Datang ke Berlin tanpa kualifikasi kejuruan
Terjemahan mesin, belum diperiksa oleh penutur asli. Jika ada yang kurang jelas, versi bahasa Jerman yang berlaku: Deutsch · English
Kami jujur: hukum imigrasi Jerman dibuat untuk tenaga terampil. Tanpa pelatihan kejuruan atau gelar sarjana, orang dari negara non-UE hanya punya beberapa jalur yang sempit untuk bekerja di Berlin. Sering kali yang paling realistis: ikut pelatihan kejuruan (Ausbildung) di Jerman lebih dulu.
Warga UE (dan EEA/Swiss) tidak memerlukan izin maupun kualifikasi: mereka bebas bekerja di Jerman (§ 2 FreizügG/EU). Halaman ini untuk semua orang lainnya.
Jalur apa saja yang ada?
| Jalur | Untuk siapa / syarat utama | Persetujuan Bundesagentur für Arbeit (BA) |
|---|---|---|
| Pelatihan kejuruan di Jerman (§ 16a AufenthG) | Kontrak pelatihan dengan perusahaan, bahasa Jerman cukup (B1) jika sekolah tidak mengujinya, biaya hidup terjamin (2026: €959 per bulan, gaji pelatihan dihitung). Kerja sampingan hingga 20 jam. Setelahnya kamu menjadi tenaga terampil. | ya |
| Mencari tempat pelatihan (§ 17 AufenthG) | Di bawah 35 tahun, ijazah dari sekolah Jerman di luar negeri atau ijazah sekolah yang memberi akses ke pendidikan tinggi (di Jerman atau negara penerbit), bahasa Jerman B1, €1.091 per bulan, hingga 9 bulan. | tidak (untuk pencarian) |
| Aturan Balkan Barat (§ 19c (1) + § 26 (2) BeschV) | Hanya Albania, Bosnia dan Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Makedonia Utara, Serbia. Pekerjaan apa pun; untuk profesi yang diatur, ditambah izin praktik profesi (Berufsausübungserlaubnis). Tanpa kualifikasi. Kuota hingga 50.000 persetujuan per tahun – sering habis sebelum akhir tahun; sebuah rancangan (Okt 2026) hanya merencanakan 25.000 mulai 2027, belum disahkan (BA, 16 Okt 2026 (auf Deutsch)). Ajukan di perwakilan Jerman di salah satu dari enam negara Balkan Barat. Usia 45 tahun ke atas saat persetujuan pertama: gaji minimal €55.770 bruto per tahun atau jaminan hari tua yang memadai, kecuali ada kepentingan publik (§ 1 (2) BeschV). | ya, dengan pemeriksaan pasar tenaga kerja |
| Kerja musiman (§ 15a BeschV) | Hanya melalui perjanjian penempatan antara BA dan negara asalmu. Minimal 30 jam per minggu di pertanian, hortikultura, hotel dan restoran, pengolahan buah dan sayur, atau penggergajian kayu. Maks. 6 bulan dalam 12 bulan. Tempat tinggal yang layak harus tersedia (tidak harus dari pemberi kerja; jika pemberi kerja yang menyediakan, berlaku aturan tentang sewa dan perjanjian sewa). Berlin hampir tidak punya pertanian. | ya, dengan pemeriksaan pasar tenaga kerja – dihapus jika BA menetapkan jumlah penerimaan sesuai kebutuhan (§ 15a (6)) |
| Kerja jangka pendek berbasis kuota (§ 15d BeschV) | Pekerjaan apa pun minimal 30 jam per minggu pada pemberi kerja yang terikat perjanjian kerja bersama dan membayar biaya perjalanan. Maks. 8 bulan dalam 12 bulan; paling banyak 10 orang per usaha dalam 12 bulan. BA menetapkan kuota dan dapat mengecualikan sektor atau kelompok pekerjaan. Kami belum memeriksa besarnya untuk 2026 – periksa dulu sebelum mengandalkannya. | ya |
| Au pair (§ 12 BeschV) | Di bawah 27 tahun, bahasa Jerman dasar, hingga 1 tahun bersama keluarga angkat. Jika bahasa Jerman adalah bahasa ibu orang tua angkat, tidak ada pembatasan negara asal. Jika bahasa Jerman hanya bahasa sehari-hari keluarga, au pair tidak boleh berasal dari negara asal orang tua angkat. Bukan jalur kerja jangka panjang. | ya |
| Kerja sukarela | Dinas sukarela Eropa menurut § 19e AufenthG (hingga 1 tahun, perjanjian dengan organisasi penerima). Dinas menurut undang-undang seperti Dinas Sukarela Federal tidak memerlukan persetujuan (§ 14 (1) no. 1 BeschV). Uang saku, bukan upah. | tergantung dinasnya |
Tidak cocok: Kartu Peluang (Chancenkarte, § 20a) memerlukan pelatihan kejuruan yang diakui negara minimal 2 tahun atau gelar sarjana. § 6 BeschV (pengalaman kerja) juga mensyaratkan pelatihan. Pengalaman saja tanpa kualifikasi tidak cukup di sana.
