آموزش حرفهای (Berufsausbildung) در برلین: مجوز اقامت و روند کار
برای آموزش حرفهای در آلمان دو وضعیت متفاوت با مجوز اقامت متفاوت وجود دارد: اگر از قبل جای آموزش (Ausbildungsplatz) دارید (قرارداد با یک شرکت یا پذیرش در یک مدرسهٔ حرفهای / Berufsfachschule)، مجوز اقامت طبق § 16a قانون اقامت (AufenthG) درخواست می‌کنید. اگر هنوز دنبال جای آموزش هستید، ویزای آموزش حرفهای (Berufsausbildungsvisum) طبق § 17 AufenthG مطرح است – این ویزا را معمولاً پیش از ورود نزد نمایندگی آلمان (سفارت/کنسولگری) در کشور خود درخواست می‌کنید.
هر دو قاعده در سراسر آلمان در قانون اقامت آمده‌اند. آنچه در برلین اضافه می‌شود: مسئول، ادارهٔ ایالتی مهاجرت (Landesamt für Einwanderung، LEA) در محل Keplerstraße 2, 10589 Berlin است. در آنجا باید از جمله ثابت کنید که هزینهٔ زندگی شما تأمین است – در سال ۲۰۲۶ این مبلغ ۹۵۹ یورو در ماه یا ۱۱٬۵۰۸ یورو در سال است، معمولاً از طریق حساب مسدود (Sperrkonto)، تعهدنامهٔ فرد دیگر (Verpflichtungserklärung) یا قرارداد آموزشی با حقوق کافی.
برای آموزش حرفهای در شرکت علاوه بر این معمولاً موافقت ادارهٔ فدرال کار (Bundesagentur für Arbeit) لازم است. در طول آموزش می‌توانید تا ۲۰ ساعت در هفته علاوه بر آن کار کنید. اگر بدون تقصیر خود جای آموزش را از دست بدهید، تا شش ماه فرصت دارید جای جدیدی پیدا کنید، بی‌آنکه مجوز اقامت به همین دلیل فوراً پایان یابد.
مطمئن نیستید این مسیر برای شما مناسب است یا اول چه کاری باید بکنید؟ ما وضعیت شما را رایگان بررسی می‌کنیم و مراجع درست را نام می‌بریم.
پاسخ از طریق ایمیل، معمولاً ظرف دو روز کاری. رایگان، بدون مشاوره حقوقی در موارد فردی.
| هدف اقامت | در ماه | برای دوره اثبات | مبنای قانونی |
|---|---|---|---|
| آموزش حرفهای در شرکت یا مدرسه حرفهای | 959 € | 11.508 € برای یک سال (۱۲ ماه) | § 16a AufenthG, § 2 Abs. 3 S. 5 AufenthG |
| جستوجوی جایگاه آموزش حرفهای | 1.091 € | 9.819 € برای حداکثر ۹ ماه | § 17 Abs. 1 AufenthG, § 2 Abs. 3 S. 6 AufenthG (992 € + 10 %) |
| آموزش تکمیلی در شرکت (نه آموزش حرفهای) | 992 € | 11.904 € برای یک سال (۱۲ ماه) | § 16a AufenthG, § 2 Abs. 3 S. 5 AufenthG |
- مبالغ برای سال تقویمی ۲۰۲۶ معتبر است. وزارت کشور فدرال هر سال آن‌ها را از نو تعیین می‌کند (ماده ۲ بند ۳ جمله ۷ قانون اقامت) – بررسی کنید هر مبلغ به کدام سال مربوط است.
- مبلغ می‌تواند کمتر باشد: اگر اجاره و هزینه‌های جانبی کمتر از ۳۸۰ یورو باشد، یا اگر شغلی با بیمه اجتماعی بیمه درمانی شما را پوشش دهد (در این صورت ۱۳۷ یورو کمتر).
- حساب مسدود تنها یکی از راه‌های اثبات است. تعهدنامه تأمین هزینه (مواد ۶۶ تا ۶۸ قانون اقامت)، تأیید بورسیه یا دستمزد کافی آموزشی یا کاری نیز پذیرفته می‌شود.
