بعد الوصول إلى برلين

تسجيل العنوان، الحساب البنكي، التأمين الصحي، تصريح الإقامة، بهذا الترتيب.

نفّذ هذه الخطوات بالترتيب؛ فكل خطوة تحتاج إلى التي قبلها.

1. سجّل عنوانك (Anmeldung)

خلال أسبوعين من الانتقال إلى السكن (§ 17 BMG). اذهب إلى مكتب المواطنين (Bürgeramt) ومعك جواز سفرك وWohnungsgeberbestätigung (تأكيد المؤجّر) موقّعة من مالك السكن. التسجيل مجاني. تحصل على Anmeldebestätigung (شهادة التسجيل)، وتطلبها جهات أخرى كثيرة تقريبًا. مواعيد Bürgeramt يصعب الحصول عليها؛ احجز مبكرًا عبر service.berlin.de واحتفظ بدليل على محاولاتك.

2. الرقم الضريبي والحساب البنكي

يصل الرقم الضريبي (Steuer-ID) بالبريد بعد أسابيع قليلة من التسجيل؛ ويحتاجه صاحب العمل. وتطلب البنوك عادةً شهادة التسجيل وجواز سفرك. أما الطلاب فلديهم الحساب المغلق (Sperrkonto) بالفعل، انظر الدراسة.

3. التأمين الصحي

إلزامي. يُؤمَّن الموظفون عبر صاحب العمل؛ ويأخذ الطلاب تأمين الطلاب. سجّل نفسك لدى صندوق التأمين الصحي (Krankenkasse). اتفاقية الضمان الاجتماعي لا تحل محل التأمين الصحي الألماني: الضمان الاجتماعي.

4. تصريح الإقامة لدى LEA برلين

تأشيرتك مجرد وثيقة دخول. حوّلها في المكتب الحكومي للهجرة (Landesamt für Einwanderung، LEA) قبل انتهائها؛ وقدّم الطلب قبل ذلك بوقت كافٍ. الطلب المقدَّم في وقته يُبقي إقامتك قانونية أثناء المعالجة. الرسوم: التكاليف.

5. بعد ذلك

• Willkommenszentrum Berlin (مركز الترحيب في برلين): توجيه مجاني للقادمين الجدد.
• MBE (Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer، استشارة الهجرة للمهاجرين البالغين): استشارة مجانية للبالغين.
• دورات الألمانية: تعلّم الألمانية. القيادة: رخصة القيادة.