Immigration4Berlin Berlin · ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਸੇਬਾ
👶

ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Kindergeld, Elterngeld ਅਤੇ Unterhaltsvorschuss

Kindergeld (ਬੱਚਾ ਭੱਤਾ) Familienkasse ਦਿੰਦਾ ਹੈ, Elterngeld (ਮਾਪੇ ਭੱਤਾ) ਅਤੇ Unterhaltsvorschuss (ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੀ) ਤੁਹਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ Jugendamt ਦਿੰਦਾ ਹੈ – EU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਹੱਕ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ
ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਜਰਮਨ ਰੂਪ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਅਜੇ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਰਮਨ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਮੰਨੋ।

ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪੈਸੇ ਦੇ ਲਾਭ ਹਨ:

  • Kindergeld: ਹਰ ਬੱਚੇ ਲਈ ਮਹੀਨਾਵਾਰ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ Familienkasse ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
  • Elterngeld: ਉਹਨਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਬਾਅਦ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਵਿੱਚ Elterngeldstelle ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
  • Unterhaltsvorschuss: ਇਕੱਲੇ ਬੱਚੇ ਪਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਦੂਜਾ ਮਾਪਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਭੱਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ Jugendamt ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ EU ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ Kindergeld ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਵਾਂਗ ਮਿਲਦਾ ਹੈ – ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਥੇ ਕਮਾਈ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। Niederlassungserlaubnis, Blaue Karte ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਂ ਕੰਮ ਲੱਭਣ ਦੇ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸ-ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ (Steuer-Identifikationsnummer) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜਲਦੀ ਦਿਓ: Kindergeld ਪਿਛਲੇ ਸਿਰਫ਼ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, Elterngeld ਸਿਰਫ਼ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ।

ਅਗਲਾ ਕਦਮ

ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਰਸਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ।

ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ!

ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਮੁਫ਼ਤ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।

ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ
  1. ਟੈਕਸ-ID ਤਿਆਰ ਰੱਖੋKindergeld ਲਈ ਹੱਕਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਟੈਕਸ-ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ (§ 62 Abs. 1 Satz 2 EStG)। ਟੈਕਸ-ID ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਹ Erwerbsmigration ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ (Steuer-ID, ਸਮਾਜਿਕ ਬੀਮਾ)।
  2. ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਜਾਂਚੋEU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ Kindergeld ਅਤੇ Elterngeld ਸਿਰਫ਼ ਖਾਸ ਪਰਮਿਟਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ (§ 62 Abs. 2 EStG, § 1 Abs. 7 BEEG) – ਫੈਕ ਭਾਗ ਵੇਖੋ। ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਵੇਖੋ: ਕਿਹੜਾ ਪੈਰਾ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ?
  3. Kindergeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀBundesagentur für Arbeit ਦੇ eServices ਆਨਲਾਈਨ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ Familienkasse Berlin-Brandenburg ਨੂੰ (ਡਾਕ ਪਤਾ 14465 Potsdam)। ਅਰਜ਼ੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।
  4. Elterngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਵਿੱਚ Elterngeldstelle ਕੋਲ। ServicePortal Berlin ਮੁਤਾਬਕ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਹੁਣੇ ਮੁੜ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਦਿਓ, ਆਨਲਾਈਨ ਸਹਾਇਕ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਵੇਂ: ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਕਮਾਈ ਦੇ ਸਬੂਤ, ਮਾਪੇ-ਛੁੱਟੀ ਬਾਰੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ।
  5. Unterhaltsvorschuss ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt (Unterhaltsvorschussstelle) ਕੋਲ, ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ; ਮੁਫ਼ਤ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਵੇਂ: ਅਰਜ਼ੀ, ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ਸਬੰਧੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਫ਼ੈਸਲੇ, ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਨਾ ਮਿਲਣ ਦੇ ਸਬੂਤ।
ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ
ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 6 ਮਹੀਨੇ
Kindergeld ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ§ 70 Abs. 1 Satz 2 EStG
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲੈਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 3 ਮਹੀਨੇ
EU-/EWR-ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ Kindergeld ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਥੇ ਕਮਾਈ ਹੋਵੇ§ 62 Abs. 1a EStG
ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਮਹੀਨੇ
ElterngeldServicePortal Berlin, Elterngeld beantragen
ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 1 ਮਹੀਨਾ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
Unterhaltsvorschuss (ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਲਈ ਉਚਿਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ)§ 4 UhVorschG
15 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ
ਖਾਸ ਮਾਨਵੀ ਪਰਮਿਟਾਂ (§ 23 Abs. 1 ਜੰਗ ਕਾਰਨ, § 23a, § 25 Abs. 3–5 AufenthG) ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਮਾਈ ਦੇ Kindergeld/Elterngeld§ 62 Abs. 2 Nr. 4 EStG; § 1 Abs. 7 Nr. 4 BEEG
ਧਿਆਨ ਦਿਓ – ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ
  • EU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਲਾਭ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਨ। ਪੜ੍ਹਾਈ ਪਰਮਿਟ (§ 16b AufenthG), ਮਾਨਤਾ ਲਈ (§ 16d) ਜਾਂ ਕੰਮ ਲੱਭਣ ਲਈ (§ 20, § 20a Abs. 5 Satz 2) ਪਰਮਿਟ Kindergeld ਅਤੇ Elterngeld ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਮਾਪੇ-ਛੁੱਟੀ ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ SGB III ਦੇ ਲਾਭ ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ; ਸਿਖਲਾਈ ਪਰਮਿਟ (§ 16e), Au-Pair/ਮੌਸਮੀ ਕੰਮ (§ 19c Abs. 1), ਯੂਰਪੀ ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾ (§ 19e) ਅਤੇ § 20a Abs. 5 Satz 1 ਬਾਹਰ ਹਨ (§ 62 Abs. 2 Nr. 2 EStG, § 1 Abs. 7 Nr. 2 BEEG)।
  • Elterngeld – ਕਮਾਈ ਦੀ ਹੱਦ: ServicePortal Berlin 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਤੋਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ 200,000 ਯੂਰੋ ਅਤੇ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ 175,000 ਯੂਰੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਵੇਖੀ ਗਈ § 1 Abs. 8 BEEG ਦੀ ਫਸਲ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਖਰੀ ਪੂਰੇ ਟੈਕਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 175,000 ਯੂਰੋ ਟੈਕਸ ਯੋਗ ਕਮਾਈ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ ਜਨਮ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅੰਕੜੇ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
  • ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Elterngeld ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ (25.09.2026 ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ) ਮੁੜ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ; ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ Elterngeldstelle ਕੋਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੋਰਟਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਦੋਂ ਚੱਲੇਗਾ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ।
  • ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ Unterhaltsvorschuss: § 1 Abs. 2a UhVorschG ਵਿੱਚ ਹੱਕਦਾਰ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ Niederlassungserlaubnis, Daueraufenthalt-EU, Blaue Karte EU, ICT-Karte, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ)। ਕੀ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਅਪਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ § 62 Abs. 2 EStG ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ – ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • Unterhaltsvorschuss ਦੀ 2026 ਦੀ ਸਹੀ ਰਕਮ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਗਈ – ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ · ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ, ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ – ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਲਈ

Kindergeld – ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ, Familienkasse

Kindergeld „ਹਰ ਬੱਚੇ ਲਈ ਮਹੀਨਾਵਾਰ 259 ਯੂਰੋ“ ਹੈ (§ 66 Abs. 1 EStG); Bundesagentur für Arbeit ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਰਕਮ ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੈ (2025 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 4 ਯੂਰੋ ਜ਼ਿਆਦਾ), ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। § 62 Abs. 1 EStG ਮੁਤਾਬਕ ਹੱਕ ਉਸਨੂੰ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਜਾਂ ਆਮ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਹੋਵੇ (ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਯੋਗ ਹੋਵੇ) ਅਤੇ § 139b AO ਮੁਤਾਬਕ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਵੇ। Kindergeld ਪਿਛਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (§ 70 Abs. 1 Satz 2 EStG)।