منبع: BMI-Bekanntmachung vom 13.08.2025, BAnz AT 29.08.2025 B1, zu § 2 Abs. 3 Satz 5 bis 7 AufenthG
- روشن کنید که آیا از قبل جای آموزش داریدبا قرارداد آموزشی یا قرارداد مدرسه: مجوز اقامت طبق § 16a AufenthG (بند ۱ آموزش در شرکت، بند ۲ آموزش در مدرسه) را، اگر از قبل اینجا هستید، مستقیماً نزد LEA در برلین درخواست کنید، یا از پیش با ویزا نزد نمایندگی آلمان در خارج. بدون جای آموزش: ویزای جستوجوی جای آموزش طبق § 17 Abs. 1 AufenthG را نزد نمایندگی مسئول آلمان در خارج درخواست کنید.
- بررسی شرایط § 17 AufenthG (پیش از ورود)طبق متن قانون (§ 17 Abs. 1 AufenthG): هنوز ۳۵ ساله نشده‌اید، هزینهٔ زندگی شما تأمین است، گواهی پایان تحصیل از یک مدرسهٔ آلمانی در خارج یا مدرک مدرسه‌ای دارید که اجازهٔ ورود به دانشگاه در آلمان یا در کشور صادرکننده را می‌دهد، و دانش کافی زبان آلمانی دارید. سطح زبان مشخص مورد نیاز در خود متن قانون با عدد ذکر نشده، بلکه نمایندگی مسئول آلمان در خارج آن را اعلام می‌کند (نگاه کنید به «توجه»).
- ارائهٔ مدرک تأمین هزینهٔ زندگیبرای آموزش حرفهای در شرکت/مدرسه در برلین، LEA در سال ۲۰۲۶ ماهانه ۹۵۹ یورو (سالانه ۱۱٬۵۰۸ یورو) – معادل حداکثر نرخ BAföG – میخواهد، که از طریق حساب مسدود، تعهدنامه یا نفقهٔ والدین یا حقوق کافی آموزشی قابل اثبات است. اگر حقوق کافی نباشد، تفاوت باید به روش دیگری اثبات شود.
- ثبت درخواست نزد LEA در برلیندرخواست را زودتر از چهار ماه پیش از انقضای مجوز اقامت فعلی به‌صورت آنلاین ثبت نکنید. از جمله این مدارک لازم است: کپی رنگی پاسپورت، مدرک بیمهٔ درمانی در آلمان، گواهی ثبت محل سکونت برلین (Meldebescheinigung) یا قرارداد اجاره همراه با تأییدیهٔ صاحبخانه، قرارداد آموزشی/مدرسه و در آموزش در شرکت «اظهارنامه دربارهٔ رابطهٔ اشتغال» („Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis“) که کارفرما پر کرده است.
- در آموزش در شرکت: انتظار برای موافقت ادارهٔ فدرال کاردر آموزش در شرکت طبق § 16a Abs. 1 AufenthG معمولاً ادارهٔ فدرال کار باید طبق § 39 AufenthG موافقت کند، مگر اینکه استثنایی اعمال شود. این یک روند داخلی اداری میان ادارهٔ کار و LEA است.
- پرداخت هزینه و دریافت مجوزبسته به شکل مجوز، ۵۶ یورو (صدور اولیه به‌صورت برچسب) یا ۴۹ یورو (تمدید به‌صورت برچسب) یا ۱۰۰ یورو (صدور اولیهٔ مجوز الکترونیکی eAT) یا ۹۳ یورو (تمدید eAT) هزینه دارد. مجوزهای برچسبی معمولاً همان روز وقت ملاقات تحویل داده می‌شوند؛ طبق LEA، مجوز اقامت الکترونیکی (eAT) حدود ۴ تا ۶ هفته تا تحویل زمان می‌برد.
- دربارهٔ سطح مشخص زبان آلمانی مورد نیاز برای ویزای آموزش حرفهای (§ 17 Abs. 1 AufenthG) منابع بازیابی‌شده با هم تناقض دارند: خود متن قانون (gesetze-im-internet.de) فقط به‌طور کلی از «دانش کافی زبان آلمانی» بدون سطح مشخص صحبت می‌کند. سفارت آلمان در پریشتینا در صفحهٔ ویزای خود سطح B2 و مهلت جستوجوی تا ۶ ماه در محل را ذکر می‌کند، در حالی که دیگر صفحات راهنما (غیررسمی) از سطح B1 و ۹ ماه صحبت می‌کنند. سطح واقعاً مورد نیاز ممکن است میان نمایندگی‌های مختلف آلمان در خارج متفاوت باشد – آن را مستقیماً نزد سفارت/کنسولگری مسئول محل سکونت خود بررسی کنید، نه به‌طور کلی برای «برلین»، زیرا این بخش از روند پیش از ورود و خارج از برلین انجام می‌شود.
