به رسمیت شناختن مدرک شما
از اینجا شروع کنید
پورتال فدرال anerkennung-in-deutschland.de یک «یابنده تأیید مدرک» رایگان دارد که می‌گوید کدام مرجع مسئول شغل شماست، و یک خط تلفن. ارزان‌ترین راه برای فهمیدن ارزش مدرکتان در آلمان پیش از خرج کردن است.
مدارک دانشگاهی: anabin
پایگاه KMK یعنی anabin دانشگاه‌ها و مدارک خارجی را ارزیابی می‌کند. دانشگاه شما باید H+ و مدرکتان «entspricht» یا «gleichwertig» باشد. اگر نبود، به گواهی همتراز‌سنجی ZAB نیاز دارید. مدرک و ریزنمرات را کنار هم نگه دارید.
گواهی همتراز‌سنجی ZAB
- هزینه 200 یورو برای درخواست اول و 100 یورو برای هر درخواست بعدی. معمولاً حدود 3 ماه؛ برای کارت آبی و روند تسریع‌شده سریع‌تر.
- اینکه ZAB مدارک ایرانی را چگونه راستی‌آزمایی می‌کند (مثلاً تأییدیه وزارتخانه یا دانشگاه) بررسی نشد؛ فهرست مدارک آن را ببینید.
کدام مرجع تصمیم می‌گیرد، بر حسب شغل
| شغل شما | مرجع |
|---|---|
| مشاغل بازرگانی، فنی و صنعتی (مشاغل IHK) | IHK FOSA در نورنبرگ. هزینه 100 تا 600 یورو، معمولاً 350 تا 450. |
| صنایع دستی و پیشه‌ها | Handwerkskammer Berlin |
| پرستاری و مشاغل درمانی دیگر | Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe، برلین. هزینه‌ها تأیید نشد. |
| پزشکان | LAGeSo برلین |
| مدارک دانشگاهی به‌طور کلی | ZAB (گواهی همتراز‌سنجی) |
تنظیم‌شده یا غیرتنظیم‌شده
مشاغل تنظیم‌شده (پرستار، پزشک، معلم و مانند آن) همیشه پیش از کار به تأیید کامل مدرک در آلمان نیاز دارند. مشاغل غیرتنظیم‌شده همیشه نه: مسیر تجربه را در نیروی متخصص ببینید.
پرونده تأیید مدرک رونوشت گواهی‌شده، در صورت لزوم تأیید اصالت و معمولاً ترجمه می‌خواهد. پیش از پرداخت از مرجع بپرسید. مدارک از ایران و برای پرستاری مسیرهای دیگر را ببینید.
پرسشی دارید که این صفحه پاسخ نمی‌دهد؟ به ما بنویسید. فقط راهنمایی رایگان؛ مشاوره حقوقی برای موارد فردی نیست.