EU-/EWR-ਨਾਗਰਿਕ – § 62 Abs. 1a EStG

ਨਿਵਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਮਾਈ ਹੋਵੇ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੱਕ, „ਸਿਵਾਏ ਜੇ Freizügigkeitsgesetz/EU ਦੀ § 2 Absatz 2 ਜਾਂ Absatz 3 ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ“।

ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ – § 62 Abs. 2 EStG

ਆਜ਼ਾਦੀ-ਹੱਕ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ Kindergeld ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਹ

  1. Niederlassungserlaubnis ਜਾਂ Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU ਰੱਖਦੇ ਹੋਣ,
  2. Blaue Karte EU, ICT-Karte, Mobiler-ICT-Karte ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲਾ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਰੱਖਦੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਰੱਖ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣ – ਬਾਹਰ ਹਨ a) § 16e (ਸਿਖਲਾਈ ਮਕਸਦ), § 19c Abs. 1 (Au-Pair, ਮੌਸਮੀ ਕੰਮ), § 19e (ਯੂਰਪੀ ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾ), § 20a Abs. 5 Satz 1 AufenthG ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ; b) § 16b (ਪੜ੍ਹਾਈ), § 16d (ਮਾਨਤਾ), § 20 (ਕੰਮ ਦੀ ਭਾਲ), § 20a Abs. 5 Satz 2 AufenthG ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ, ਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਨਾ ਮਾਪੇ-ਛੁੱਟੀ ਜਾਂ ਚੱਲ ਰਹੇ SGB III ਲਾਭ ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ; c) § 23 Abs. 1 ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਕਾਰਨ, § 23a ਜਾਂ § 25 Abs. 3 ਤੋਂ 5 AufenthG ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ,
  3. Nr. 2 Buchst. c ਵਾਲਾ ਪਰਮਿਟ ਰੱਖਦੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਣ, ਮਾਪੇ-ਛੁੱਟੀ ਜਾਂ SGB III ਲਾਭ ਲੈਂਦੇ ਹੋਣ,

Elterngeld – ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ (BEEG), ਬਰਲਿਨ ਅਮਲ Jugendämter ਰਾਹੀਂ

ServicePortal Berlin ਮੁਤਾਬਕ Elterngeld ਕਮਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। Basiselterngeld 300 ਤੋਂ 1,800 ਯੂਰੋ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਹੈ ਅਤੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 14 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ; ElterngeldPlus ਲੰਬਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਰਕਮ ਨਾਲ। ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਿਵੇਂ: ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 32 ਘੰਟੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰ ਕੰਮ, ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ, ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ। ਪਿਛਲੇ „ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ“ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਮਾਈ ਦੀ ਹੱਦ: ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਖਰੀ ਪੂਰੇ ਟੈਕਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 175,000 ਯੂਰੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੈਕਸ ਯੋਗ ਕਮਾਈ ਹੱਕ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (§ 1 Abs. 8 BEEG)। ਆਜ਼ਾਦੀ-ਹੱਕ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ § 1 Abs. 7 BEEG ਵਿੱਚ § 62 Abs. 2 EStG ਵਾਲੀ ਹੀ ਪਰਮਿਟ ਸੂਚੀ ਹੈ; ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ Nr. 2 Buchst. c ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਨਾਬਾਲਗ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਵਿੱਚ Elterngeldstelle ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ (12 ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ)।