Pengakuan (Anerkennung) – tidak diperlukan, tetapi …
Tanpa kualifikasi tidak ada yang diakui. Tetapi apakah kamu punya pelatihan singkat atau kualifikasi sebagian? Mintalah diperiksa – misalnya di IQ Netzwerk Berlin. Selengkapnya: Pengakuan (auf Deutsch). Beberapa pekerjaan punya jalur sendiri, misalnya sopir profesional.
Bahasa Jerman
Bahasa Jerman adalah pengungkit terkuatmu. Pelatihan kejuruan pada umumnya memerlukan B1 (§ 16a (3)), au pair bahasa Jerman dasar (A1). Dengan bahasa Jerman, peluangmu mendapat tempat pelatihan naik banyak. Lihat Bahasa di tempat kerja (auf Deutsch).
Langkah-langkah di jalur pelatihan
- Belajar bahasa Jerman sampai B1.
- Cari tempat pelatihan – dari luar negeri atau dengan visa untuk mencari tempat pelatihan (§ 17). Lihat Mencari tempat pelatihan (auf Deutsch) dan Datang ke Berlin sebagai peserta pelatihan.
- Kontrak pelatihan; visa di perwakilan Jerman di luar negeri.
- Daftar di Berlin, izin tinggal (Aufenthaltserlaubnis) di Landesamt für Einwanderung (LEA). Lihat Masuk dan langkah pertama (auf Deutsch).
- Setelah pelatihan: bekerja sebagai tenaga terampil menurut § 18a. Lihat Jalur mana yang cocok?
Tinggal menetap dan keluarga
Setelah pelatihan di Jerman dan bekerja sebagai tenaga terampil, izin menetap (Niederlassungserlaubnis) menurut § 18c dimungkinkan hanya setelah 2 tahun dengan 24 bulan iuran pensiun. Kerja musiman, au pair, dan kerja sukarela tidak mengarah ke tempat tinggal tetap. Keluarga: Penyatuan keluarga (auf Deutsch).
Perhatikan
- Janji visa: orang tanpa kualifikasi sering diiming-imingi "visa kerja untuk semua orang" – dengan biaya tinggi. Visa seperti itu tidak ada. Periksa setiap tawaran dengan jalur-jalur di atas.
- Visa Schengen (kunjungan, wisata) tidak mengizinkan bekerja.
- Upah minimum 2026: €13,90 per jam (MiLoV5), mulai 2027 €14,60 – juga pada kerja musiman.
- Paspor ditahan, upah tunai tanpa slip gaji, tempat tinggal terlalu mahal: minta bantuan Faire Integration (faire-integration.de, § 45b AufenthG) atau di Berlin BEMA (Pusat Konsultasi Berlin untuk Migrasi dan Pekerjaan yang Baik).
Sumber
- § 16a, § 17, § 19c, § 19e, § 20a, § 18c AufenthG
- § 1, § 12, § 14, § 15a, § 15d, § 26 BeschV; § 2 FreizügG/EU; MiLoV5
- BA: Aturan Balkan Barat (auf Deutsch), Siaran pers BA 40/2026 (kuota, auf Deutsch), Halaman topik Aturan Balkan Barat (auf Deutsch)
Ada pertanyaan yang tidak terjawab di halaman ini? Hubungi kami. Hanya orientasi gratis, bukan nasihat hukum untuk kasus individual.