ਕੰਮ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ: ਬਰਲਿਨ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਜਰਮਨ ਰੂਪ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਅਜੇ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਰਮਨ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਮੰਨੋ।
ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਕਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ (Aufenthaltstitel) ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਕਸਦ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ (Aufenthaltsgesetz, AufenthG); ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਪਰਮਿਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ Landesamt für Einwanderung (LEA, ਬਰਲਿਨ ਦਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ) ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਫ਼ਤਰ Keplerstraße 2, 10589 Berlin – ਉੱਥੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ, ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਾਮਲੇ ਨਿਪਟਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਜਦਕਿ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ Friedrich-Krause-Ufer 24 ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਾਰ ਵਾਲੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ)।
Chancenkarte (ਮੌਕਾ ਕਾਰਡ) (§ 20a AufenthG): ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਿੱਤਾ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ। ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ (Fachkraft) ਦਾ ਦਰਜਾ ਜਾਂ ਅੰਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਅੰਕ (ਯੋਗਤਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਗਿਆਨ, ਕੰਮ ਦਾ ਤਜਰਬਾ, ਉਮਰ, ਜਰਮਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ)। ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਜਾਇਜ਼, ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਦੋ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਕੁੱਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਸਾਲ)। 20 ਘੰਟੇ/ਹਫ਼ਤਾ ਤੱਕ ਸਾਈਡ ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
Blaue Karte EU (EU ਬਲੂ ਕਾਰਡ) (§ 18g AufenthG): ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਠੋਸ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ। 2026 ਵਿੱਚ ਆਮ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਨਖ਼ਾਹ 50.700 ਯੂਰੋ ਕੁੱਲ (brutto) ਸਾਲਾਨਾ ਹੈ (ਆਮ ਪੈਨਸ਼ਨ ਬੀਮੇ ਦੀ ਯੋਗਦਾਨ ਗਣਨਾ ਹੱਦ, Beitragsbemessungsgrenze, ਦਾ 50 %); ਘਾਟ ਵਾਲੇ ਕਿੱਤਿਆਂ (Engpassberufe) ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਡਿਗਰੀ) ਲਈ ਘਟਾਈ ਹੋਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਨਖ਼ਾਹ 45.934,20 ਯੂਰੋ ਹੈ – ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ Bundesagentur für Arbeit (ਸੰਘੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ) ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Fachkräfte-Aufenthaltserlaubnis (ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ) (ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ § 18a AufenthG, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ § 18b AufenthG): ਅਜਿਹੀ ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਨੌਕਰੀ ਲਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਗਿਆਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਚਾਰ ਸਾਲ ਤੱਕ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਾਂ ਘੱਟ, ਜੇ ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਦਾ ਹੋਵੇ); ਜੇ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਪਵਾਦ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ Bundesagentur für Arbeit ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ICT-Karte (§ 19 AufenthG, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਕਾਰਡ): ਉਹਨਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਬਾਦਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ EU ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਤਬਾਦਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ। ਮਿਆਦ: ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੱਕ, ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ (Trainees) ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ।
ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਰਸਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ।
ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਮੁਫ਼ਤ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।
- ਢੁਕਵਾਂ ਪਰਮਿਟ ਪਛਾਣੋਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਠੋਸ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਡਿਗਰੀ/ਸਿਖਲਾਈ ਹੈ? ਤਾਂ § 18a/18b AufenthG ਜਾਂ Blaue Karte EU ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? ਤਾਂ Chancenkarte ਸਹੀ ਪਰਮਿਟ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਸਮੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਤਬਾਦਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤਾਂ ICT-Karte ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
- LEA ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ2 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, Blaue Karte EU ਅਤੇ Chancenkarte ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ – Service-Portal Berlin ਰਾਹੀਂ Landesamt für Einwanderung ਤੋਂ ਡਿਜੀਟਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਦੋਹਾਂ ਲਈ।
- ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋਫੀਸ ਭਰਨ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ LEA ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।
- ਸਹਿਮਤੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣ 'ਤੇ: Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ§ 18a/18b AufenthG ਵਿੱਚ ਅਤੇ Blaue Karte EU ਦੀ ਘਟਾਈ ਹੋਈ ਤਨਖ਼ਾਹ ਹੱਦ ਵਿੱਚ Bundesagentur für Arbeit ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਏਜੰਸੀ ਅਤੇ LEA ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
