Immigration4Berlin Berlin · ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਸੇਬਾ
🏠

ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Wohngeld, Kinderzuschlag ਅਤੇ Bildungspaket

ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਹਨ, ਉਹ ਬਜ਼ਿਰਕ ਕੋਲ Wohngeld ਅਤੇ Familienkasse ਕੋਲ Kinderzuschlag ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ – ਨਾਲ ਹੀ Bildungspaket (BuT) ਅਤੇ Berlin-Ticket S ਵਰਗੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਵੀ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ
ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਜਰਮਨ ਰੂਪ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਅਜੇ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਰਮਨ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਮੰਨੋ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਘੱਟ ਪੈਂਦੀ ਹੈ? ਤਾਂ ਦੋ ਮਦਦਾਂ ਹਨ, ਜੋ Grundsicherungsgeld (ਪਹਿਲਾਂ Bürgergeld) ਨਹੀਂ ਹਨ:

  • Wohngeld: ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਇੱਕ ਸਬਸਿਡੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ਿਰਕ ਦੇ Wohnungsamt ਜਾਂ Bürgeramt ਕੋਲ ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
  • Kinderzuschlag: ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਪੈਸਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਘੱਟ ਹੋਵੇ। ਇਸਨੂੰ Familienkasse ਕੋਲ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜ਼ਰੂਰੀ: Wohngeld ਅਤੇ Grundsicherungsgeld ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ। ਕਿਹੜੀ ਮਦਦ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਜੋ Wohngeld ਜਾਂ Kinderzuschlag ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ Bildungspaket ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਸਕੂਲ ਦਾ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਟੂਰ ਲਈ ਪੈਸਾ। ਇਸ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਅਤੇ ਟਰੇਨ ਲਈ ਸਸਤਾ Berlin-Ticket S ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਦੋਵੇਂ ਮਦਦਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਜਲਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ। ਕੁਝ ਵੀਜ਼ਿਆਂ ਨਾਲ (ਜਿਵੇਂ Chancenkarte ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ) ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ Wohngeld ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।

ਅਗਲਾ ਕਦਮ

ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਰਸਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ।

ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ!

ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਮੁਫ਼ਤ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।

ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ
  1. Wohngeld ਜਾਂ Grundsicherungsgeld? ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੋ ਉਲਟਾ ਵੀ ਸਹੀ ਹੈ: ਜੇ Wohngeld (ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ Kinderzuschlag ਨਾਲ) ਲੋੜ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ Wohngeld ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਲਓ।
  2. Wohngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓServicePortal Berlin ਰਾਹੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਾਲ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ਿਰਕ ਦੇ Bürgeramt/Wohnungsamt ਕੋਲ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ। Bürgeramt ਸਿਰਫ਼ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਫ਼ੀਸ: ਕੋਈ ਨਹੀਂ।
  3. Wohngeld ਲਈ ਕਾਗਜ਼
  4. Familienkasse ਕੋਲ Kinderzuschlag ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓBundesagentur für Arbeit ਦੇ Familienkasse ਕੋਲ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। ਸ਼ਰਤ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚੇ ਲਈ Kindergeld ਮਿਲੇ (Kindergeld ਬਾਰੇ ਪੰਨਾ ਵੇਖੋ)। Familienkasse ਦਾ KiZ-Lotse ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  5. Bildungspaket (BuT) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓਜੋ Wohngeld ਜਾਂ Kinderzuschlag ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ BuT ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ)। ਸਕੂਲ, Kita ਜਾਂ ਖਾਣੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ berlinpass-BuT ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
  6. ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵਧਾਓWohngeld ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ, Kinderzuschlag 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਵਾਰ ਨਵੀਂ ਅਰਜ਼ੀ (Weiterleistungsantrag) ਦਿਓ।
ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ
ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ
Wohngeld ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਫ਼ਤਰ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੀ ਹੋਵੇServicePortal Berlin, Wohngeld – Mietzuschuss; WoGG
ਇਨਕਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕੈਲੰਡਰ ਮਹੀਨੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
§ 7 Absatz 1 WoGG ਮੁਤਾਬਕ ਪਹਿਲਾਂ Leistung (ਜਿਵੇਂ Grundsicherungsgeld, Sozialhilfe) ਇਨਕਾਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ Wohngeld ਅਰਜ਼ੀ ਸੰਭਵ; Wohngeld ਫਿਰ ਇਨਕਾਰ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ§ 25 Absatz 3 WoGG (ServicePortal Berlin nennt vereinfacht „4 Wochen“)
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 12 ਮਹੀਨੇ
Wohngeld ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ WeiterleistungsantragServicePortal Berlin, Wohngeld – Mietzuschuss
6 ਮਹੀਨੇ, ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ
Kinderzuschlag ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ; ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ§ 6a Abs. 7 BKGG; Bundesagentur für Arbeit
ਧਿਆਨ ਦਿਓ – ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ
  • ਵੀਜ਼ੇ ਅਤੇ ਪਰਮਿਟ ਬਿਨਾਂ Wohngeld ਦੇ: § 3 Abs. 5 WoGG ਮੁਤਾਬਕ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਦੀ ਭਾਲ, ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ, Chancenkarte, ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਯੂਰਪੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ Wohngeld ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  • ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਹੱਕ: ਕਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। Wohngeld ਜਾਂ Kinderzuschlag ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ – ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ ਲਓ (Erwerbsmigration ਭਾਗ ਵੇਖੋ)।
  • Wohngeld ਦੀ ਅਸਲ ਰਕਮ, ਆਮਦਨ ਦੀ ਹੱਦ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਲਈ ਲਾਗੂ Mietenstufe ਵੇਖੇ ਗਏ ਬਰਲਿਨ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰਾਂ ਸਮੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ। ਰਕਮ ਘਰ ਦੇ ਆਕਾਰ, ਗਿਣਨਯੋਗ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ – 2026 ਦੇ ਨੰਬਰਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • Berlin-Ticket S ਦੀ ਸੌਖੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਲਾਭ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅਤੇ ਸ਼ਨਾਖਤ ਕਾਫ਼ੀ, ਟਿਕਟ 'ਤੇ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ) ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ „1 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ“ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ 25.09.2026 ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।
  • ਬਰਲਿਨ ਦੇ Wohngeld ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ „Bürgergeld/Arbeitslosengeld II“ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ; § 7 Abs. 1 WoGG ਹੁਣ „Grundsicherungsgeld“ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ SGB II ਦੀ ਇੱਕੋ ਲਾਭ ਹੀ ਹਨ।
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ · ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ, ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ – ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਲਈ

Wohngeld (ਫੈਡਰਲ ਕਾਨੂੰਨ, ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ਿਰਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਮਲ)

ServicePortal Berlin ਮੁਤਾਬਕ Wohngeld „Bund ਅਤੇ Land Berlin ਵੱਲੋਂ ਅੱਧੋ-ਅੱਧੀ“ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਸਬਸਿਡੀ ਹੈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ, ਖੁਦ ਵਰਤਦੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ Mietzuschuss ਵਜੋਂ (ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ Lastenzuschuss ਵੱਖਰਾ)। ਰਕਮ ਘਰ ਦੇ ਆਕਾਰ, ਗਿਣਨਯੋਗ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਤਾਂ: ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਨਿਵਾਸ, ਖੁਦ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲਾ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ Transferleistungen ਨਾ ਲੈਣਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਖਰਚੇ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫ਼ੀਸ: ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ; Wohngeld ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਫ਼ਤਰ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ। ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: WoGG (§ 22 ਸਮੇਤ), WoGV, WoGVwV।

Transferleistungen 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ – § 7 WoGG

Wohngeld ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ ਹੋਰਨਾਂ ਵਿੱਚ SGB II ਮੁਤਾਬਕ Grundsicherungsgeld, ਬੁਢਾਪੇ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਲਈ Grundsicherung, ਅਤੇ SGB XII ਮੁਤਾਬਕ Hilfe zum Lebensunterhalt ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਭ, ਅਤੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ SGB VIII ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਭ (§ 7 Abs. 1 Satz 1 WoGG) ਲੈਣ ਵਾਲੇ। ਇਹ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ „ਜੇ Wohngeld ਨਾਲ Zweites Buch Sozialgesetzbuch ਦੇ § 9 ਮੁਤਾਬਕ ਲੋੜ ਟਾਲੀ ਜਾਂ ਖਤਮ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ“ (§ 7 Abs. 1 Satz 3 Nr. 2 WoGG)। ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ ਉਹ ਘਰ ਵੀ ਬਾਹਰ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ BAföG, Berufsausbildungsbeihilfe ਜਾਂ MobiPro-EU ਲਾਭ ਮਿਲਦੇ ਹਨ (ਅਪਵਾਦ: ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ)।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕ – § 3 Abs. 5 WoGG

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ, Chancenkarte, ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਯੂਰਪੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪਰਮਿਟ ਵਾਲੇ।