Unterhaltsvorschuss – UhVorschG

ਇਕੱਲੇ ਬੱਚੇ ਪਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਮਾਪੇ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ServicePortal Berlin ਮੁਤਾਬਕ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਜੋ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮਾਪੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; 12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਖਾਸ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹਨ। § 1 Abs. 1 UhVorschG ਮੂਲ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ „ਬਾਰਵਾਂ ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ“। ਵਿਦੇਸ਼ੀ: § 1 Abs. 2a UhVorschG ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਰਮਿਟ ਸੂਚੀ। ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (§ 4 UhVorschG)। ਅਰਜ਼ੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਕੋਲ, ਮੁਫ਼ਤ।

ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੁਕਤੇ

Unterhaltsvorschuss ਦੀਆਂ 2026 ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ; ਬਰਲਿਨ ਦੇ Elterngeld ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ; § 1 Abs. 2a UhVorschG ਦਾ § 62 Abs. 2 EStG ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਮੇਲ: ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ
  • Familienkasse Berlin-Brandenburg – Kindergeld ਅਤੇ Kinderzuschlag; ਥਾਂ Charlottenstr. 87–90, 10969 Berlin (ਮੰਗਲ ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਰ 9–12 ਵਜੇ, ਵੀਰਵਾਰ 14–18 ਵਜੇ), ਹੋਰ ਥਾਂ Storkower Str. 120, 10407 Berlin; ਡਾਕ ਪਤਾ Familienkasse Berlin-Brandenburg, 14465 Potsdam; Tel. 0800 4 5555 30; ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ Familienkasse ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ
  • ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਵਿੱਚ Elterngeldstelle – Elterngeld (ਜਾਣਕਾਰੀ: service.berlin.de/dienstleistung/326079/)
  • ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ Jugendamt ਵਿੱਚ Unterhaltsvorschussstelle – Unterhaltsvorschuss (ਜਾਣਕਾਰੀ: service.berlin.de/dienstleistung/326069/)
ਸਬੂਤ/ਹਵਾਲੇ
  • gesetze-im-internet.de/estg/__62.html (§ 62 EStG), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/estg/__66.html (§ 66 EStG), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/estg/__70.html (§ 70 EStG), abgerufen 25.09.2026
  • arbeitsagentur.de/news/kindergeld-steigt-2026, abgerufen 25.09.2026
  • arbeitsagentur.de/vor-ort/familienkasse/familienkasse-berlin-brandenburg-berlin-3.html, abgerufen 25.09.2026
  • arbeitsagentur.de/vor-ort/familienkasse/familienkasse-berlin-brandenburg-berlin-2.html (Standort Storkower Str.), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/beeg/__1.html (§ 1 BEEG), abgerufen 25.09.2026
  • service.berlin.de/dienstleistung/326079/ (Elterngeld beantragen), abgerufen 25.09.2026
  • service.berlin.de/dienstleistung/326069/ (Unterhaltsvorschuss beantragen), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/uhvorschg/__1.html (§ 1 UhVorschG), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/uhvorschg/__4.html (§ 4 UhVorschG), abgerufen 25.09.2026
ਅੱਪਡੇਟ ਮਿਤੀ

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ 25 ਸਤੰਬਰ 2026. ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਵਿਧੀ

ਛੋਟੇ ਸਵਾਲ
“ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Kindergeld, Elterngeld ਅਤੇ Unterhaltsvorschuss” ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?
Kindergeld (ਬੱਚਾ ਭੱਤਾ) Familienkasse ਦਿੰਦਾ ਹੈ, Elterngeld (ਮਾਪੇ ਭੱਤਾ) ਅਤੇ Unterhaltsvorschuss (ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੀ) ਤੁਹਾਡੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ Jugendamt ਦਿੰਦਾ ਹੈ – EU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਹੱਕ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ?
  • ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 6 ਮਹੀਨੇ: Kindergeld ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ (§ 70 Abs. 1 Satz 2 EStG)
  • ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲੈਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 3 ਮਹੀਨੇ: EU-/EWR-ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ Kindergeld ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਥੇ ਕਮਾਈ ਹੋਵੇ (§ 62 Abs. 1a EStG)
  • ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਮਹੀਨੇ: Elterngeld (ServicePortal Berlin, Elterngeld beantragen)
  • ਪਿਛਲੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 1 ਮਹੀਨਾ ਅਰਜ਼ੀ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: Unterhaltsvorschuss (ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਲਈ ਉਚਿਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ) (§ 4 UhVorschG)
  • 15 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ: ਖਾਸ ਮਾਨਵੀ ਪਰਮਿਟਾਂ (§ 23 Abs. 1 ਜੰਗ ਕਾਰਨ, § 23a, § 25 Abs. 3–5 AufenthG) ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਮਾਈ ਦੇ Kindergeld/Elterngeld (§ 62 Abs. 2 Nr. 4 EStG; § 1 Abs. 7 Nr. 4 BEEG)
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
  • ਟੈਕਸ-ID ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ: Kindergeld ਲਈ ਹੱਕਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਟੈਕਸ-ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ (§ 62 Abs. 1 Satz 2 EStG)। ਟੈਕਸ-ID ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਹ Erwerbsmigration ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ (Steuer-ID, ਸਮਾਜਿਕ ਬੀਮਾ)।
  • ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਜਾਂਚੋ: EU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ Kindergeld ਅਤੇ Elterngeld ਸਿਰਫ਼ ਖਾਸ ਪਰਮਿਟਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ (§ 62 Abs. 2 EStG, § 1 Abs. 7 BEEG) – ਫੈਕ ਭਾਗ ਵੇਖੋ। ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਵੇਖੋ: ਕਿਹੜਾ ਪੈਰਾ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ?
  • Kindergeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ: Bundesagentur für Arbeit ਦੇ eServices ਆਨਲਾਈਨ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ Familienkasse Berlin-Brandenburg ਨੂੰ (ਡਾਕ ਪਤਾ 14465 Potsdam)। ਅਰਜ਼ੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
  • EU-ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਿਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਲਾਭ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਨ। ਪੜ੍ਹਾਈ ਪਰਮਿਟ (§ 16b AufenthG), ਮਾਨਤਾ ਲਈ (§ 16d) ਜਾਂ ਕੰਮ ਲੱਭਣ ਲਈ (§ 20, § 20a Abs. 5 Satz 2) ਪਰਮਿਟ Kindergeld ਅਤੇ Elterngeld ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਮਾਪੇ-ਛੁੱਟੀ ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ SGB III ਦੇ ਲਾਭ ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ; ਸਿਖਲਾਈ ਪਰਮਿਟ (§ 16e), Au-Pair/ਮੌਸਮੀ ਕੰਮ (§ 19c Abs. 1), ਯੂਰਪੀ ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾ (§ 19e) ਅਤੇ § 20a Abs. 5 Satz 1 ਬਾਹਰ ਹਨ (§ 62 Abs. 2 Nr. 2 EStG, § 1 Abs. 7 Nr. 2 BEEG)।
  • Elterngeld – ਕਮਾਈ ਦੀ ਹੱਦ: ServicePortal Berlin 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਤੋਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ 200,000 ਯੂਰੋ ਅਤੇ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ 175,000 ਯੂਰੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਵੇਖੀ ਗਈ § 1 Abs. 8 BEEG ਦੀ ਫਸਲ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਖਰੀ ਪੂਰੇ ਟੈਕਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 175,000 ਯੂਰੋ ਟੈਕਸ ਯੋਗ ਕਮਾਈ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। 1 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ ਜਨਮ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅੰਕੜੇ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
  • ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Elterngeld ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ (25.09.2026 ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ) ਮੁੜ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ; ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ Elterngeldstelle ਕੋਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੋਰਟਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਦੋਂ ਚੱਲੇਗਾ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ! – ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।

ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜਰਮਨ ਪੰਨਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਪੰਨਾ ਵੇਖੋ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ!