में जर्मन मिशन में प्रशिक्षण-वीज़ा के लिए आवेदन करें। BA अपनी मंज़ूरी जाँचती है। कंपनी फास्ट-ट्रैक प्रक्रिया के लिए आवेदन कर सकती है; यह धारा 16a के तहत प्रशिक्षण के लिए उपलब्ध है (धारा 81a(1) AufenthG)।
- बर्लिन में: अपना पता पंजीकृत करें (आवास और पंजीकरण (जर्मन में)), फिर राज्य आप्रवासन कार्यालय (Landesamt für Einwanderung, LEA) में निवास-परमिट के लिए आवेदन करें।
प्रशिक्षण के बाद: रुकना
- नौकरी की तलाश: जर्मनी में योग्यता-प्राप्ति वाले व्यावसायिक प्रशिक्षण के बाद काम की तलाश का निवास-परमिट 18 महीने तक जारी होना चाहिए (धारा 20(1) क्र. 3, (2))। आपको अपना खर्च खुद उठाने में सक्षम होना चाहिए। इस दौरान आप काम कर सकते हैं।
- काम: उसके बाद धारा 18a AufenthG के तहत व्यावसायिक प्रशिक्षण वाले कुशल कर्मी के रूप में।
- स्थायी निवास-परमिट (Niederlassungserlaubnis): जर्मनी के व्यावसायिक प्रशिक्षण के साथ धारा 18c(1) में कुशल-कर्मी परमिट के साथ केवल 2 साल और 24 महीनों का पेंशन-अंशदान चाहिए। अन्य शर्तें: उपयुक्त नौकरी और जर्मन B1।
- परिवार: देखें परिवार का पुनर्मिलन (जर्मन में)।
सावधान रहें
- प्रशिक्षण-स्थान के लिए पैसे माँगने वाले एजेंट: कंपनी की जाँच करें और अनुबंध ध्यान से पढ़ें। प्रशिक्षण-अनुबंध चैम्बर में पंजीकृत होता है, जो एक जाँच का काम कर सकता है।
- प्रशिक्षु के रूप में आप सस्ते अकुशल मज़दूर नहीं हैं: प्रशिक्षण के घंटे, व्यावसायिक स्कूल और वेतन अनुबंध में तय होते हैं। साइड-जॉब में €13.90 प्रति घंटा का न्यूनतम वेतन लागू है (2026)।
- श्रम-कानून पर निःशुल्क सलाह: Faire Integration (धारा 45b AufenthG) और प्रवासन और अच्छे काम के लिए बर्लिन परामर्श-केंद्र (BEMA) (जर्मन में)।
स्रोत
- धारा 16a, 17, 18c, 20 AufenthG (जर्मन में)
- धारा 17 BBiG (जर्मन में), BIBB: न्यूनतम प्रशिक्षण-वेतन (जर्मन में), BIBB: न्यूनतम प्रशिक्षण-वेतन 2027 (जर्मन में), धारा 19 PflBG (जर्मन में)
- बर्लिन में प्रारंभिक-वर्ष शिक्षक-प्रशिक्षक (जर्मन में), LEA Berlin, सभी स्रोत
ऐसा सवाल जिसका जवाब इस पन्ने पर नहीं है? हमसे संपर्क करें। केवल निःशुल्क प्रारंभिक मार्गदर्शन, व्यक्तिगत मामलों के लिए कानूनी सलाह नहीं।