- برای ویزای جستوجوی جای آموزش (§ 17 Abs. 1 AufenthG) برخلاف نسخه‌های قبلی این صفحه، یک رقم یکسان سراسری وجود دارد: ۱٬۰۹۱ یورو در ماه (۲۰۲۶)، یعنی ۹۹۲ یورو نرخ نیاز عمومی به‌علاوهٔ ۱۰ درصد طبق § 2 Abs. 3 Satz 6 AufenthG؛ برای حداکثر مدت نه ماه، این مبلغ ۹٬۸۱۹ یورو است. مبلغ پایین‌تر ۹۵۹ یورو در ماه (۱۱٬۵۰۸ یورو در سال) فقط برای مجوز اقامت آموزش حرفهای در شرکت یا مدرسه (§ 16a AufenthG) اعتبار دارد. اینکه چه ارائه‌دهنده‌ای را برای حساب مسدود برگزینید، از نظر حقوقی تعیین نشده است؛ حساب مسدود به‌هرحال تنها یکی از چند شکل اثبات است.
- برای § 17 AufenthG (جستوجوی جای آموزش) در service.berlin.de هیچ صفحهٔ خدمات جداگانه‌ای یافت نشد – برخلاف § 16a Abs. 1 و Abs. 2 که هر کدام صفحات جداگانهٔ Service-Berlin با هزینه‌ها و فهرست مدارک دارند. این با این واقعیت همخوانی دارد که جستوجوی جای آموزش معمولاً پیش از ورود نزد نمایندگی آلمان در خارج آغاز می‌شود و تنها پس از بستن قرارداد آموزشی نزد LEA در برلین به § 16a AufenthG تغییر می‌یابد.
- مدت دقیق رسیدگی به یک درخواست نزد LEA در برلین به‌طور کلی با عدد ذکر نشده است؛ فقط زمان تحویل مجوز اقامت الکترونیکی (eAT) حدود ۴ تا ۶ هفته پس از تأیید مستند است.
- برای آموزش در شرکت اصولاً موافقت ادارهٔ فدرال کار لازم است؛ اینکه آیا و کدام استثناهای قانونی در هر مورد اعمال می‌شوند، در اینجا به‌طور کامل بررسی نشده است – در صورت تردید از LEA یا ادارهٔ فدرال کار بپرسید.
بررسی تخصصی · مبانی حقوقی، آمار و رویه عملی – برای مشاوران و متخصصان
قانون فدرال: دو مجوز برای دو وضعیت
قانون اقامت به‌روشنی میان فردی که از قبل جای آموزش دارد و فردی که هنوز در جست‌وجوست تفاوت می‌گذارد. § 16a AufenthG مجوز اقامت برای آموزش حرفهای در شرکت (بند ۱) و در مدرسه (بند ۲) را تنظیم می‌کند. § 17 AufenthG مجوز اقامت برای جستوجوی جای آموزش (بند ۱) و جدا از آن برای جستوجوی جای تحصیل (بند ۲) را تنظیم می‌کند. هر دو ماده قانون فدرال هستند و مستقل از ایالت اعمال می‌شوند؛ ویژهٔ برلین فقط ادارهٔ اجرایی و روند عملی است.
§ 16a AufenthG – آموزش در شرکت و در مدرسه
طبق بند ۱، مجوز اقامت برای آموزش و آموزش تکمیلی در شرکت صادر می‌شود، اگر ادارهٔ فدرال کار طبق § 39 AufenthG موافقت کرده باشد یا یک آیین‌نامهٔ قانونی موافقت را غیرضروری اعلام کرده باشد؛ شرکت در یک دورهٔ زبان آلمانی برای آمادگی برای آموزش حرفهای نیز شامل آن می‌شود. در طول مدت اعتبار، اجازهٔ اشتغال جداگانه طبق § 19c AufenthG در کنار آن صادر نمی‌شود؛ § 9 AufenthG (اقامت دائم / Niederlassungserlaubnis) اصولاً اعمال نمی‌شود، مگر اینکه فرد پیش از آن مجوزی طبق § 18a یا § 18b AufenthG داشته باشد. طبق بند ۲، مجوز اقامت برای آموزش حرفهای در مدرسه صادر می‌شود، اگر به یک مدرک حرفهای به رسمیت شناخته‌شدهٔ دولتی منجر شود و عمدتاً برای اتباع یک کشور مشخص نباشد؛ در توافق‌های بین ایالت‌ها و مؤسسات خارجی، موافقت ادارهٔ ایالتی مسئول همچنان لازم است. طبق بند ۳، در هر دو شکل آموزش، اشتغال جانبی مستقل از هدف آموزش تا ۲۰ ساعت در هفته مجاز است؛ برای آموزش تخصصی باید دانش زبان آلمانی اثبات شود، مگر اینکه قبلاً بررسی شده باشد یا از طریق یک دورهٔ زبان آمادگی کسب شود. طبق بند ۴، پیش از لغو به دلایلی که فرد مسئول آن نیست، باید به او مهلتی تا شش ماه برای جستوجوی جای آموزش دیگر داده شود.
