Berlin'de avukat bulma ve hukuki yardımı ödeme: Beratungshilfe, Prozesskostenhilfe, ücretsiz danışmanlık
Bu sayfanın Almanca sürümü içerik olarak değiştirildi, bu çeviri ise henüz değişmedi. Lütfen Almanca sayfayı esas alın.
Bu sayfa hukuki danışmanlık vermez. Nereye başvurabileceğinizi gösterir.
1. Avukat bulma: Rechtsanwaltskammer Berlin'in bir avukat arama sistemi vardır. Hukuk alanına, şehir ilçesine ve yabancı dile göre arayabilirsiniz. Orada yalnızca kendini kaydettirmiş avukatlar bulunur.
2. Az para mı var? Beratungshilfe: Bir mahkeme davası dışında tavsiye ve temsil için Amtsgericht'ten (Sulh Hukuk Mahkemesi) Beratungshilfe talep edebilirsiniz. Yetkili olan, ikamet ettiğiniz yerin (ana ikametgah) Amtsgericht'idir. Seçtiğiniz bir avukat için bir Berechtigungsschein (hak belgesi) alırsınız. Rechtsanwaltskammer ve Senatsverwaltung'a göre o zaman 15 Euro öz katkı payı ödersiniz. Acil durumlarda önce avukata gidebilirsiniz; başvuru daha sonra, Beratungshilfe faaliyetinin başlamasından en geç dört hafta sonra yapılabilir.
3. Mahkeme davası: Bir mahkeme davası için Prozesskostenhilfe (aile davalarında Verfahrenskostenhilfe) vardır. Bunu davanın görüldüğü mahkemeye başvurursunuz. Kişisel ve ekonomik durumunuza ilişkin bir beyan gerekir. Dikkat: davayı kaybeden yine de karşı tarafın masraflarını üstlenmek zorundadır.
4.
Hakkınız olup olmadığına mahkeme karar verir.
Bu yolun size uygun olup olmadığından ya da önce ne yapmanız gerektiğinden emin değil misiniz? Durumunuzu ücretsiz değerlendirir ve doğru kurumları söyleriz.
E-posta ile yanıt, genellikle iki iş günü içinde. Ücretsiz, bireysel hukuki danışmanlık değildir.
- Ne konuda yardıma ihtiyacınız olduğunu netleştirinMahkeme dışında tavsiye söz konusuysa (örneğin bir daireye veya firmaya mektup), Beratungshilfe uygun olabilir. Bir mahkeme davası söz konusuysa, Prozesskostenhilfe uygun olabilir.
- Amtsgericht'ten Beratungshilfe talep edinAna ikametgahınızın Amtsgericht'inde, posta yoluyla yazılı olarak veya şahsen. Yanınızda getirin: Beratungshilfe onayı için başvuru, kayıt belgesiyle kimlik veya pasaport, gelir belgeleri (maaş bordroları, ALG-II kararı), kira sözleşmesi, son üç ayın banka hesap özetleri, ödeme yükümlülüklerine ilişkin belgeler, hukuki soruna ilişkin belgeler.
- Berechtigungsschein ile avukata gidinHak sahibiyseniz, seçtiğiniz bir avukat için bir Berechtigungsschein alırsınız. Rechtsanwaltskammer Berlin'in avukat arama sistemi seçimde yardımcı olur (filtre: hukuk alanı, ilçe, dil).
- Acil durumlarda: önce avukataDoğrudan bir avukata başvurabilirsiniz; başvuruyu o daha sonra yapar. Başvuru, Beratungshilfe faaliyetinin başlamasından en geç dört hafta sonra yapılmış olmalıdır (§ 6 Abs. 2 BerHG).
- Mahkeme davalarında: Prozesskostenhilfe'yi kontrol edinYetkili mahkemeye, gerekçeli bir başvuru, kişisel ve ekonomik duruma ilişkin imzalı beyan ve belgelerle. Başvuru işleminin kendisi ücretsizdir.
- Beratungshilfe, mahkeme davası dışındaki tavsiye ve temsili kapsar. Service Berlin'e göre Beratungshilfe 'meselenin mahkeme dışı nihai çözümüne kadar' geçerlidir; mahkeme davalarında Prozesskostenhilfe talep edilebilir.
