🧭
Консультації та контактні пункти з питань трудової міграції в Берліні
Anerkennungsberatung (консультація щодо визнання кваліфікацій)
LaRA Plus II
ZAB
IHK Berlin
Handwerkskammer Berlin
Willkommenszentrum (центр привітання)
Landesamt für Einwanderung (Земельне відомство з питань імміграції)
Migrationsberatung (міграційна консультація)
Rechtsanwaltskammer Berlin (Адвокатська палата Берліна)
Коротко пояснено
На цій сторінці наведено вісім контактних пунктів з питань трудової міграції в Берліні – з позначкою, наскільки підтверджені дані кожного з них. Для п'яти записів дані підтверджені (станом на 06.09.2026), три записи прямо позначено як не підтверджені, оскільки адреса, вартість або контактні дані були підтверджені суперечливо чи неповно. Це показано відкрито, без згладжування.
Крок за кроком
- З'ясувати визнання іноземної кваліфікаціїПершим контактним пунктом для загальної консультації щодо визнання (Anerkennungsberatung) після реорганізації системи фінансування з 1.1.2026 є La Red Anerkennungsberatung Plus II (LaRA Plus II), Alt-Reinickendorf 25, 13407 Berlin, тел. +49 30 457 989 555, безкоштовно. За академічні ступені по всій Німеччині відповідає Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB, Центральне бюро з питань іноземної освіти).
- З'ясувати в палатах: регульовані чи нерегульовані професіїДля нерегульованих комерційних професій: IHK Berlin, тел. 030 31510-900. Для ремісничих професій: Handwerkskammer Berlin, тел. 030 25903-487, [email protected] (перша консультація безкоштовна, сама процедура платна).
- Подати заяву на дозвіл на перебування в LEALandesamt für Einwanderung (LEA, Земельне відомство з питань імміграції), Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin, тел. 030 90269-4000, лише після онлайн-запису на прийом.
- Скористатися загальною міграційною консультацієюMigrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE, міграційна консультація для дорослих іммігрантів), наприклад Caritaszentrum Helene-Weigel-Platz 10, 12681 Berlin, тел. +49 172 7791852 – одна з кількох локацій різних організацій (зокрема DRK, AWO, Diakonie, GIZ), розподіл за районом проживання.
- З юридичних питань: реєстр адвокатів Адвокатської палатиRechtsanwaltskammer Berlin, Littenstraße 9, 10179 Berlin, тел. 030 306931-0 – сама не надає консультацій, а посилається на реєстр адвокатів (платні послуги) з фільтром за іноземними мовами.
Увага – поширені помилки
- IHK Berlin – консультація щодо визнання нерегульованих професій: дані не підтверджені. Адреса та вартість консультації не з'ясовані; заяви щодо професій сфери IHK подаються через IHK FOSA в Нюрнберзі, а не безпосередньо через цей пункт.
- Willkommenszentrum Berlin – визнання міжнародних кваліфікацій: дані не підтверджені. Адреса та номер телефону в доступних джерелах суперечать одне одному; тому обидва дані залишаються відкритими. З цього приводу немає підтверджених відомостей.
- Реорганізація консультацій щодо визнання з 1.1.2026 означає: у Берліні більше немає одного центрального пункту консультацій щодо визнання, натомість є кілька паралельних організацій (зокрема BIbA II при TBB, Fahrplan Anerkennung Plus II при Club Dialog та BBeFaP поряд із LaRA Plus II) – ця сторінка наводить лише організацію LaRA Plus II, а не всі паралельні пропозиції повністю.
- ZAB, Handwerkskammer, LEA, MBE Caritas та RAK Berlin – це записи з підтвердженими даними (станом на 06.09.2026).
Детальніше · Правові підстави, дані та практика – для консультантів і фахівців
Статус даних
Для кожного з контактних пунктів нижче зазначено, чи підтверджені його дані; для підтверджених записів – станом на яку дату. Цей статус показано без згладжування.
