Wiza w celu poszukiwania miejsca na studiach (§ 17 Abs. 2 AufenthG) i droga przez Studienkolleg w Berlinie
Jeśli nie masz jeszcze miejsca na studiach ani przyjęcia do Studienkolleg, ale chcesz przyjechać do Niemiec, aby złożyć aplikację lub przystąpić do testów wstępnych, potrzebujesz wizy w celu aplikowania na studia według § 17 Abs. 2 AufenthG. Warunkiem jest spełnienie szkolnych i językowych wymagań do podjęcia studiów – lub jasny plan zdobycia ich jeszcze w trakcie pobytu – oraz zabezpieczone środki utrzymania. Zezwolenie obowiązuje według ustawy do dziewięciu miesięcy i uprawnia do pracy dodatkowej do 20 godzin tygodniowo oraz do zatrudnienia próbnego łącznie do dwóch tygodni.
Jeśli natomiast masz już przyjęcie – czy to bezpośrednio na kierunek studiów, czy do Studienkolleg jako formy przygotowania do studiów – z reguły w ogóle nie potrzebujesz tej wizy: wnioskujesz wtedy bezpośrednio o zezwolenie na pobyt w celu studiów według § 16b AufenthG (zob. stronę tematyczną „Studia w Berlinie”). Wiza dla kandydatów na studia jest więc tylko etapem pośrednim dla wszystkich, którzy chcą lub muszą uzyskać to przyjęcie dopiero w Niemczech.
W Berlinie są dwa Studienkolleg: Studienkolleg für die Berliner Universitäten (kolegium przygotowawcze berlińskich uniwersytetów), prowadzone wspólnie przez Freie Universität, Humboldt-Universität i Charité z siedzibą na FU, oraz Internationales Studienkolleg der TU Berlin z kursami kierunkowymi W, M, S/G i T (także HTW Berlin współpracuje z TU w zakresie swoich kursów T i W). Na końcu jest Feststellungsprüfung (egzamin kwalifikacyjny), który uprawnia do aplikowania w danym zakresie kierunków na wszystkich niemieckich uczelniach.
- Sprawdzić, czy w ogóle potrzebujesz tej wizyJeśli masz już przyjęcie na kierunek studiów lub do Studienkolleg, wnioskujesz bezpośrednio o zezwolenie na pobyt w celu studiów według § 16b AufenthG – zob. stronę tematyczną „Studia w Berlinie”. Wiza w celu aplikowania na studia według § 17 Abs. 2 AufenthG jest potrzebna tylko wtedy, gdy tego przyjęcia jeszcze brakuje.
- Wyjaśnić wymagania szkolne i językoweMusisz albo już spełniać szkolne i językowe wymagania do podjęcia studiów, albo wiarygodnie wykazać, że zdobędziesz je w trakcie pobytu trwającego do dziewięciu miesięcy – np. dzięki kursowi językowemu przygotowującemu do studiów.
- Wykazać środki utrzymania i złożyć wniosek o wizę w placówce zagranicznejZłóż wniosek o wizę we właściwej dla Twojego miejsca zamieszkania niemieckiej placówce zagranicznej; od 13.01.2025 przyjmowanie dokumentów dla tej kategorii wiz odbywa się w całych Niemczech przez zewnętrznego usługodawcę VFS Global, a nie bezpośrednio w ambasadzie. Opłata wizowa wynosi 75 euro (37,50 euro dla osób niepełnoletnich).
- Aplikacja do berlińskiego Studienkolleg przez uni-assistAplikuj przez my.uni-assist.de – według FU Berlin tylko do jednej z trzech uczelni prowadzących (FU, HU lub Charité) w przypadku wspólnego Studienkolleg, albo bezpośrednio do TU Berlin w przypadku jej Studienkolleg. Do dopuszczenia do testu wstępnego wymagane jest potwierdzenie znajomości języka na poziomie B2 (np. DSH-1, TestDaF od poziomu 3).
- Przystąpić do testu wstępnegoTest wstępny odbywa się z reguły w sierpniu w Berlinie i służy ustaleniu listy rankingowej na ograniczoną liczbę miejsc; zwolnienie z niego nie jest przewidziane.
