Immigration2Berlin Berlin · Çalışma, Öğrenim ve Meslek Eğitimi

Otomatik olarak çevrilmiştir – bir hukukçu tarafından kontrol edilmemiştir. Süreler, tutarlar ve yasal dayanaklar için Almanca orijinal sayfa geçerlidir. Almanca orijinalini görüntüleyin

🎓

Berlin'de üniversite öğrenimi: oturum izni, yan işler ve meslek hayatına geçiş

§ 16b AufenthG uyarınca öğrenim amaçlı oturum izni, öğrencilerin kaç gün çalışabileceği ve öğrenimden kalıcı bir işe § 20 AufenthG uyarınca geçişin nasıl işlediği – öğrenciler için Berlin LEA adresiyle birlikte.

Kısaca açıklanmış

Devlete ait veya devletçe tanınmış bir yükseköğretim kurumunda tam zamanlı öğrenim için Aufenthaltserlaubnis zum Studium (öğrenim amaçlı oturum izni) gerekir; dayanağı § 16b AufenthG'dir. Buna öğrenime hazırlık önlemleri (örneğin Studienkolleg, üniversiteye hazırlık okulu) ve zorunlu staj da dahildir. İzin ilk verilişte ve uzatmada genellikle iki yıl için, en az ise bir yıl için verilir; bir AB veya çok taraflı hareketlilik programına katılıyorsanız en az iki yıl geçerli olmalıdır. Geçimin güvence altında olduğunu kanıtlamak için çoğunlukla bir Sperrkonto (bloke hesap) istenir – 2026 için yaklaşık yılda 11.904 avro tutarı belirtilmektedir.

Berlin'de başvurudan Landesamt für Einwanderung (LEA, Göç Dairesi), Keplerstraße 2, 10589 Berlin adresindeki birimiyle sorumludur. Uzatma başvurusunu vizenizin bitiminden en geç 8 hafta önce, vizesiz girişte ise 90 gün içinde yapın; mevcut bilgilere göre işlem süresi yaklaşık 8 ila 14 haftadır.

Öğrenim sırasında yan iş: 1 Mart 2024 tarihli yasa değişikliğinden bu yana öğrenciler ayrı bir izin olmadan takvim yılında 140 tam gün veya 280 yarım gün çalışabilir (önceden: 120 tam / 240 yarım gün). O gündeki çalışma süresi en fazla dört saat ise yarım iş günü sayılır; ücretli veya ücretsiz izin ve hastalık günleri sayılmaz.

Öğrenimden sonra: Öğrenimini § 16b veya § 16c AufenthG uyarınca başarıyla tamamlayan kişi, § 20 AufenthG uyarınca iş arama amaçlı en fazla 18 aylık bir oturum izni alabilir. Bu süre içinde her türlü kazanç getirici faaliyete ayrı izin olmadan izin verilir, ancak kişinin kendi niteliğine uygun bir iş aranmalıdır; serbest meslek de hedef olarak sayılır. Geçimin güvence altında olması şartı devam eder.