Підтверджені записи (станом на 06.09.2026)
- La Red Anerkennungsberatung Plus II (LaRA Plus II) – Alt-Reinickendorf 25, 13407 Berlin, тел. +49 30 457 989 555, [email protected], la-red.eu/projekt/lara-plus-2. Мови: арабська, німецька, англійська, французька, італійська, іспанська. Безкоштовно. Години консультацій: пн 12–15 год., ср і чт 10–14 год., телефоном. Примітка: програму фінансування з 1.1.2026 реорганізовано – більше немає одного центрального пункту консультацій щодо визнання, натомість є кілька паралельних організацій (зокрема BIbA II при TBB, Fahrplan Anerkennung Plus II при Club Dialog та BBeFaP).
- Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) – Graurheindorfer Straße 157, 53117 Bonn, тел. +49 228 501-664, [email protected], kmk.org/zab. Платно. Години консультацій: пн, вт, чт 9–12 та 14–15 год., пт 9–12 год., без особистого прийому відвідувачів. Примітка: відповідальний по всій Німеччині орган при секретаріаті Kultusministerkonferenz (Конференції міністрів освіти та культури) з осідком у Бонні, а не в Берліні.
- Handwerkskammer Berlin – консультація щодо визнання іноземних професійних кваліфікацій – тел. 030 25903-487, [email protected], hwk-berlin.de/ausbildung/auslaendische-qualifikationen. Вартість змішана (перша консультація безкоштовна, процедура платна). Години консультацій: телефоном вт 13–16 год., особисті зустрічі пн–чт за домовленістю, у п'ятницю консультацій немає. Примітка: підтвердити вдалося лише головний офіс палати, а не адресу команди з визнання, тому запис ведеться без адреси.
- Landesamt für Einwanderung (LEA) – Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin, тел. 030 90269-4000, berlin.de/einwanderung/en/about-us/contact. Мови: німецька, англійська. Вартість невідома (стягуються збори за дозвіл на перебування, розмір не зафіксовано). Лише після онлайн-запису на прийом. Примітка: немає опублікованої загальної e-mail-адреси для громадян, лише онлайн-форма зворотного зв'язку.
- Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) – Caritaszentrum Helene-Weigel-Platz – Helene-Weigel-Platz 10, 12681 Berlin, тел. +49 172 7791852, [email protected], caritas.de. Безкоштовно. Примітка: одна з кількох локацій; іншими організаціями міграційних консультацій у Берліні є, зокрема, DRK, AWO, Diakonie та GIZ, розподіл за районом проживання.
- Rechtsanwaltskammer Berlin – реєстр адвокатів – Littenstraße 9, 10179 Berlin, тел. 030 306931-0, [email protected], rak-berlin.de/anwaltssuche/anwaltsverzeichnis. Користування реєстром безкоштовне, сама адвокатська консультація платна. Примітка: палата не консультує, а скеровує; як альтернатива існує пошук фахових адвокатів Deutscher Anwaltverein (Німецького адвокатського об'єднання) на dav-migrationsrecht.de/de/anwaltssuche.
Не підтверджені записи
- IHK Berlin – консультація щодо визнання нерегульованих професій – тел. 030 31510-900, ihk.de/berlin. Мови: німецька, англійська, турецька, українська. Вартість невідома. Години консультацій: пн–чт 10–15 год. Примітка: адреса та вартість консультації не з'ясовані; заяви щодо професій сфери IHK подаються через IHK FOSA в Нюрнберзі, а не безпосередньо через цей пункт.
- Willkommenszentrum Berlin – визнання міжнародних кваліфікацій – [email protected], willkommenszentrum.berlin.de. Мови: німецька, англійська, російська, українська. Безкоштовно. Примітка: адреса та номер телефону в доступних джерелах суперечать одне одному; тому обидва дані залишаються відкритими.
Федеральне право та виконання в Берліні
ZAB як відповідальний по всій Німеччині орган та існування процедур визнання в палатах передбачені федеральним правом (Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz – Закон про встановлення професійних кваліфікацій – та спеціальне право палат). Специфічними для Берліна є конкретні місцеві організації (LaRA Plus II та інші програми, реорганізовані з 1.1.2026), LEA як берлінський Ausländerbehörde (відомство у справах іноземців), а також місцеві пункти консультацій палат і міграційних консультацій.
Frage zu Ihrer Situation, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns eine E-Mail – wir melden uns persönlich zurück. Das ist ein Testangebot ohne Anspruch auf Rechtsberatung im Einzelfall.