- Po przyjęciu: przejście na § 16b AufenthGZ chwilą przyjęcia do Studienkolleg cel Twojego pobytu uważa się za „studia” w rozumieniu § 16b AufenthG. O zmianę lub pierwsze wydanie tego tytułu wnioskujesz w LEA przy Keplerstraße – szczegóły na stronie tematycznej „Studia w Berlinie”.
- Po Studienkolleg: Feststellungsprüfung i regularna aplikacja na studiaNa końcu trwającego z reguły rok Studienkolleg (Unterkurs i Oberkurs, kurs niższy i wyższy) jest Feststellungsprüfung składający się z części merytorycznej i językowej. Jeśli go zdasz, możesz regularnie aplikować na kierunki ze swojego zakresu na wszystkich niemieckich uczelniach.
- Co do miesięcznej kwoty, którą trzeba wykazać na koncie zablokowanym (Sperrkonto) dla tej wizy, dostępne źródła są sprzeczne: ulotka niemieckiej ambasady/konsulatu generalnego właściwego dla Tajwanu podaje 1.027 euro/miesiąc (12.324 euro na 12 miesięcy, choć sama wiza obowiązuje tylko do 9 miesięcy), natomiast placówka właściwa dla Mongolii podaje 1.091 euro/miesiąc (9.819 euro na 9 miesięcy); ogólne sprawdzenie aktualnej stawki na 2026 wspiera raczej kwotę 1.091 euro jako odrębną, wyższą stawkę specjalnie dla kandydatów na studia/uczestników Studienkolleg w porównaniu z około 992 euro/miesiąc (11.904 euro/rok) dla już przyjętych studentów według § 16b AufenthG (zob. stronę tematyczną „Studia w Berlinie”). Auswärtiges Amt (Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych) potwierdza na swojej centralnej stronie o Sperrkonto wyraźnie, że kwota opiera się na maksymalnej stawce BAföG, ale różni się w zależności od celu pobytu i należy ją indywidualnie ustalić we właściwej placówce zagranicznej – jednolitej dla całego kraju, aktualnej kwoty dla wizy dla kandydatów na studia dostępne źródła nie podają. Sprawdź aktualną kwotę bezpośrednio we właściwej dla Ciebie placówce zagranicznej.
- Co do prawa do pracy w trakcie aplikowania na studia źródło ambasady i tekst ustawy są sprzeczne: ulotka niemieckiej placówki właściwej dla Tajwanu stwierdza kategorycznie „Als Studienbewerber dürfen Sie keine Erwerbstätigkeit/Beschäftigung in Deutschland ausüben.” (Jako kandydat na studia nie wolno Ci wykonywać w Niemczech działalności zarobkowej/zatrudnienia). Dostępne brzmienie § 17 Abs. 3 Satz 1 AufenthG wyraźnie pozwala natomiast posiadaczom zezwolenia na pobyt „nach den Absätzen 1 und 2” – czyli zarówno w celu poszukiwania miejsca szkolenia zawodowego, jak i miejsca na studiach – na zatrudnienie do 20 godzin tygodniowo oraz zatrudnienie próbne łącznie do dwóch tygodni. Ta sprzeczność jest tu wyraźnie nazwana, a nie wygładzona; rozstrzygający jest tekst ustawy, ale bardziej restrykcyjne sformułowanie niektórych ulotek ambasad może odzwierciedlać faktyczny warunek wizy w konkretnym przypadku i przed wyjazdem należy to sprawdzić na własnej naklejce wizowej lub w placówce wydającej wizę.
- Inaczej niż przy wizie w celu poszukiwania miejsca szkolenia zawodowego (§ 17 Abs. 1 AufenthG, tam granica wieku 35 lat) tekst ustawy dla poszukiwania miejsca na studiach według § 17 Abs. 2 AufenthG nie przewiduje granicy wieku ani sztywnego wymogu co do świadectwa szkolnego – wymagane są tylko „die schulischen und sprachlichen Voraussetzungen zur Aufnahme eines Studiums” (szkolne i językowe wymagania do podjęcia studiów) lub ich zdobycie w trakcie pobytu. Czym konkretnie są te wymagania w indywidualnym przypadku (np. uznawalność świadectwa szkolnego, wymagana dokumentacja wstępnej weryfikacji), każda placówka zagraniczna interpretuje różnie w zależności od kraju pochodzenia. Brak pewnych informacji w tej sprawie w odniesieniu do jednolitej dla całego kraju, wiążącej listy tych wymagań.
