Çalışma ve eğitim için Berlin'e giriş ve ilk adımlar
Almanya'da çalışmak veya eğitim görmek ve 90 günden uzun kalmak mı istiyorsunuz? O zaman çoğunlukla daha girişten önce bir ulusal vizeye (nationales Visum) ihtiyacınız vardır (§ 6 Abs. 3 Aufenthaltsgesetz, Oturum Kanunu). Bunun başvurusunu memleketinizdeki Alman büyükelçiliğine veya konsolosluğuna yaparsınız.
Berlin'e vardıktan sonra 14 gün içinde bir Bürgeramt'a (Vatandaşlık Dairesi) ikamet kaydı yaptırmanız gerekir. Bunun için ev sahibinizden yazılı bir onaya (Wohnungsgeberbestätigung) ihtiyacınız vardır.
Ulusal vizeniz başlangıçta süreli olarak geçerlidir. Berlin'de kalabilmek ve çalışabilmek için bunu Landesamt für Einwanderung (LEA, Göç Dairesi) tarafından bir oturum iznine dönüştürtmeniz gerekir – bunun için randevuyu mümkün olduğunca erken, vizenin süresi dolmadan çok önce alın.
- Girişten önce ulusal vize başvurusu yapınBaşvuruyu memleketinizdeki Alman yurt dışı temsilciliğine (büyükelçilik/konsolosluk) şahsen yapın. Auswärtiges Amt'a (Dışişleri Bakanlığı) göre çalışmaya yönelik birçok kategori ve eğitim için başvuru önceden online doldurulabilir ve çıktısı randevuya getirilebilir. İşlem, vize kategorisine göre birkaç hafta sürer.
- Vizeyle Almanya'ya giriş yapınUlusal vize girişe izin verir ve süreli olarak geçerlidir; bir oturum iznine dönüştürme ancak Berlin'e girişten sonra yapılır.
- 14 gün içinde Bürgeramt'a ikamet kaydı yaptırınRandevuyu service.berlin.de üzerinden alın. Yanınızda getirmeniz gerekenler: geçerli pasaport, doldurulmuş kayıt formu, ev sahibinin Wohnungsgeberbestätigung'u (ev sahibi onayı). Süre içinde randevu alınamazsa, daha sonraki bir randevunun rezervasyon onayı süreye uyulduğu anlamına gelir.
- Landesamt für Einwanderung'dan (LEA) randevu alınOturum izninin verilmesi için vizenin süresi dolmadan mümkün olduğunca zamanında bir randevu alın. Bazı kategoriler için (ör. nitelikli işgücü, Blaue Karte EU (AB Mavi Kartı), Chancenkarte (Fırsat Kartı)) 2 Nisan 2025'ten beri ek olarak Service-Portal Berlin üzerinden online başvuru mümkündür.
- LEA randevusuna eksiksiz belgelerle gidinGenellikle gerekenler: geçerli pasaport, iş sözleşmesi veya kabul belgesi, biyometrik vesikalık fotoğraf, sağlık sigortası kanıtı, kira sözleşmesi veya Berlin'deki ana ikametgâhın kanıtı.
- Girişten sonra Landesamt für Einwanderung'dan randevunun en geç ne zamana kadar alınması gerektiğine dair sabit, resmî olarak belirtilmiş bir süre, incelenen Berlin resmî daire sayfalarında bulunmamaktadır – orada yalnızca genel olarak randevunun „mümkün olduğunca zamanında“ alınması gerektiği söylenir. Resmî olmayan rehber sayfalarında zaman zaman 90 günlük bir bilgi dolaşıyor; bunun için resmî bir birincil kaynak yoktur. Bu konuda kesin bir bilgi yoktur.
- Bir Bürgeramt veya LEA randevusu için fiilî bekleme süresi hakkında (ör. randevuların kaç hafta önceden dolu olduğu) incelenen resmî kaynaklar bilgi vermiyor. Buna ilişkin hafta bilgileri yalnızca özel rehber sayfalarında/bloglarda dolaşıyor ve bunlar burada bilinçli olarak kaynak olarak kullanılmamıştır.
- Berlin'de yeni gelen nitelikli işgücüne özel öncelikli Bürgeramt randevuları olup olmadığı service.berlin.de'de belgelenmemiştir. Yalnızca her gün yeni randevuların açıldığı ve gerçek acil durumlarda (ör. süresi dolan belgeler) randevusuz da başvurulabileceği kanıtlanmıştır.
- service.berlin.de'ye göre bir konaklama yerinde yalnızca geçici olarak altı aya kadar kalan veya yurt dışından gelen biri olarak yalnızca üç aya kadar kalan kişi kayıt yükümlülüğünden muaftır – uzun süreli kalan çalışma amaçlı göçmenlerin çoğu için bu istisna geçerli değildir.