§ 17 AufenthG – جستوجوی جای آموزش
طبق بند ۱، مجوز اقامت برای جستوجوی جای آموزش برای یک آموزش حرفهای تخصصی می‌تواند صادر شود، اگر چهار شرط هم‌زمان برقرار باشد: فرد هنوز ۳۵ سالگی را تمام نکرده باشد، هزینهٔ زندگی تأمین باشد، گواهی پایان تحصیل از یک مدرسهٔ آلمانی در خارج یا مدرک مدرسه‌ای داشته باشد که اجازهٔ ورود به دانشگاه در آلمان یا در کشور صادرکننده را بدهد، و دانش کافی زبان آلمانی داشته باشد. طبق متن قانون، این مجوز تا نُه ماه معتبر است و فقط در صورتی دوباره قابل صدور است که در این فاصله مدتی متناسب با اقامت در خارج گذرانده شده باشد. طبق بند ۲، قاعده‌ای با ساختار مشابه برای جستوجوی جای تحصیل اعمال می‌شود. طبق بند ۳، در طول جستوجو اشتغال تا ۲۰ ساعت در هفته و همچنین اشتغال آزمایشی در مجموع تا دو هفته مجاز است؛ تغییر به هدف اقامت دیگر فقط با مبنای قانونی صریح ممکن است. در عمل، این مجوز معمولاً به‌صورت ویزا پیش از ورود نزد نمایندگی مسئول آلمان در خارج درخواست می‌شود، با درخواست آنلاین از طریق پرتال خارجی وزارت امور خارجه (Auslandsportal des Auswärtigen Amts)، وقت حضوری برای احراز هویت و ثبت داده‌های بیومتریک و هزینهٔ ویزای ۷۵ یورو (اعلام سفارت آلمان در پریشتینا).
اجرا در برلین: ادارهٔ ایالتی مهاجرت
اگر فرد از قبل در برلین باشد – مثلاً پس از تغییر از اقامت دورهٔ زبان یا تحصیل یا پس از تغییر از جستوجوی جای آموزش به یک قرارداد آموزشی مشخص –، ادارهٔ ایالتی مهاجرت (LEA) در محل Keplerstraße 2, 10589 Berlin مسئول است، همان نشانی که برای دیگر امور نیروی متخصص و آموزش حرفهای است (جدا از محل اصلی Friedrich-Krause-Ufer 24 برای مجوزهای خانوادگی/بشردوستانه). درخواست‌های مجوز اقامت برای آموزش در شرکت یا مدرسه به‌صورت آنلاین ثبت می‌شوند، زودترین زمان چهار ماه پیش از انقضای مجوز فعلی. از جمله این مدارک خواسته می‌شود: کپی رنگی پاسپورت، مدرک بیمهٔ درمانی معتبر در آلمان (قانونی یا خصوصی قابل مقایسه – بیمهٔ خارجی کافی نیست)، گواهی ثبت محل سکونت یا قرارداد اجاره همراه با تأییدیهٔ صاحبخانه، قرارداد آموزشی یا مدرسه و در آموزش در شرکت علاوه بر آن «اظهارنامه دربارهٔ رابطهٔ اشتغال» که کارفرما پر کرده است.