- ਮਾਲਕਾਂ (ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ) ਲਈ: ਤੇਜ਼ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋBerlin Business Immigration Service (BIS) ਰਾਹੀਂ ਮਾਲਕ § 81a AufenthG ਅਨੁਸਾਰ beschleunigtes Fachkräfteverfahren (ਤੇਜ਼ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਫੀਸ 411 €): LEA, Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਗਾਊਂ ਸਹਿਮਤੀ (Vorabzustimmung) ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਦੂਤਾਵਾਸ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਜਲਦੀ ਦੇਵੇ।
- Blaue Karte EU ਦੀਆਂ ਤਨਖ਼ਾਹ ਹੱਦਾਂ ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ – ਇੱਥੇ ਦੱਸੀਆਂ ਰਕਮਾਂ (ਆਮ 50.700 €, ਘਾਟ ਵਾਲੇ ਕਿੱਤਿਆਂ/ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ 45.934,20 €) 2026 ਲਈ ਲਾਗੂ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।
- § 18a/18b AufenthG ਅਤੇ ਆਮ Blaue Karte EU ਲਈ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ – ਹਰੇਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- ਬਰਲਿਨ ਦੇ LEA ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਕਾਰਨ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ „ਕੁਝ ਸਮਾਂ“ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਠੋਸ ਅੰਕੜੇ ਵਾਲਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- LEA ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖਾਸ, ਨਾਮ ਨਾਲ ਦੱਸੇ ਪਰਮਿਟਾਂ ਲਈ ਹੈ (ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ/ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, ਖੋਜ ਕਾਰਜ, Blaue Karte EU, Au-pair, Working Holiday, Chancenkarte) – ਇਸ ਸਮੇਂ ICT-Karte ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ · ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ, ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ – ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਲਈ
ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਬਨਾਮ ਬਰਲਿਨ ਦਾ ਅਮਲ
ਕੰਮ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹਨ, ਇਹ ਪੂਰੇ ਜਰਮਨੀ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਤੌਰ 'ਤੇ Aufenthaltsgesetz (ਨਿਵਾਸ ਕਾਨੂੰਨ) ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਹੈ।
Chancenkarte (§ 20a, § 20b AufenthG)
Chancenkarte (ਮੌਕਾ ਕਾਰਡ) ਇੱਕ „ਕਮਾਈ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਦੀ ਭਾਲ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਿੱਤਾ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ“ ਹੈ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ § 20b AufenthG ਅਨੁਸਾਰ ਅੰਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਅੰਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ (ਮਾਪਦੰਡ: ਯੋਗਤਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਗਿਆਨ – ਜਰਮਨ ਦਾ ਮੁੱਢਲਾ ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ B2 –, ਕੰਮ ਦਾ ਤਜਰਬਾ, ਉਮਰ, ਜਰਮਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ); ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਔਸਤਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 20 ਘੰਟੇ ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤਾ ਸਾਈਡ ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਭਾਲ ਵਾਲਾ Chancenkarte ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ; ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਅਗਲਾ Chancenkarte ਸੰਭਵ ਹੈ (ਕੁੱਲ ਮਿਆਦ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਸਾਲ)।
Blaue Karte EU (§ 18g AufenthG)
ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ: ਜਰਮਨ, ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਂ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਨਖ਼ਾਹ ਵਾਲਾ ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਜਾਂ ਪੱਕੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼। 2026 ਵਿੱਚ ਆਮ ਤਨਖ਼ਾਹ ਹੱਦ 50.700 ਯੂਰੋ ਕੁੱਲ ਸਾਲਾਨਾ (4.225 ਯੂਰੋ ਕੁੱਲ ਮਾਸਿਕ) ਹੈ, ਜੋ ਆਮ ਪੈਨਸ਼ਨ ਬੀਮੇ ਦੀ ਯੋਗਦਾਨ ਗਣਨਾ ਹੱਦ ਦਾ 50 % ਹੈ। ਘਾਟ ਵਾਲੇ ਕਿੱਤਿਆਂ (ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ IT, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ) ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ § 18g Abs. 2 AufenthG ਅਨੁਸਾਰ ਘਟਾਈ ਹੋਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਨਖ਼ਾਹ 45.934,20 ਯੂਰੋ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹੱਦਾਂ ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ (§ 18a ਅਤੇ § 18b AufenthG)
§ 18a AufenthG ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਹੈ, § 18b AufenthG ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ। ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ (Fachkraft) ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜਰਮਨ ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਮੰਨੀ ਗਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਿੱਤਾ ਯੋਗਤਾ ਹੈ (ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਵਾਲਾ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ), ਜਾਂ ਜਰਮਨ, ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਂ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲਾ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ)। ਸ਼ਰਤ ਹੈ „ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਨੌਕਰੀ“ (qualifizierte Beschäftigung), ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ। ਪਰਮਿਟ ਚਾਰ ਸਾਲ ਤੱਕ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੌਕਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਘੱਟ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Bundesagentur für Arbeit ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੌਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਸਥਾਨਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਮਾੜੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ।
ICT-Karte (§ 19 AufenthG)
ICT-Karte ਰਾਹੀਂ EU ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਸਮੂਹ ਦੀ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਲੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ: ਤਬਾਦਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣਾ, ਜਾਇਜ਼ ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਅਤੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਭੇਜਣ ਦਾ ਪੱਤਰ (Entsendeschreiben)। ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੱਕ, ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰਨਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਖਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਾਖਲਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਅਰਜ਼ੀ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ICT ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਾਰ EU ਨਿਰਦੇਸ਼ 2014/66/EU ਹੈ।
ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
2 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ (15 ਜੁਲਾਈ 2025 ਦੇ ਅੱਪਡੇਟ ਅਨੁਸਾਰ) ਨੌਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, ਖੋਜ ਕਾਰਜ, Blaue Karte EU, Au-pair, Working-Holiday ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ Chancenkarte ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ – Service-Portal Berlin ਰਾਹੀਂ LEA ਤੋਂ ਡਿਜੀਟਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਦੋਹਾਂ ਲਈ। ਫੀਸ ਭਰਨ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ PDF ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ Berlin Business Immigration Service (BIS) ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ § 81a AufenthG ਅਨੁਸਾਰ beschleunigtes Fachkräfteverfahren (ਤੇਜ਼ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਫੀਸ 411 €): ਮਾਲਕ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, LEA, Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਗਾਊਂ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਹਫ਼ਤੇ ਲੈਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। BIS ਉਹਨਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ LEA ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ IHK Berlin ਅਤੇ Handwerkskammer Berlin ਦੀਆਂ ਮੈਂਬਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- “ਕੰਮ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ” ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?
- Chancenkarte (ਮੌਕਾ ਕਾਰਡ), Blaue Karte EU (EU ਬਲੂ ਕਾਰਡ), § 18a/b ਅਨੁਸਾਰ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਅਤੇ ICT-Karte ਦੀ ਤੁਲਨਾ – ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿੱਥੇ ਦੇਣੀ ਹੈ।
- ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ?
- 1 ਸਾਲ ਤੱਕ, ਕੁੱਲ 3 ਸਾਲ ਤੱਕ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: Chancenkarte ਦੀ ਮਿਆਦ (ਭਾਲ ਵਾਲਾ Chancenkarte 1 ਸਾਲ, ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਅਗਲਾ Chancenkarte 2 ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ) (§ 20a AufenthG)
- 4 ਸਾਲ ਤੱਕ: § 18a/§ 18b AufenthG ਅਨੁਸਾਰ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਮਿਆਦ, ਜਾਂ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੌਕਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟ (§ 18a, § 18b AufenthG)
- 3 ਸਾਲ ਤੱਕ (ਪ੍ਰਬੰਧਕ/ਮਾਹਿਰ), 1 ਸਾਲ ਤੱਕ (ਸਿਖਿਆਰਥੀ): ICT-Karte ਦੀ ਮਿਆਦ (§ 19 AufenthG)
- ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 16 ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ: ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਿਸ ਤੋਂ LEA ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰਮਿਟ ਵਧਾਉਣ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ) (LEA ਦਾ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਅਮਲ)
- ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਢੁਕਵਾਂ ਪਰਮਿਟ ਪਛਾਣੋ: ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਠੋਸ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਡਿਗਰੀ/ਸਿਖਲਾਈ ਹੈ? ਤਾਂ § 18a/18b AufenthG ਜਾਂ Blaue Karte EU ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? ਤਾਂ Chancenkarte ਸਹੀ ਪਰਮਿਟ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਸਮੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਤਬਾਦਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤਾਂ ICT-Karte ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
- LEA ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ: 2 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਤੋਂ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੱਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ ਕਾਮੇ, Blaue Karte EU ਅਤੇ Chancenkarte ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ – Service-Portal Berlin ਰਾਹੀਂ Landesamt für Einwanderung ਤੋਂ ਡਿਜੀਟਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਦੋਹਾਂ ਲਈ।
- ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ: ਫੀਸ ਭਰਨ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ LEA ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- Blaue Karte EU ਦੀਆਂ ਤਨਖ਼ਾਹ ਹੱਦਾਂ ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ – ਇੱਥੇ ਦੱਸੀਆਂ ਰਕਮਾਂ (ਆਮ 50.700 €, ਘਾਟ ਵਾਲੇ ਕਿੱਤਿਆਂ/ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ 45.934,20 €) 2026 ਲਈ ਲਾਗੂ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।
- § 18a/18b AufenthG ਅਤੇ ਆਮ Blaue Karte EU ਲਈ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ Bundesagentur für Arbeit ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ – ਹਰੇਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- ਬਰਲਿਨ ਦੇ LEA ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਕਾਰਨ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ „ਕੁਝ ਸਮਾਂ“ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਠੋਸ ਅੰਕੜੇ ਵਾਲਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਇੱਥੇ ਪੁੱਛੋ! – ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ।