Immigration4Berlin Berlin · Życie i zadomowienie
🏥

Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne w Berlinie

Ubezpieczenie ustawowe (gesetzlich) czy prywatne (privat): kto musi się ubezpieczyć, jakie są terminy i progi dochodowe.

Krótko wyjaśnione
To tłumaczenie nie jest aktualne

Niemiecka wersja tej strony została zmieniona, a tłumaczenie jeszcze nie. Prosimy kierować się stroną niemiecką.

W Niemczech obowiązuje powszechny obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego. Większość osób jest ubezpieczona w kasie ustawowej (gesetzliche Krankenversicherung), część – przy wysokich dochodach lub jako osoby prowadzące działalność – w ubezpieczeniu prywatnym (private Krankenversicherung).

Wybór kasy chorych: Przy podjęciu zatrudnienia masz 2 tygodnie na wybór kasy chorych.

Ubezpieczenie dobrowolne: Jeśli kończy się ubezpieczenie obowiązkowe, masz 3 miesiące na zgłoszenie chęci kontynuacji jako ubezpieczenie dobrowolne.

Studenci: Ubezpieczenie studenckie obowiązuje do 30. roku życia. Według danych DAAD miesięczna składka wynosi od 120 do 130 euro (dane nieoficjalne, wartość orientacyjna).

Ubezpieczenie rodzinne: Współmałżonek i dzieci bez własnego dochodu mogą być objęci bezpłatnym ubezpieczeniem rodzinnym, jeśli ich dochód nie przekracza jednej siódmej wartości referencyjnej (Bezugsgröße), czyli ok. 565 euro miesięcznie.

Następny krok

Nie masz pewności, czy ta droga jest dla Ciebie lub od czego zacząć? Bezpłatnie ocenimy Twoją sytuację i wskażemy właściwe instytucje.

Zadaj swoje pytanie tutaj!

Odpowiedź e-mailem, zwykle w ciągu dwóch dni roboczych. Bezpłatnie, bez porady prawnej w indywidualnej sprawie.

Krok po kroku
  1. Sprawdzić rodzaj ubezpieczeniaSprawdź, czy podlegasz obowiązkowi ubezpieczenia ustawowego, czy możesz/musisz ubezpieczyć się prywatnie.
  2. Wybrać kasę chorychPrzy podjęciu zatrudnienia masz 2 tygodnie na wybór ustawowej kasy chorych.
  3. Zgłosić ubezpieczenie dobrowolne, jeśli potrzebneJeśli kończy się Twoje ubezpieczenie obowiązkowe, zgłoś w ciągu 3 miesięcy chęć kontynuacji jako ubezpieczenie dobrowolne.
  4. Sprawdzić ubezpieczenie rodzinneJeśli Twój dochód jest niski, sprawdź, czy kwalifikujesz się do bezpłatnego ubezpieczenia rodzinnego przy współmałżonku lub rodzicu.
Terminy
2 tygodnie
Wybór ustawowej kasy chorych po podjęciu zatrudnienia§ 175 Abs. 3 SGB V
3 miesiące
Zgłoszenie ubezpieczenia dobrowolnego po zakończeniu ubezpieczenia obowiązkowego§ 9 Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 6 SGB V
do 30. roku życia
Granica wieku dla ubezpieczenia studenckiego§ 5 Abs. 1 Nr. 9 SGB V
Uwaga – częste błędy
  • Roczna granica dochodu obowiązkowego ubezpieczenia (Jahresarbeitsentgeltgrenze) na 2026 r. wynosi 77 400 euro (dla osób ubezpieczonych już w 2003 r. lub wcześniej: 6450 euro miesięcznie w niektórych przypadkach szczególnych – sprawdź dokładnie swoją sytuację).
  • Kwota podana jako 603 euro dla progu zatrudnienia drobnego (geringfügig Beschäftigte) pochodzi ze źródła wtórnego i nie została potwierdzona wobec tekstu pierwotnego – potraktuj ją z ostrożnością.
  • Ta strona to informacja, nie porada prawna.
Pogłębienie tematu · Podstawy prawne, dane i praktyka – dla doradców i specjalistów

Podstawy prawne

§ 2, § 5, § 6, § 9, § 10, § 175 SGB V; § 193 VVG; § 2 Abs. 3 AufenthG.