تأمین هزینهٔ زندگی در برلین ۲۰۲۶
برای هر دو شکل آموزش طبق § 16a AufenthG، در سال ۲۰۲۶ در سراسر کشور باید مبلغی ماهانه به میزان ۹۵۹ یورو اثبات شود، یعنی ۱۱٬۵۰۸ یورو در سال؛ صفحات Service-Berlin این مبلغ را بازتاب می‌دهند. اگر حقوق آموزشی کافی نباشد، تفاوت باید از طریق حساب مسدود، تعهدنامهٔ فرد دیگر یا صورت‌حساب بانکی/نفقهٔ والدین اثبات شود؛ اگر خود آموزش هزینه داشته باشد (مثلاً شهریهٔ مدرسه)، مبلغ ماهانه‌ای که باید اثبات شود به همان نسبت افزایش می‌یابد. برای مرحلهٔ پیشین جستوجوی جای آموزش طبق § 17 AufenthG، مبلغ بالاتر و یکسان در سراسر کشور به میزان ۱٬۰۹۱ یورو در ماه اعمال می‌شود (۹۹۲ یورو به‌علاوهٔ ۱۰ درصد، § 2 Abs. 3 Satz 6 AufenthG)، یعنی برای نه ماه ۹٬۸۱۹ یورو. این بخش از روند عمدتاً از طریق نمایندگی مسئول آلمان در خارج انجام می‌شود، نه از طریق نهادهای برلینی.
هزینه‌ها
برای مجوز اقامت آموزش در شرکت یا مدرسه طبق صفحات Service-Berlin این هزینه‌ها وجود دارد: ۵۶ یورو برای صدور اولیه به‌صورت مجوز برچسبی، ۴۹ یورو برای تمدید به‌صورت برچسب، ۱۰۰ یورو برای صدور اولیه به‌صورت مجوز اقامت الکترونیکی (eAT) و ۹۳ یورو برای تمدید آن؛ برای اتباع ترکیه بسته به سن هزینه‌های کاهش‌یافته از ۲۷٫۶۰ تا ۴۶٫۰۰ یورو اعمال می‌شود. مجوزهای برچسبی با وقت ملاقات مربوط معمولاً مستقیماً تحویل داده می‌شوند، eAT حدود ۴ تا ۶ هفته تا تحویل زمان می‌برد. برای ویزای جستوجوی جای آموزش طبق § 17 AufenthG علاوه بر آن نزد نمایندگی آلمان در خارج هزینهٔ ویزای ۷۵ یورو پرداخت می‌شود (نمونهٔ سفارت پریشتینا).
- «آموزش حرفهای (Berufsausbildung) در برلین» درباره چیست؟
- کسی که میخواهد در برلین آموزش حرفهای ببیند یا تازه به دنبال جای آموزش است، بسته به وضعیتش به مجوز اقامت متفاوتی نیاز دارد – و معمولاً باید نزد ادارهٔ ایالتی مهاجرت (Landesamt für Einwanderung) نشان دهد که هزینهٔ زندگیاش تأمین است.
- کدام مهلتها و ارقام مهماند؟
- تا ۹ ماه: مدت اعتبار مجوز اقامت برای جستوجوی جای آموزش (متن قانون) (§ 17 Abs. 1 AufenthG)
- تا ۲۰ ساعت در هفته: اشتغال جانبی مجاز، مستقل از هدف آموزش یا جستوجو (§ 16a Abs. 3, § 17 Abs. 3 AufenthG)
- تا ۶ ماه: مهلت جستوجوی جای آموزش جدید، پیش از آنکه مجوز اقامت به دلیل پایان رابطهٔ آموزشی لغو شود (فقط اگر از دست دادن آن تقصیر خود فرد نباشد) (§ 16a Abs. 4 AufenthG)
- زودترین زمان: ۴ ماه پیش از انقضا: زمانی که از آن به بعد میتوان درخواست آنلاین تمدید را نزد LEA برلین ثبت کرد (رویهٔ LEA برلین (LEA-Praxis Berlin))
- اول چه کار کنم؟
- روشن کنید که آیا از قبل جای آموزش دارید: با قرارداد آموزشی یا قرارداد مدرسه: مجوز اقامت طبق § 16a AufenthG (بند ۱ آموزش در شرکت، بند ۲ آموزش در مدرسه) را، اگر از قبل اینجا هستید، مستقیماً نزد LEA در برلین درخواست کنید، یا از پیش با ویزا نزد نمایندگی آلمان در خارج. بدون جای آموزش: ویزای جستوجوی جای آموزش طبق § 17 Abs. 1 AufenthG را نزد نمایندگی مسئول آلمان در خارج درخواست کنید.
