Grundsicherungsgeld (бывшее Bürgergeld) и Jobcenter в Берлине
Немецкая версия этой страницы была изменена, а перевод — ещё нет. Пожалуйста, ориентируйтесь на немецкую страницу.
С 1 июля 2026 года пособие для трудоспособных лиц называется Grundsicherungsgeld вместо прежнего Bürgergeld.
Размеры базовых потребностей на 2026 год: 563 / 506 / 451 / 471 / 390 / 357 евро, в зависимости от статуса и состава домохозяйства.
Заявление подаётся в Jobcenter вашего района. В Берлине действуют 12 районных Jobcenter.
Одобрение, как правило, выдаётся на 1 год.
Не уверены, подходит ли вам этот путь или с чего начать? Мы бесплатно оценим вашу ситуацию и назовём нужные учреждения.
Ответ по электронной почте, обычно в течение двух рабочих дней. Бесплатно, без юридической консультации по конкретному делу.
- Подать заявление в JobcenterОбратитесь в Jobcenter вашего района проживания. Право на пособие регулируется § 7 SGB II.
- Проверить щадимое имуществоСогласно § 12 абз. 2 SGB II определённая часть имущества не учитывается при проверке права.
- Дождаться решенияОдобрение обычно выдаётся на срок 1 год (§ 37, § 41 абз. 3 SGB II).
- При несогласии: подать искСрок для иска в социальный суд — 1 год с момента объявления решения (§ 84 абз. 1 SGG).
- С 1 июля 2026 года название изменилось на Grundsicherungsgeld — если вы встречаете название «Bürgergeld» в старых документах, речь идёт о той же системе пособия.
- Размеры базовых потребностей (563 / 506 / 451 / 471 / 390 / 357 евро) зависят от вашего статуса и состава домохозяйства — уточните, какая сумма относится к вам.
- Это общая информация, не решение по конкретному заявлению.
Подробнее · Правовые основания, данные и практика – для консультантов и специалистов
Переименование
С 1 июля 2026 года пособие, ранее называвшееся Bürgergeld, называется Grundsicherungsgeld.
Право на пособие
Право регулируется § 7 SGB II.
Одобрение
Согласно § 37 и § 41 абз. 3 SGB II решение об одобрении, как правило, выдаётся на срок 1 год.
Правовая защита
Согласно § 84 абз. 1 SGG срок для иска в социальный суд составляет 1 год с момента объявления решения.
Размеры базовых потребностей 2026 года
563 евро / 506 евро / 451 евро / 471 евро / 390 евро / 357 евро — в зависимости от статуса лица и состава домохозяйства.
Щадимое имущество
Согласно § 12 абз. 2 SGB II определённая часть имущества не учитывается при определении права на пособие (Schonvermögen).
Jobcenter в Берлине
В Берлине действуют 12 районных Jobcenter. Jobcenter Berlin Mitte: телефон 030 5555 45 2222.
- О чём «Grundsicherungsgeld (бывшее Bürgergeld) и Jobcenter в Берлине»?
- Пособие для трудоспособных лиц с недостаточными средствами к существованию: с 1 июля 2026 года оно называется Grundsicherungsgeld вместо Bürgergeld.
- Какие сроки и цифры важны?
- 1 год: Обычный срок действия решения об одобрении Grundsicherungsgeld (§ 37, § 41 Abs. 3 SGB II)
- 1 год с момента объявления решения: Срок для иска в социальный суд (§ 84 Abs. 1 SGG)
- Что сделать в первую очередь?
- Подать заявление в Jobcenter: Обратитесь в Jobcenter вашего района проживания. Право на пособие регулируется § 7 SGB II.
- Проверить щадимое имущество: Согласно § 12 абз. 2 SGB II определённая часть имущества не учитывается при проверке права.
- Дождаться решения: Одобрение обычно выдаётся на срок 1 год (§ 37, § 41 абз. 3 SGB II).
- На что обратить внимание?
- С 1 июля 2026 года название изменилось на Grundsicherungsgeld — если вы встречаете название «Bürgergeld» в старых документах, речь идёт о той же системе пособия.
- Размеры базовых потребностей (563 / 506 / 451 / 471 / 390 / 357 евро) зависят от вашего статуса и состава домохозяйства — уточните, какая сумма относится к вам.
- Это общая информация, не решение по конкретному заявлению.
Есть вопрос об иммиграции или интеграции? Задайте свой вопрос здесь! – мы отвечаем лично по электронной почте, обычно в течение двух рабочих дней. Без юридической консультации по конкретному делу.