Kinderzuschlag – § 6a BKGG

ਹੱਕ ਓਦੋਂ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਲਈ Kindergeld (ਜਾਂ § 4 BKGG ਮੁਤਾਬਕ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਲਾਭ) ਮਿਲਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ „ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 900 ਯੂਰੋ ਜਾਂ, ਜੇ ਇਕੱਲੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹੋਣ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 600 ਯੂਰੋ“ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ Kinderzuschlag ਨਾਲ ਲੋੜ ਨਾ ਬਣੇ (§ 6a Abs. 1 BKGG)। Bundesagentur für Arbeit ਮੁਤਾਬਕ (25.09.2026 ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ) Kinderzuschlag „ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 297 ਯੂਰੋ ਪ੍ਰਤੀ ਬੱਚਾ“ ਹੈ; ਬੱਚੇ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਅਣਵਿਆਹੇ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (§ 6a Abs. 7 BKGG); ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। BA ਮੁਤਾਬਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ Kinderzuschlag Kindergeld ਦੇ ਹੱਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (§ 62 EStG) – ਵੇਖੋ ਪੰਨਾ „ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Kindergeld, Elterngeld ਅਤੇ Unterhaltsvorschuss“।

ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Bildungs- und Teilhabepaket (BuT)

ServicePortal ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਭ: ਸਕੂਲ ਅਤੇ Kita ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ (ਪੂਰਾ ਖਰਚਾ), ਨਿੱਜੀ ਸਕੂਲੀ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ 195 ਯੂਰੋ, ਸਕੂਲ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਜਿੱਥੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸਕੂਲ ਟਿਕਟ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਟੂਰ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਮਦਦ, ਮਹੀਨੇ ਦਾ 15 ਯੂਰੋ ਤੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ। Wohngeld ਅਤੇ Kinderzuschlag ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਵੱਖਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ); ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ berlinpass-BuT ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੀਸ: ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

Berlin-Ticket S ਅਤੇ ਹੋਰ ਛੋਟਾਂ

ਜੋ Bürgergeld/Grundsicherungsgeld, Sozialhilfe, Wohngeld ਜਾਂ ਬੁਢਾਪੇ/ਕੰਮ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਲਈ Grundsicherung ਲੈਂਦੇ ਹਨ (ਘਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਮੇਤ), ਉਹ Berlin-Ticket S ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀਮਤ: „1 ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ ਫਿਰ ਪੁਰਾਣੀ ਕੀਮਤ 27,50 ਯੂਰੋ ਮਹੀਨਾ ਲਾਗੂ ਹੈ“। 1 ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵੈਧ ਲਾਭ ਦਾ ਫੈਸਲਾ (ਕਾਪੀ, ਲੁਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਵੀ) ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸ਼ਨਾਖਤ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ; ਇਹ ਨਿਯਮ „1 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ“ ਹੈ। ਹੋਰ ਛੋਟਾਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ, ਥੀਏਟਰ, ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ, ਚਿੜੀਆਘਰ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਅਤੇ Volkshochschule ਦੇ ਕੋਰਸਾਂ ਲਈ।

ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੁਕਤੇ

2026 ਲਈ Wohngeld ਸਾਰਣੀਆਂ, ਆਮਦਨ ਦੀ ਹੱਦ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਦੀ Mietenstufe; 1 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ ਬਾਅਦ Berlin-Ticket S ਦਾ ਨਿਯਮ; ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ 'ਤੇ Wohngeld/Kinderzuschlag ਦਾ ਅਸਰ: ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ
  • ਨਿਵਾਸ ਬਜ਼ਿਰਕ ਦਾ Wohnungsamt ਜਾਂ Bürgeramt (Bezirksamt) – Wohngeld ਅਰਜ਼ੀ (Mietzuschuss/Lastenzuschuss); ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ service.berlin.de/dienstleistung/120656/
  • Bundesagentur für Arbeit ਦਾ Familienkasse – Kinderzuschlag (ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ, KiZ-Lotse, ਵੀਡੀਓ ਸਲਾਹ)
  • Bezirksamt (Wohnungsamt/Sozialamt) ਜਾਂ Jobcenter, ਲਾਭ ਦੀ ਕਿਸਮ ਮੁਤਾਬਕ – Bildungs- und Teilhabepaket, berlinpass-BuT; ਜਾਣਕਾਰੀ service.berlin.de/dienstleistung/324466/
  • ਲਾਭ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਫ਼ਤਰ – Berlin-Ticket S ਲਈ ਸਬੂਤ (service.berlin.de/dienstleistung/121742/)
ਸਬੂਤ/ਹਵਾਲੇ
  • service.berlin.de/dienstleistung/120656/ (Wohngeld – Mietzuschuss beantragen), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/wogg/__3.html (§ 3 WoGG), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/wogg/__7.html (§ 7 WoGG), abgerufen 25.09.2026
  • gesetze-im-internet.de/bkgg_1996/__6a.html (§ 6a BKGG), abgerufen 25.09.2026
  • arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderzuschlag-verstehen/kinderzuschlag-anspruch-hoehe-dauer, abgerufen 25.09.2026
  • arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderzuschlag-verstehen, abgerufen 25.09.2026
  • service.berlin.de/dienstleistung/324466/ (Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket), abgerufen 25.09.2026
  • service.berlin.de/dienstleistung/121742/ (Berechtigung zur Nutzung des Berlin-Ticket S sowie weiterer Vergünstigungen), abgerufen 25.09.2026
ਅੱਪਡੇਟ ਮਿਤੀ