- Co do terminu aplikacji do berlińskich Studienkolleg istnieją nieco rozbieżne informacje: FU Berlin podaje dla wspólnego Studienkolleg berlińskich uniwersytetów bezpośrednio na swojej stronie 15 lipca jako główny termin aplikacji; inne, nieoficjalne źródła dotyczące aplikacji do Studienkolleg ogólnie (nie specyficznie dla Berlina) podają dla wcześniejszej rejestracji w uni-assist częściowo 30 czerwca lub 15 czerwca. Konkretny berliński termin w danym roku rekrutacji należy sprawdzić bezpośrednio na aktualnej stronie danego Studienkolleg.
- Co do specyficznych dla Berlina opłat lub terminów dla samej wizy w celu aplikowania na studia (§ 17 Abs. 2 AufenthG) nie ma źródła Landesamt für Einwanderung (LEA, Krajowy Urząd ds. Imigracji) ani service.berlin.de – procedura wizowa odbywa się w całości przez właściwą niemiecką placówkę za granicą, a nie przez berliński urząd. LEA staje się właściwy dopiero po przyjęciu na kierunek studiów lub do Studienkolleg, gdy następuje przejście na § 16b AufenthG.
Pogłębienie tematu · Podstawy prawne, dane i praktyka – dla doradców i specjalistów
§ 17 Abs. 2 AufenthG: wiza w celu aplikowania na studia
Według dostępnego brzmienia „einem Ausländer […] zum Zweck der Studienbewerbung eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn 1. er über die schulischen und sprachlichen Voraussetzungen zur Aufnahme eines Studiums verfügt oder diese innerhalb der Aufenthaltsdauer […] erworben werden sollen und 2. der Lebensunterhalt gesichert ist.” (cudzoziemcowi można wydać zezwolenie na pobyt w celu aplikowania na studia, jeśli spełnia szkolne i językowe wymagania do podjęcia studiów lub ma je zdobyć w trakcie pobytu oraz ma zabezpieczone środki utrzymania). Zezwolenie wydaje się na okres do dziewięciu miesięcy. Inaczej niż w strukturalnie podobnej regulacji dotyczącej poszukiwania miejsca szkolenia zawodowego w § 17 Abs. 1 AufenthG (tam m.in. granica wieku 35 lat, konkretnie określone świadectwo szkolne) ustęp 2 rezygnuje z granicy wieku i z konkretnie określonego typu świadectwa szkolnego; wymagana jest ogólnie „szkolna i językowa” zdolność do studiów. Według ustępu 3 zezwolenie z obu ustępów uprawnia do zatrudnienia do 20 godzin tygodniowo i do zatrudnienia próbnego łącznie do dwóch tygodni; zmiana na inny cel pobytu w trakcie tego pobytu powinna z reguły następować tylko według §§ 16a, 16b lub 19c Abs. 2 AufenthG albo w razie ustawowego roszczenia – ustawodawca wyraźnie ukształtował więc przejście do zezwolenia na pobyt w celu studiów (§ 16b AufenthG) jako przewidziany następny krok.
Kto faktycznie potrzebuje tej wizy
Wiza w celu aplikowania na studia jest przeznaczona dla osób, które nie mają jeszcze przyjęcia na kierunek studiów ani do Studienkolleg i chcą przyjechać do Niemiec w celu aplikacji, procedur selekcyjnych lub testów wstępnych. Kto otrzyma przyjęcie już przed wjazdem – np. dlatego, że aplikacja do berlińskiego Studienkolleg została w całości przeprowadzona online przez uni-assist – w praktyce często nie potrzebuje tej wizy i zamiast tego wnioskuje bezpośrednio o zezwolenie na pobyt w celu studiów według § 16b AufenthG, które według strony tematycznej „Studia w Berlinie” wyraźnie obejmuje także formy przygotowania do studiów, takie jak Studienkolleg. Wiza w celu aplikowania na studia jest więc przeznaczona przede wszystkim dla przypadków, w których przyjęcie można lub należy uzyskać dopiero dzięki fizycznej obecności w Niemczech, np. w celu udziału w teście wstępnym na miejscu.