Adım adım
  1. Yükseköğretim kurumunun kabul belgesini sununÖğrenim amaçlı oturum izni (§ 16b AufenthG) için önce devlete ait, devletçe tanınmış veya benzer bir eğitim kurumunda tam zamanlı bir öğrenime kabul belgesi bulunmalıdır.
  2. Finansmanı kanıtlayınGeçiminizin güvence altında olduğunu, genellikle bir Sperrkonto (bloke hesap) ile belgeleyin (2026 için yılda yaklaşık 11.904 avro).
  3. LEA Keplerstraße'den randevu alınLandesamt für Einwanderung, Keplerstr. 2, 10589 Berlin (U7 Mierendorffplatz, Bus M27). Elektronik başvuru B1B2B3[at]lea.berlin.de adresine veya randevu berlin.de/einwanderung/termine/termin-vereinbaren/ üzerinden. Parmak izi ve harç ödemesi için şahsen gelmeniz gerekir.
  4. Uzatmayı zamanında başvurunUzatmayı vizenin bitiminden en geç 8 hafta önce veya vizesiz girişte 90 gün içinde başvurun. Yaklaşık 8 ila 14 haftalık bir işlem süresi hesaplayın.
  5. Çalışma günleri hesabını takip edinÇalışma günlerinizi sayın: takvim yılı başına 140 tam veya 280 yarım gün ayrı onay olmadan serbesttir. Bunun ötesinde bir izne ihtiyacınız vardır.
  6. Mezuniyetten sonra: iş arama amaçlı oturum izni başvurusu yapınNiteliğinize uygun bir iş aramak için LEA'ya § 20 AufenthG uyarınca oturum izni (en fazla 18 ay) başvurusu yapın. Bu süre içinde ayrı izin olmadan çalışabilirsiniz.
Süreler
Takvim yılı başına 140 tam gün / 280 yarım gün
Öğrenciler için ayrı onay olmadan izin verilen yan iş çalışma günleriAufenthG, Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung (Nitelikli İşgücü Göçünün Geliştirilmesi Hakkında Yasa) Art. 2 ile değiştirilmiş, 01.03.2024'ten beri yürürlükte
en fazla 18 ay
Tamamlanmış öğrenim sonrası iş arama amaçlı oturum izni, uzatılamaz§ 20 AufenthG
Vize bitiminden 8 hafta önce veya vizesiz girişte 90 gün
Öğrenim amaçlı oturum izninin uzatma başvurusu için LEA Berlin'de en geç zamanBerlin LEA uygulaması (FU Berlin, Welcome Service bilgisi)
8–14 hafta
LEA Keplerstraße biriminde başvurular için belirtilen işlem süresiBerlin LEA uygulaması (FU Berlin, Welcome Service bilgisi)
Dikkat – sık yapılan hatalar
  • 2026 için Sperrkonto (bloke hesap) tutarı (yılda yaklaşık 11.904 avro) Auswärtiges Amt (Dışişleri Bakanlığı) gibi doğrudan erişilen bir birincil kaynaktan değil, başka bir kaynaktan gelmektedir – başvurudan önce güncel tutarı doğrudan yetkili dış temsilcilikten veya LEA'dan kontrol edin.
  • İşlem süresi (8–14 hafta) ve LEA uzatma başvurusuna ilişkin süre bilgileri doğrudan berlin.de/einwanderung'dan değil, bir üniversite danışmanlık sayfasından (FU Berlin) gelmektedir – resmi bir LEA sayfasıyla karşılaştırılarak kontrol edilmemiştir. Bu rakamları doğrulayan resmi bir Berlin birincil kaynağı yoktur.
  • 140/280 gün kuralı izne tabi olmayan yan iş için geçerlidir; daha fazla çalışmak isteyen kişinin ayrıca Ausländerbehörde (Yabancılar Dairesi) veya Bundesagentur für Arbeit'ın (Federal İş Ajansı) onayına ihtiyacı vardır. Bu istisna düzenlemesinin kendisi burada ayrıntılı olarak incelenmemiştir.
Ayrıntılı bilgi · Yasal dayanaklar, veriler ve uygulama – danışmanlar ve uzmanlar için

Öğrenim amaçlı oturum izni (§ 16b AufenthG)

Devlete ait, devletçe tanınmış bir yükseköğretim kurumunda veya benzer bir eğitim kurumunda tam zamanlı öğrenim için, kurumun kabul belgesi varsa § 16b AufenthG uyarınca oturum izni verilir. „Studium“ (öğrenim) oturum amacı öğrenime hazırlık önlemlerini ve zorunlu stajı da kapsar. İzin ilk verilişte ve uzatmada genellikle iki yıl için, en az bir yıl için verilir; kişi bir AB veya çok taraflı hareketlilik programına katılıyorsa ya da bir yükseköğretim işbirliği anlaşması geçerliyse geçerlilik süresi en az iki yıl olmalıdır. Ayrıca geçimin finansmanı şarttır, uygulamada çoğunlukla bir Sperrkonto (bloke hesap) üzerinden; 2026 için bunun için yılda yaklaşık 11.904 avro tutarı belirtilmektedir.

