Общественный транспорт в Берлине: билеты, Berlin-Ticket S, Deutschlandticket
Немецкая версия этой страницы была изменена, а перевод — ещё нет. Пожалуйста, ориентируйтесь на немецкую страницу.
В Берлине вы передвигаетесь на метро (U-Bahn), городской электричке (S-Bahn), автобусе и трамвае. Оператор в городе — BVG, тарифный союз региона — VBB.
Обычный билет: Deutschlandticket за 63 евро в месяц действует по всей Германии на региональном и городском транспорте.
Льготный билет: при низком доходе (например, Bürgergeld, пособие на жильё, социальная помощь) вы можете получить Berlin-Ticket S за 27,50 евро в месяц.
Разовые поездки: для отдельных поездок есть единый билет (Einzelfahrausweis) и билет на короткое расстояние (Kurzstrecke).
Заявление на льготный билет подаётся через ведомство, выплачивающее вам пособие, или напрямую у BVG, в зависимости от вида пособия.
Не уверены, подходит ли вам этот путь или с чего начать? Мы бесплатно оценим вашу ситуацию и назовём нужные учреждения.
Ответ по электронной почте, обычно в течение двух рабочих дней. Бесплатно, без юридической консультации по конкретному делу.
- Проверить право на льготный тариф
- Подать заявлениеВ зависимости от вида пособия заявление подаётся в соответствующем ведомстве (например, Jobcenter) или напрямую у BVG с подтверждением права.
- Получить и активировать билетПосле одобрения вы получаете Berlin-Ticket S как персонализированный билет, обычно на месяц или дольше, в зависимости от предложения.
- Альтернативно: DeutschlandticketЕсли у вас нет права на льготный тариф или вам нужно проездить по всей Германии, купите Deutschlandticket за 63 евро в месяц в приложении BVG/VBB, онлайн или в автомате.
- Для разовых поездок: единый билетЕсли вам нужна лишь одна поездка, купите единый билет (Einzelfahrausweis) тарифной зоны AB за 4,00 евро в автомате, приложении или у водителя.
- Проверьте условия права на Berlin-Ticket S заранее — не каждый вид социального пособия автоматически даёт право.
- Цены могут меняться. Указанные суммы (27,50 евро, 63 евро, 4,00 евро) отражают состояние на момент подготовки этой страницы.
- Эта страница — общая информация, не консультация по конкретному тарифу.
Подробнее · Правовые основания, данные и практика – для консультантов и специалистов
Тарифная система
Берлин находится в тарифной зоне AB тарифного союза Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB). Оператором городского транспорта (метро, автобус, трамвай, паромы) является Berliner Verkehrsbetriebe (BVG); городской электричкой управляет S-Bahn Berlin GmbH. Оба входят в общий тариф VBB.
Berlin-Ticket S
Berlin-Ticket S — льготный проездной для лиц с низким доходом, действующий на всей территории Берлина (тарифная зона AB), стоимостью 27,50 евро в месяц с 1 января 2026 года.
Deutschlandticket
Deutschlandticket — общегерманский проездной за 63 евро в месяц, действующий в региональном и городском общественном транспорте по всей стране, включая Берлин.
Разовые билеты
Единый билет (Einzelfahrausweis) тарифной зоны AB стоит 4,00 евро и действует на одну поездку с пересадками в одном направлении в течение ограниченного времени.
Переход от VBB-Kundenkarte
Существующая VBB-Kundenkarte может использоваться параллельно с новыми тарифами до 1 октября 2026 года.
- О чём «Общественный транспорт в Берлине»?
- Метро, автобус, трамвай и городская электричка (S-Bahn): какой билет вам нужен и где действуют льготные тарифы при низком доходе.
- Какие сроки и цифры важны?
- Переходный период до 1 октября 2026 года: Использование существующей VBB-Kundenkarte параллельно с новыми тарифами (VBB, тарифные условия (по состоянию на сентябрь 2026))
- Что сделать в первую очередь?
- Проверить право на льготный тариф:
- Подать заявление: В зависимости от вида пособия заявление подаётся в соответствующем ведомстве (например, Jobcenter) или напрямую у BVG с подтверждением права.
- Получить и активировать билет: После одобрения вы получаете Berlin-Ticket S как персонализированный билет, обычно на месяц или дольше, в зависимости от предложения.
- На что обратить внимание?
- Проверьте условия права на Berlin-Ticket S заранее — не каждый вид социального пособия автоматически даёт право.
- Цены могут меняться. Указанные суммы (27,50 евро, 63 евро, 4,00 евро) отражают состояние на момент подготовки этой страницы.
- Эта страница — общая информация, не консультация по конкретному тарифу.
Есть вопрос об иммиграции или интеграции? Задайте свой вопрос здесь! – мы отвечаем лично по электронной почте, обычно в течение двух рабочих дней. Без юридической консультации по конкретному делу.