- Prozess- ve Verfahrenskostenhilfe yalnızca kendi işlem masraflarınızı kapsar. Berlin.de'ye göre: 'Davayı kaybeden ve karşı tarafın masraflarını tazmin etmek zorunda kalan kişi, Prozess- veya Verfahrenskostenhilfe tarafından korunmaz.'
- Beratungshilfe için 15 Euro öz katkı payını Rechtsanwaltskammer ve Service Berlin belirtir (Service Berlin: bir avukat tarafından danışmanlık ve temsil için '15,00 Euro' 'mümkündür'). Öz katkı payının bireysel durumda ne zaman ve nasıl affedileceği konusunda: bu konuda kesin bir bilgi yoktur.
- Rechtsanwaltskammer, koşul olarak özellikle hukuki koruma sigortası bulunmamasını belirtir. Başvurudan önce bunu kontrol edin.
- Service Berlin ek koşul olarak karşı tarafla bağımsız bir iletişim girişimini ve mahkemenin kendisinin yardım sağlayıp sağlayamayacağını incelemesini belirtir (§ 1 Abs. 1 BerHG: başka makul bir yardım yok, kötü niyet yok). Bireysel durumda yeterli bir iletişim girişiminin ne anlama geldiği kaynaklarda açıklanmamıştır: bu konuda kesin bir bilgi yoktur.
- Prozesskostenhilfe başvurusu için süreler: bu konuda kesin bir bilgi yoktur. Prozesskostenhilfe, yeterli başarı şansı ve kötü niyet bulunmamasını şart koşar (§ 114 Abs. 1 ZPO). Dava süreleri (örneğin fesihte) bundan bağımsız olarak işlemeye devam eder; İş Hakları sayfasına bakın.
- Berlin Eyaletinde Öffentliche Rechtsberatung: Rechtsanwaltskammer, Berlin'de kamu hukuki danışmanlığı ile avukat Beratungshilfe'si arasında seçim yapılabileceğini yazar. Erişilen Bundesportal kaydı Öffentliche Rechtsberatung için Schleswig-Holstein'a aittir, Berlin için geçerli değildir. Resmi kaynaktan tam Berlin kurumları, saatleri ve maliyetleri: bu konuda kesin bir bilgi yoktur.
- Berlin'deki danışmanlık merkezleri listesi beratungsstellen.berlin sayfasından alınmıştır (erişilen içeriklerde işletmecisi belirtilmemiştir) ve resmi olarak onaylanmamıştır. Ziyaretten önce teklifleri telefonla kontrol edin.
Ayrıntılı bilgi · Yasal dayanaklar, veriler ve uygulama – danışmanlar ve uzmanlar için
Avukat Arama (Rechtsanwaltskammer Berlin)
RAK Berlin'in avukat arama sistemi, Berlin'de 'belirli hukuk alanlarında veya belirli ilçelerde faaliyet gösteren veya bir yabancı dil konuşan' avukatları aramayı sağlar. Kriterler: hukuk alanı (sayfaya göre 100'den fazla uzmanlık alanı), yabancı dil (en az 40 dil), sokak, posta kodu, isim. Baronun uyarısı: 'Burada yalnızca ilgili verilerle kendini kaydettirmiş avukatları bulursunuz'; nitelikler öz değerlendirmeye dayanır. Baronun diğer hizmetleri: arabulucu listesi, zorunlu savunucu arama, Prozesskostenhilfe ve Beratungshilfe hakkında bilgiler. İletişim: Rechtsanwaltskammer Berlin, Littenstraße 9, 10179 Berlin; [email protected]; Tel. 030 306931-0 (Baronun Beratungshilfe alt sayfasında telefon numarası). Avukatla ilk görüşme masrafı: başka bir kaynak RVG'ye göre KDV hariç 60 ila 190 Euro belirtir; resmi bir kaynaktan onaylanmamıştır (bu konuda kesin bir bilgi yoktur).
Beratungshilfe
Yasal dayanak: Beratungshilfegesetz (BerHG). § 1 Abs. 1 BerHG: Beratungshilfe şu durumlarda verilir: (1) hukuki yardım isteyenlerin yeterli mali kaynağı yoksa, (2) başka makul bir yardım imkânı bulunmuyorsa ve (3) hakların kullanılması kötü niyetli değilse (erişilen metnin özetine göre). Yetersiz mali kaynak koşulu, ZPO uyarınca kendi katkısı olmaksızın Prozesskostenhilfe verilecek olması durumunda mevcuttur (§ 1 Abs. 2 BerHG); kötü niyet: tüm koşulların makul değerlendirilmesi durumunda bir kişinin kendi masrafıyla hukuki danışmanlık almaktan vazgeçeceği halde başvurulması (§ 1 Abs. 3 BerHG, anlam olarak).