Berlin uygulaması: LEA Keplerstraße

Berlin'de Landesamt für Einwanderung (LEA) öğrenci başvurularını ayrı bir birimde işler: Keplerstr. 2, 10589 Berlin (U7 Mierendorffplatz, Bus M27) – Friedrich-Krause-Ufer 24'teki ana birimden ayrı. Uzatma başvurusu vizenin bitiminden en geç 8 hafta önce veya vizesiz girişte 90 gün içinde yapılmalıdır; elektronik iletişim B1B2B3[at]lea.berlin.de üzerinden yürür, ardından randevuya davet gelir. Parmak izi ve harç ödemesi ile şahsen gelmek zorunludur. İşlem süresi olarak 8 ila 14 hafta belirtilmektedir – bu bilgi doğrudan LEA'nın kendisinden değil, bir üniversite danışmanlık sayfasından gelmektedir ve burada buna göre işaretlenmiştir.

Öğrenci işleri: 140/280 gün kuralı

Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung (Nitelikli İşgücü Göçünün Geliştirilmesi Hakkında Yasa) Madde 2 ile 1 Mart 2024 itibarıyla uluslararası öğrenciler için ayrı onay olmadan izin verilen çalışma günü sayısı, takvim yılı başına 120 tam veya 240 yarım günden 140 tam veya 280 yarım güne yükseltilmiştir. Dört saate kadar çalışma süresi olan bir iş günü yarım gün, aksi halde tam gün sayılır; alternatif olarak takvim haftası başına 2,5 iş günü olan istihdamlar çalışma süresi hesabına eklenebilir. Ücretli veya ücretsiz izin ile hastalık günleri iş günlerine sayılmaz. Yıllık süre için belirleyici olan takvim yılıdır.

Öğrenimden mesleğe geçiş: § 20 AufenthG uyarınca iş arama

Öğrenimini § 16b veya § 16c AufenthG uyarınca bir oturum çerçevesinde başarıyla tamamlayan kişi, başvuru üzerine § 20 AufenthG uyarınca 18 aya kadar iş arama amaçlı bir oturum izni alır. Bu izin yalnızca niteliğe uygun bir iş aramaya hizmet eder – serbest meslek faaliyeti aramak da buna dahildir – ve 18 ayın ötesine uzatılamaz. Arama döneminde her türlü kazanç getirici faaliyete ayrı izin olmadan izin verilir. Geçimin güvence altında olması şartı devam eder.

Federal hukuk ve Berlin uygulaması

Öğrenim amaçlı oturum, yan iş sınırları ve öğrenim sonrası iş arama şartları federal düzeyde Aufenthaltsgesetz'de (Oturum Yasası) düzenlenmiştir ve tüm Almanya'da aynı şekilde geçerlidir. Berlin'e özgü olan başvurunun yeri ve işleyişidir: LEA Keplerstraße birimi, oradaki randevu uygulaması ve belirtilen (resmi olarak onaylanmamış) işlem süreleri.

Kim yetkilidir
  • Landesamt für Einwanderung (LEA, Göç Dairesi), Keplerstraße 2 birimi, 10589 Berlin, [email protected] – öğrenim amaçlı oturum izni, uzatma, öğrenim sonrası iş arama amaçlı oturum izni
Kaynakça
  • gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16b.html, abgerufen 16.09.2026 (Voraussetzungen, Geltungsdauer § 16b AufenthG)
  • gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__20.html, abgerufen 16.09.2026 (§ 20 AufenthG, 18-Monats-Frist)
  • visaguard.berlin/en/arbeitsmigrationsrecht/120-240-tage-regelung-auslaendische-studenten und weitere Quellen zur Gesetzesänderung vom 01.03.2024, abgerufen 16.09.2026 (140/280-Tage-Regel)
  • fu-berlin.de/studium/international/studium_fu/einreise_aufenthalt/aufenthaltserlaubnis/ und fu-berlin.de/sites/abt-1/referate/pe/welcome-service (LEA-Standort Keplerstraße, Fristen, Bearbeitungsdauer), abgerufen 16.09.2026
Güncelleme tarihi

Hukuki durum: 16 Eylül 2026. Kaynaklar ve yöntem

Frage zu Ihrer Situation, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns eine E-Mail – wir melden uns persönlich zurück. Das ist ein Testangebot ohne Anspruch auf Rechtsberatung im Einzelfall.