Ubezpieczenie prywatne – ograniczenie odpowiedzialności własnej

W ubezpieczeniu prywatnym roczna odpowiedzialność własna (Selbstbehalt) jest ograniczona ustawowo do maksymalnie 5000 euro (§ 193 Abs. 3 VVG).

Granica dochodu obowiązkowego ubezpieczenia 2026

Roczna granica dochodu (Jahresarbeitsentgeltgrenze) na 2026 r. wynosi 77 400 euro. Wartość referencyjna (Bezugsgröße) na 2026 r. wynosi 3955 euro.

Ubezpieczenie rodzinne

Współmałżonek i dzieci mogą zostać objęci bezpłatnym ubezpieczeniem rodzinnym, jeśli ich własny dochód nie przekracza jednej siódmej wartości referencyjnej, tj. ok. 565 euro miesięcznie (§ 10 SGB V).

Kto jest właściwy
  • Ustawowe kasy chorych (gesetzliche Krankenkassen) – wybór i zgłoszenie ubezpieczenia
  • Prywatne towarzystwa ubezpieczeniowe (private Krankenversicherung) – dla osób uprawnionych do ubezpieczenia prywatnego
Odniesienia
  • gesetze-im-internet.de, § 2 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 5 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 6 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 9 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 10 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 175 SGB V
  • gesetze-im-internet.de, § 193 VVG
  • gesetze-im-internet.de, § 2 Abs. 3 AufenthG
  • DAAD, Krankenversicherung für Studierende (Richtwert)
Stan na

Stan prawny na 26 września 2026. Źródła i metodyka

Krótkie pytania
Czego dotyczy „Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne w Berlinie”?
Ubezpieczenie ustawowe (gesetzlich) czy prywatne (privat): kto musi się ubezpieczyć, jakie są terminy i progi dochodowe.
Jakie terminy i liczby są ważne?
  • 2 tygodnie: Wybór ustawowej kasy chorych po podjęciu zatrudnienia (§ 175 Abs. 3 SGB V)
  • 3 miesiące: Zgłoszenie ubezpieczenia dobrowolnego po zakończeniu ubezpieczenia obowiązkowego (§ 9 Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 6 SGB V)
  • do 30. roku życia: Granica wieku dla ubezpieczenia studenckiego (§ 5 Abs. 1 Nr. 9 SGB V)
Co powinienem zrobić najpierw?
  • Sprawdzić rodzaj ubezpieczenia: Sprawdź, czy podlegasz obowiązkowi ubezpieczenia ustawowego, czy możesz/musisz ubezpieczyć się prywatnie.
  • Wybrać kasę chorych: Przy podjęciu zatrudnienia masz 2 tygodnie na wybór ustawowej kasy chorych.
  • Zgłosić ubezpieczenie dobrowolne, jeśli potrzebne: Jeśli kończy się Twoje ubezpieczenie obowiązkowe, zgłoś w ciągu 3 miesięcy chęć kontynuacji jako ubezpieczenie dobrowolne.
Na co muszę uważać?
  • Roczna granica dochodu obowiązkowego ubezpieczenia (Jahresarbeitsentgeltgrenze) na 2026 r. wynosi 77 400 euro (dla osób ubezpieczonych już w 2003 r. lub wcześniej: 6450 euro miesięcznie w niektórych przypadkach szczególnych – sprawdź dokładnie swoją sytuację).
  • Kwota podana jako 603 euro dla progu zatrudnienia drobnego (geringfügig Beschäftigte) pochodzi ze źródła wtórnego i nie została potwierdzona wobec tekstu pierwotnego – potraktuj ją z ostrożnością.
  • Ta strona to informacja, nie porada prawna.

Masz pytanie dotyczące imigracji lub integracji? Zadaj swoje pytanie tutaj! – odpowiadamy osobiście e-mailem, zwykle w ciągu dwóch dni roboczych. Bez porady prawnej w indywidualnej sprawie.

Tłumaczenie maszynowe. W razie wątpliwości obowiązuje strona niemiecka. Zobacz niemiecki oryginał

Masz pytanie dotyczące imigracji lub integracji? Zadaj je tutaj!