- بررسی شرایط § 17 AufenthG (پیش از ورود): طبق متن قانون (§ 17 Abs. 1 AufenthG): هنوز ۳۵ ساله نشده‌اید، هزینهٔ زندگی شما تأمین است، گواهی پایان تحصیل از یک مدرسهٔ آلمانی در خارج یا مدرک مدرسه‌ای دارید که اجازهٔ ورود به دانشگاه در آلمان یا در کشور صادرکننده را می‌دهد، و دانش کافی زبان آلمانی دارید. سطح زبان مشخص مورد نیاز در خود متن قانون با عدد ذکر نشده، بلکه نمایندگی مسئول آلمان در خارج آن را اعلام می‌کند (نگاه کنید به «توجه»).
- ارائهٔ مدرک تأمین هزینهٔ زندگی: برای آموزش حرفهای در شرکت/مدرسه در برلین، LEA در سال ۲۰۲۶ ماهانه ۹۵۹ یورو (سالانه ۱۱٬۵۰۸ یورو) – معادل حداکثر نرخ BAföG – میخواهد، که از طریق حساب مسدود، تعهدنامه یا نفقهٔ والدین یا حقوق کافی آموزشی قابل اثبات است. اگر حقوق کافی نباشد، تفاوت باید به روش دیگری اثبات شود.
- به چه چیزی باید توجه کنم؟
- دربارهٔ سطح مشخص زبان آلمانی مورد نیاز برای ویزای آموزش حرفهای (§ 17 Abs. 1 AufenthG) منابع بازیابی‌شده با هم تناقض دارند: خود متن قانون (gesetze-im-internet.de) فقط به‌طور کلی از «دانش کافی زبان آلمانی» بدون سطح مشخص صحبت می‌کند. سفارت آلمان در پریشتینا در صفحهٔ ویزای خود سطح B2 و مهلت جستوجوی تا ۶ ماه در محل را ذکر می‌کند، در حالی که دیگر صفحات راهنما (غیررسمی) از سطح B1 و ۹ ماه صحبت می‌کنند. سطح واقعاً مورد نیاز ممکن است میان نمایندگی‌های مختلف آلمان در خارج متفاوت باشد – آن را مستقیماً نزد سفارت/کنسولگری مسئول محل سکونت خود بررسی کنید، نه به‌طور کلی برای «برلین»، زیرا این بخش از روند پیش از ورود و خارج از برلین انجام می‌شود.
- برای ویزای جستوجوی جای آموزش (§ 17 Abs. 1 AufenthG) برخلاف نسخه‌های قبلی این صفحه، یک رقم یکسان سراسری وجود دارد: ۱٬۰۹۱ یورو در ماه (۲۰۲۶)، یعنی ۹۹۲ یورو نرخ نیاز عمومی به‌علاوهٔ ۱۰ درصد طبق § 2 Abs. 3 Satz 6 AufenthG؛ برای حداکثر مدت نه ماه، این مبلغ ۹٬۸۱۹ یورو است. مبلغ پایین‌تر ۹۵۹ یورو در ماه (۱۱٬۵۰۸ یورو در سال) فقط برای مجوز اقامت آموزش حرفهای در شرکت یا مدرسه (§ 16a AufenthG) اعتبار دارد. اینکه چه ارائه‌دهنده‌ای را برای حساب مسدود برگزینید، از نظر حقوقی تعیین نشده است؛ حساب مسدود به‌هرحال تنها یکی از چند شکل اثبات است.
- برای § 17 AufenthG (جستوجوی جای آموزش) در service.berlin.de هیچ صفحهٔ خدمات جداگانه‌ای یافت نشد – برخلاف § 16a Abs. 1 و Abs. 2 که هر کدام صفحات جداگانهٔ Service-Berlin با هزینه‌ها و فهرست مدارک دارند. این با این واقعیت همخوانی دارد که جستوجوی جای آموزش معمولاً پیش از ورود نزد نمایندگی آلمان در خارج آغاز می‌شود و تنها پس از بستن قرارداد آموزشی نزد LEA در برلین به § 16a AufenthG تغییر می‌یابد.
درباره مهاجرت یا ادغام پرسشی دارید؟ پرسش خود را اینجا بپرسید! – ما شخصاً از طریق ایمیل پاسخ می‌دهیم، معمولاً ظرف دو روز کاری. بدون مشاوره حقوقی در موارد فردی.