Kindergeld i Elterngeld w Berlinie
Niemiecka wersja tej strony została zmieniona, a tłumaczenie jeszcze nie. Prosimy kierować się stroną niemiecką.
Kindergeld to comiesięczne świadczenie pieniężne na dziecko, wypłacane przez Familienkasse (kasa rodzinna). Elterngeld to świadczenie zastępujące dochód dla rodziców po urodzeniu dziecka, wypłacane przez Jugendamt (urząd ds. dzieci i młodzieży). Unterhaltsvorschuss to zaliczka na alimenty, gdy drugi rodzic ich nie płaci.
Kindergeld: Od stycznia 2026 wynosi 259 euro miesięcznie na dziecko (o 4 euro więcej niż w 2025 r.). Możesz otrzymać wypłatę z mocą wsteczną za ostatnie 6 miesięcy. Obywatele państw trzecich mają prawo do Kindergeld tylko przy określonych tytułach pobytowych.
Elterngeld: Basiselterngeld (podstawowe świadczenie rodzicielskie) wynosi od 300 do 1800 euro miesięcznie, zależnie od dochodu przed narodzinami dziecka. Wypłacane jest przez 12 do 14 miesięcy życia dziecka. Możesz otrzymać je z mocą wsteczną za ostatnie 3 miesiące życia dziecka. Przy wysokich dochodach (175 000 euro lub 200 000 euro rocznie, zależnie od sytuacji rodzinnej) prawo wygasa.
Unterhaltsvorschuss: Jeśli drugi rodzic nie płaci alimentów, Jugendamt może wypłacić zaliczkę. Wniosek działa z mocą wsteczną za ostatni 1 miesiąc.
Nie masz pewności, czy ta droga jest dla Ciebie lub od czego zacząć? Bezpłatnie ocenimy Twoją sytuację i wskażemy właściwe instytucje.
Odpowiedź e-mailem, zwykle w ciągu dwóch dni roboczych. Bezpłatnie, bez porady prawnej w indywidualnej sprawie.
- Sprawdzić prawo do KindergeldSprawdź swój tytuł pobytowy według wyliczenia w części fachowej (§ 62 Abs. 2 EStG). Przy obywatelach Unii pierwsze 3 miesiące pobytu mogą być wyłączone.
- Złożyć wniosek o Kindergeld w FamilienkasseZłóż wniosek pisemnie lub online w Familienkasse Berlin-Brandenburg. Dołącz akt urodzenia dziecka i dokument potwierdzający tytuł pobytowy.
- Złożyć wniosek o Elterngeld w JugendamtZłóż wniosek w Elterngeldstelle (biuro świadczeń rodzicielskich) właściwego Jugendamt. Wniosek działa wstecz tylko za ostatnie 3 miesiące życia dziecka – nie zwlekaj.
- Złożyć wniosek o Unterhaltsvorschuss, jeśli potrzebnyJeśli drugi rodzic nie płaci alimentów, złóż wniosek w Unterhaltsvorschussstelle (biuro zaliczek alimentacyjnych) Jugendamt. Wniosek działa wstecz tylko za ostatni miesiąc.
- Prawo do Kindergeld dla obywateli państw trzecich zależy dokładnie od rodzaju tytułu pobytowego – sprawdź swój przypadek dokładnie według wyliczenia w części fachowej.
- Przy wysokich dochodach rodziców (175 000 euro lub 200 000 euro rocznie) prawo do Elterngeld wygasa całkowicie.
- Ta strona to informacja, nie porada prawna.
Pogłębienie tematu · Podstawy prawne, dane i praktyka – dla doradców i specjalistów
Podstawy prawne
§ 62, § 66, § 70 EStG (Kindergeld); § 1 BEEG (Elterngeld); § 1, § 4 UhVorschG (Unterhaltsvorschuss).
Kindergeld – prawo obywateli państw trzecich (§ 62 Abs. 2 EStG)
Dokładne warunki poszczególnych kategorii należy sprawdzić indywidualnie w Familienkasse.
Elterngeld – wysokość i okres
Basiselterngeld wynosi od 300 do 1800 euro miesięcznie, obliczane na podstawie dochodu z pracy przed narodzinami dziecka. Wypłacane jest łącznie przez 12 miesięcy, a przy podziale między oboje rodziców do 14 miesięcy życia dziecka (§ 1 BEEG). Przy rocznym dochodzie rodziny powyżej 175 000 euro lub 200 000 euro (zależnie od sytuacji) prawo do Elterngeld nie przysługuje.
Voraufenthalt przy niektórych tytułach humanitarnych
Przy niektórych tytułach pobytowych z powodów humanitarnych wymagany jest wcześniejszy pobyt (Voraufenthalt) w wymiarze 15 miesięcy, zanim powstaje prawo do Kindergeld.
- Czego dotyczy „Kindergeld i Elterngeld w Berlinie”?
- Świadczenie na dziecko (Kindergeld), świadczenie rodzicielskie (Elterngeld) i zaliczka alimentacyjna (Unterhaltsvorschuss): kto ma prawo, ile wynosi i jak złożyć wniosek.
- Jakie terminy i liczby są ważne?
- 6 miesięcy wstecz: Wypłata Kindergeld z mocą wsteczną (§ 66 EStG)
- 3 miesiące życia dziecka wstecz: Wypłata Elterngeld z mocą wsteczną (§ 1 BEEG)
- 1 miesiąc wstecz: Wypłata Unterhaltsvorschuss z mocą wsteczną (§ 1, § 4 UhVorschG)
- pierwsze 3 miesiące pobytu: Wyłączenie z Kindergeld dla niektórych obywateli Unii (§ 62 EStG)
- Co powinienem zrobić najpierw?
- Sprawdzić prawo do Kindergeld: Sprawdź swój tytuł pobytowy według wyliczenia w części fachowej (§ 62 Abs. 2 EStG). Przy obywatelach Unii pierwsze 3 miesiące pobytu mogą być wyłączone.
- Złożyć wniosek o Kindergeld w Familienkasse: Złóż wniosek pisemnie lub online w Familienkasse Berlin-Brandenburg. Dołącz akt urodzenia dziecka i dokument potwierdzający tytuł pobytowy.
- Złożyć wniosek o Elterngeld w Jugendamt: Złóż wniosek w Elterngeldstelle (biuro świadczeń rodzicielskich) właściwego Jugendamt. Wniosek działa wstecz tylko za ostatnie 3 miesiące życia dziecka – nie zwlekaj.
- Na co muszę uważać?
- Prawo do Kindergeld dla obywateli państw trzecich zależy dokładnie od rodzaju tytułu pobytowego – sprawdź swój przypadek dokładnie według wyliczenia w części fachowej.
- Przy wysokich dochodach rodziców (175 000 euro lub 200 000 euro rocznie) prawo do Elterngeld wygasa całkowicie.
- Ta strona to informacja, nie porada prawna.
Masz pytanie dotyczące imigracji lub integracji? Zadaj swoje pytanie tutaj! – odpowiadamy osobiście e-mailem, zwykle w ciągu dwóch dni roboczych. Bez porady prawnej w indywidualnej sprawie.