Ayrıntılı bilgi · Yasal dayanaklar, veriler ve uygulama – danışmanlar ve uzmanlar için
Federal hukuk: girişten önce ulusal vize
Almanya'da 90 günden uzun kalmak isteyen – örneğin işe başlamak veya eğitim görmek için – kişi, § 6 Abs. 3 Aufenthaltsgesetz (AufenthG, Oturum Kanunu) uyarınca girişten önce verilen bir ulusal vizeye ihtiyaç duyar. Bu vize, daha sonra hedeflenen oturum izniyle (Aufenthaltserlaubnis, Blaue Karte EU, ICT-Karte vb.) aynı hükümlere göre verilir; ulusal vizeyle geçen süre daha sonra bu oturum izninin sahiplik süresine sayılır.
Yurt dışı temsilcilikte işleyiş
Başvuru kural olarak memleketteki ikamet yerinde yetkili Alman yurt dışı temsilciliğine (büyükelçilik veya konsolosluk) şahsen yapılır; Auswärtiges Amt'a göre çalışmaya yönelik birçok vize kategorisi için – ör. akademik veya mesleki eğitimi olan nitelikli işgücü, Chancenkarte ve eğitim için – başvuru önceden online doldurulabilir ve çıktısı randevuya getirilebilir. Auswärtiges Amt işlem süresini vize kategorisine bağlı olarak yalnızca genel olarak „birkaç hafta“ şeklinde belirtiyor. Çalışma vizesi, istihdamın kendisi onaydan muaf olduğu sürece çoğu zaman Ausländerbehörde'nin (Yabancılar Dairesi) ayrı bir onayını gerektirmez.
Berlin uygulaması: Bürgeramt'ta ikamet kaydı
Girişten ve bir Berlin konutuna taşındıktan sonra şu geçerlidir: 14 gün içinde Berlin Bürgeramt'larından birine kayıt (Bundesmeldegesetz). Yanınızda getirmeniz gerekenler geçerli bir pasaport, doldurulmuş kayıt formu ve Wohnungsgeberbestätigung'dur – ev sahibinin veya asıl kiracının yazılı, imzalı taşınma onayı; bunu ev sahibi de kendi tarafında taşınmadan sonra iki hafta içinde düzenlemek zorundadır. Randevular merkezi olarak service.berlin.de üzerinden verilir; resmî randevu sayfasına göre „her gün yeni ek randevular“ açılır, alternatif olarak 115 numaralı Bürgertelefon (vatandaş hattı) üzerinden de rezervasyon mümkündür. Zamanında denemenize rağmen 14 günlük süre içinde randevu alamazsanız, alınmış (daha sonraki) bir randevunun onayı süreye uyulduğunun kanıtı sayılır – bu nedenle bir kabahat (Ordnungswidrigkeit) oluşmaz. Gerçek acil durumlarda, örneğin süresi dolan belgelerde veya başka anlaşılır acil nedenlerde, randevusuz bir Bürgeramt'a gidilebilir; kendi ifadesine göre orada „yerinde bireysel bir çözüm aranır“. Bir konaklama yerinde yalnızca geçici olarak altı aya kadar kalan veya yurt dışından gelen biri olarak yalnızca üç aya kadar kalan kişi kayıt yükümlülüğünden muaftır.
Vizeden oturum iznine: Landesamt für Einwanderung
Ulusal vize sürelidir ve Berlin'de Landesamt für Einwanderung (LEA) tarafından asıl oturum iznine dönüştürülmelidir. LEA randevunun „mümkün olduğunca zamanında“ alınmasını önerir; uzun süreli 12 aylık D vizesi (D-Visum) sahipleri için somut olarak, yeni bir oturum izninin en erken vize geçerliliğinin bitiminden altı hafta önce düzenlendiği geçerlidir. Randevudan önce Berlin'deki konut Bürgeramt'a kaydedilmiş olmalıdır; bu henüz mümkün değilse, LEA bunun yerine ana ikametgâha ilişkin kanıtları (ör. kira sözleşmesi, taşınma onayı) kabul eder. Randevuya getirilmesi gerekenler arasında geçerli pasaport, iş sözleşmesi veya kabul belgesi, biyometrik vesikalık fotoğraf, sağlık sigortası kanıtı ve kira sözleşmesi bulunur. Belirli kategoriler için 2 Nisan 2025'ten beri ek olarak LEA'ya online başvuru mümkündür (bkz. „Aufenthaltstitel für Arbeit: Überblick für Berlin“ (Çalışma için oturum izinleri: Berlin'e genel bakış) sayfası).
Veri boşlukları
Ulusal vizenin yurt dışı temsilcilikte somut durumda ne kadar sürdüğü, girişten sonra LEA randevusunun alınması için sabit bir süre bilgisi ve 2026 yılı Bürgeramt randevuları için güvenilir, resmî olarak onaylanmış bekleme süreleri konusunda incelenen birincil kaynaklarda somut bir rakam yoktur. Bu boşluk, resmî olmayan rehber sayfalarındaki bilgilerle doldurulmak yerine burada açıkça belirtilmiştir.
Frage zu Ihrer Situation, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns eine E-Mail – wir melden uns persönlich zurück. Das ist ein Testangebot ohne Anspruch auf Rechtsberatung im Einzelfall.