Studienkolleg w Berlinie
W Berlinie są dwa Studienkolleg. Studienkolleg für die Berliner Universitäten jest prowadzone wspólnie przez Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin i Charité, a organizacyjnie ulokowane na FU; aplikacje odbywają się przez uni-assist i według informacji FU składa się je tylko do jednej z trzech uczelni prowadzących. Wymagany jest z reguły poziom językowy co najmniej B2 (np. DSH-1 lub TestDaF od poziomu 3), w idealnym przypadku C1. Test wstępny odbywa się według FU Berlin z reguły w sierpniu w Berlinie i służy wyłącznie ustaleniu listy rankingowej na ograniczoną liczbę miejsc; zwolnienie z testu nie jest przewidziane. Alternatywnie Feststellungsprüfung można też zdać eksternistycznie, bez uczęszczania do Studienkolleg – FU Berlin podaje dla roku egzaminacyjnego 2026 pocztowy termin zgłoszeń na 1 marca, z ograniczoną liczbą miejsc.
Internationales Studienkolleg der Technischen Universität Berlin jest prawnie uregulowane własnym regulaminem Studienkolleg (regulamin z 6 marca 2019, urzędowo opublikowany w Amtliches Mitteilungsblatt TU Berlin Nr. 28/2022). Oferuje cztery kursy kierunkowe: W (kierunki ekonomiczne i społeczne), M (kierunki medyczne i biologiczne), S/G (kierunki językowe, humanistyczne, artystyczne i nauk społecznych) oraz T (kierunki techniczne, matematyczne i przyrodnicze z wyjątkiem biologii). Kształcenie trwa z reguły rok i dzieli się na Unterkurs i Oberkurs; zajęcia mają rozpoczynać się odpowiednio 1 lutego lub 1 września. Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin nie ma własnego Studienkolleg, lecz dla swoich kandydatów w profilach technika (kurs T) i ekonomia (kurs W) współpracuje ze Studienkolleg TU Berlin.
Feststellungsprüfung
Oba berlińskie Studienkolleg kończą się Feststellungsprüfung, który opiera się na ramowym regulaminie Kultusministerkonferenz (Stałej Konferencji Ministrów Kultury) dotyczącym dostępu do studiów z zagranicznymi świadectwami i składa się z części merytorycznej i językowej. Zdany Feststellungsprüfung uprawnia do aplikowania w danym zakresie kierunków na wszystkich niemieckich uczelniach, a nie tylko na uczelni prowadzącej ukończone Studienkolleg.
Przejście na § 16b AufenthG
Gdy tylko jest przyjęcie do Studienkolleg lub na kierunek studiów, cel pobytu zmienia się na „studia” w rozumieniu § 16b AufenthG. § 17 Abs. 3 Satz 2 AufenthG wyraźnie przewiduje tę zmianę jako typowy przypadek przejścia z etapu aplikowania na studia. Szczegóły dotyczące okresu ważności, wysokości Sperrkonto dla już studiujących, siedziby LEA przy Keplerstraße i zasady 140/280 dni pracy dodatkowej dla studentów nie są przedmiotem tej strony i znajdują się na stronie tematycznej „Studia w Berlinie”.
Prawo federalne a wykonanie w Berlinie
§ 17 Abs. 2 i 3 AufenthG oraz opłata wizowa w wysokości 75 euro obowiązują jednolicie w całych Niemczech; o wizę wnioskuje się wyłącznie przed wjazdem we właściwej niemieckiej placówce zagranicznej, od 13.01.2025 z przyjmowaniem dokumentów przez zewnętrznego usługodawcę VFS Global. Specyficzne dla Berlina są natomiast oba konkretne Studienkolleg, ich uczelnie prowadzące, kursy kierunkowe i terminy aplikacji oraz – po skutecznym przyjęciu – właściwość LEA w siedzibie przy Keplerstraße w sprawie zezwolenia na pobyt w celu studiów.
Frage zu Ihrer Situation, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns eine E-Mail – wir melden uns persönlich zurück. Das ist ein Testangebot ohne Anspruch auf Rechtsberatung im Einzelfall.