Berlin'de süreç: Service Berlin'e göre: başvuru 'yetkili Amtsgericht'e posta yoluyla yazılı olarak veya şahsen'; 'Beratungshilfe yalnızca ilgili kişinin ana ikametgahıyla kayıtlı olduğu Amtsgericht'in yetki alanında talep edilebilir.' Rechtsanwaltskammer'a göre Amtsgericht'in bir Rechtspfleger'i kişisel ve ekonomik durumu inceler; hak sahibi olunursa kendi seçtiği bir avukat için bir Berechtigungsschein verilir; 'Acil durumlarda kişi doğrudan bir avukata gidebilir, o başvuruyu sonradan yapar.' § 6 Abs. 1 BerHG: koşullar karşılanıyorsa ve mesele Amtsgericht'in kendisi tarafından çözülmüyorsa Amtsgericht Berechtigungsschein'i düzenler. § 6 Abs. 2 BerHG: sonradan başvuru 'Beratungshilfe faaliyetinin başlamasından en geç dört hafta sonra'. Service Berlin'e göre belgeler: başvuru, kayıt belgesiyle kimlik, gelir belgeleri, kira sözleşmesi, son üç ayın banka hesap özetleri, ödeme yükümlülüklerine ilişkin belgeler, soruna ilişkin belgeler. Maliyet: mahkeme süreci ücretsiz; bir avukat tarafından danışmanlık veya temsil için 15,00 Euro öz katkı payı. Danışmanlık kişileri: onaylanmamış bilgilere göre avukatlar, hukuk danışmanları, vergi danışmanları, yeminli mali müşavirler, emeklilik danışmanları ve anlaşmalı danışmanlık merkezleri; resmi olarak onaylanmamıştır.
Berlin Amtsgericht'lerinin Rechtsantragstelle'lerinin açılış saatleri ve adresleri: bu konuda kesin bir bilgi yoktur (Berlin mahkemelerinin bir PDF genel bakışı değerlendirilememiştir). Dört aile mahkemesi (Köpenick, Pankow, Schöneberg, Kreuzberg) için adresler şiddetten korunma başvurusu sayfasında bulunur (Gewalt ve Schutz sayfasına bakın).
Prozesskostenhilfe ve Verfahrenskostenhilfe
§ 114 Abs. 1 ZPO: Kişisel ve ekonomik durumuna göre dava masraflarını hiç, yalnızca kısmen veya yalnızca taksitle karşılayabilen bir taraf, 'başvuru üzerine, amaçlanan hak arama veya hak savunmasının yeterli başarı şansı sunması ve kötü niyetli görünmemesi halinde Prozesskostenhilfe alır'. Service Berlin'e göre: başarı şansı, alternatif hukuki koruma yok (hukuki koruma sigortası, yasal bakım yükümlülükleri), ekonomik ihtiyaç (kendi gelir ve mal varlığı önce tüketilmelidir); inceleme düzenli olarak tekrarlanır. Belgeler: yazılı, gerekçeli başvuru; kişisel ve ekonomik duruma ilişkin el yazısıyla imzalanmış beyan; kanıtlar. Başvuru süreci ücretsiz; avukat ücretleri duruma göre değişir. Yetkili mahkeme, davanın açıldığı veya görüldüğü mahkemedir. Gewaltschutzgesetz uyarınca koruma kararı başvurusu için Service Berlin açıkça Verfahrenskostenhilfe'yi belirtir.
Ücretsiz ve Uygun Fiyatlı Danışmanlık
Sayfaya göre konumlar ve saatler (bilgiler değişebilir): Kreuzberg (Wrangelkiez) neredeyse her Pazartesi 18:30–20:30, randevusuz mümkün; Wedding Pazartesileri 19:00–20:00 (e-posta ile kayıt); Marienfelde Perşembeleri (tek takvim haftası) 17:00–19:00 (kayıt); Neukölln (Flinta*/kadınlar) talep üzerine ve ayın 1. Perşembesi 18:00–20:00 (e-posta ile kayıt); Neukölln (GU) Çarşamba 18:00–20:00 (kayıt, kimlik belgesi); Online Çarşamba 18:00–20:15, her biri 45 dakika üç randevu (kayıt); Aile Birleşimi Çarşamba 18:00–20:00 (kayıt); Bus of Resources Çarşamba 14:00–18:00 barınaklarda değişen yerlerde. E-posta adresleri: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected].
Öffentliche Rechtsberatung / Berlin'deki diğer kurumlar (beratungsstellen.berlin sayfasına göre, resmi olarak onaylanmamış): Verbraucherzentrale Berlin; Pro Familia (aile hukuku, iş hukuku); AWO Berlin-Mitte; Neukölln, Köpenick, Kreuzberg (Bürgeramt), Hellersdorf'ta hukuki danışmanlık; HWR öğrenci hukuki danışmanlığı (Lichtenberg); ASTA TU ve ASTA FU. Bu kurumların adresleri, saatleri ve maliyetleri sayfada belirtilmemiştir. Rechtsanwaltskammer, avukat Beratungshilfe'sinin yanında bir seçenek olarak kamu hukuki danışmanlığından bahseder.
Açık Noktalar
- “Berlin'de avukat bulma ve hukuki yardımı ödeme” ne hakkında?
- Hukuki tavsiyeye ihtiyacınız var ama paranız az mı? Burada Berlin'de nasıl avukat aranacağı (Rechtsanwaltskammer), Amtsgericht'ten Beratungshilfe nasıl talep edileceği, Prozesskostenhilfe'nin ne olduğu ve hangi ücretsiz kurumların var olduğu anlatılır.
- Hangi süreler ve rakamlar önemli?
- Beratungshilfe faaliyetinin başlamasından en geç 4 hafta sonra: Doğrudan bir avukata veya başka bir danışmanlık kişisine başvurulmuşsa, Beratungshilfe için sonradan yapılan başvuru (§ 6 Abs. 2 BerHG (Beratungshilfegesetz))
- Önce ne yapmalıyım?
- Ne konuda yardıma ihtiyacınız olduğunu netleştirin: Mahkeme dışında tavsiye söz konusuysa (örneğin bir daireye veya firmaya mektup), Beratungshilfe uygun olabilir. Bir mahkeme davası söz konusuysa, Prozesskostenhilfe uygun olabilir.
- Amtsgericht'ten Beratungshilfe talep edin: Ana ikametgahınızın Amtsgericht'inde, posta yoluyla yazılı olarak veya şahsen. Yanınızda getirin: Beratungshilfe onayı için başvuru, kayıt belgesiyle kimlik veya pasaport, gelir belgeleri (maaş bordroları, ALG-II kararı), kira sözleşmesi, son üç ayın banka hesap özetleri, ödeme yükümlülüklerine ilişkin belgeler, hukuki soruna ilişkin belgeler.
- Berechtigungsschein ile avukata gidin: Hak sahibiyseniz, seçtiğiniz bir avukat için bir Berechtigungsschein alırsınız. Rechtsanwaltskammer Berlin'in avukat arama sistemi seçimde yardımcı olur (filtre: hukuk alanı, ilçe, dil).
- Nelere dikkat etmeliyim?
- Beratungshilfe, mahkeme davası dışındaki tavsiye ve temsili kapsar. Service Berlin'e göre Beratungshilfe 'meselenin mahkeme dışı nihai çözümüne kadar' geçerlidir; mahkeme davalarında Prozesskostenhilfe talep edilebilir.
- Prozess- ve Verfahrenskostenhilfe yalnızca kendi işlem masraflarınızı kapsar. Berlin.de'ye göre: 'Davayı kaybeden ve karşı tarafın masraflarını tazmin etmek zorunda kalan kişi, Prozess- veya Verfahrenskostenhilfe tarafından korunmaz.'
- Beratungshilfe için 15 Euro öz katkı payını Rechtsanwaltskammer ve Service Berlin belirtir (Service Berlin: bir avukat tarafından danışmanlık ve temsil için '15,00 Euro' 'mümkündür'). Öz katkı payının bireysel durumda ne zaman ve nasıl affedileceği konusunda: bu konuda kesin bir bilgi yoktur.
Göç veya uyum hakkında bir sorunuz mu var? Sorunuzu buradan sorun! – size kişisel olarak e-posta ile yanıt veriyoruz, genellikle iki iş günü içinde. Bireysel durumlar için hukuki danışmanlık değildir.