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ 25 ਸਤੰਬਰ 2026. ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਵਿਧੀ

ਛੋਟੇ ਸਵਾਲ
“ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ Wohngeld, Kinderzuschlag ਅਤੇ Bildungspaket” ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਹਨ, ਉਹ ਬਜ਼ਿਰਕ ਕੋਲ Wohngeld ਅਤੇ Familienkasse ਕੋਲ Kinderzuschlag ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ – ਨਾਲ ਹੀ Bildungspaket (BuT) ਅਤੇ Berlin-Ticket S ਵਰਗੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਵੀ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ?
  • ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ: Wohngeld ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਫ਼ਤਰ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੀ ਹੋਵੇ (ServicePortal Berlin, Wohngeld – Mietzuschuss; WoGG)
  • ਇਨਕਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕੈਲੰਡਰ ਮਹੀਨੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: § 7 Absatz 1 WoGG ਮੁਤਾਬਕ ਪਹਿਲਾਂ Leistung (ਜਿਵੇਂ Grundsicherungsgeld, Sozialhilfe) ਇਨਕਾਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ Wohngeld ਅਰਜ਼ੀ ਸੰਭਵ; Wohngeld ਫਿਰ ਇਨਕਾਰ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (§ 25 Absatz 3 WoGG (ServicePortal Berlin nennt vereinfacht „4 Wochen“))
  • ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 12 ਮਹੀਨੇ: Wohngeld ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Weiterleistungsantrag (ServicePortal Berlin, Wohngeld – Mietzuschuss)
  • 6 ਮਹੀਨੇ, ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ: Kinderzuschlag ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ; ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ (§ 6a Abs. 7 BKGG; Bundesagentur für Arbeit)
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
  • Wohngeld ਜਾਂ Grundsicherungsgeld? ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰੋ: ਉਲਟਾ ਵੀ ਸਹੀ ਹੈ: ਜੇ Wohngeld (ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ Kinderzuschlag ਨਾਲ) ਲੋੜ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ Wohngeld ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਲਓ।
  • Wohngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ: ServicePortal Berlin ਰਾਹੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਾਲ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ਿਰਕ ਦੇ Bürgeramt/Wohnungsamt ਕੋਲ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ। Bürgeramt ਸਿਰਫ਼ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਫ਼ੀਸ: ਕੋਈ ਨਹੀਂ।
  • Wohngeld ਲਈ ਕਾਗਜ਼:
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
  • ਵੀਜ਼ੇ ਅਤੇ ਪਰਮਿਟ ਬਿਨਾਂ Wohngeld ਦੇ: § 3 Abs. 5 WoGG ਮੁਤਾਬਕ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਦੀ ਭਾਲ, ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ, Chancenkarte, ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਯੂਰਪੀ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ Wohngeld ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  • ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਹੱਕ: ਕਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। Wohngeld ਜਾਂ Kinderzuschlag ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ – ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ ਲਓ (Erwerbsmigration ਭਾਗ ਵੇਖੋ)।
  • Wohngeld ਦੀ ਅਸਲ ਰਕਮ, ਆਮਦਨ ਦੀ ਹੱਦ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਲਈ ਲਾਗੂ Mietenstufe ਵੇਖੇ ਗਏ ਬਰਲਿਨ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰਾਂ ਸਮੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ। ਰਕਮ ਘਰ ਦੇ ਆਕਾਰ, ਗਿਣਨਯੋਗ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ – 2026 ਦੇ ਨੰਬਰਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ! – ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।

ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ। ਸ਼ੱਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜਰਮਨ ਪੰਨਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਰਮਨ ਮੂਲ ਪੰਨਾ ਵੇਖੋ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ!