Con đường: điều dưỡng
Chúng tôi không xác nhận được chương trình điều dưỡng cấp chính phủ nào giữa Đức và Việt Nam hiện nay. Việt Nam không phải nước đối tác của chương trình Triple Win (trang chương trình); dự án thí điểm trước đây của GIZ với Việt Nam chạy từ 2016 đến 2020 và đã kết thúc. Nếu hiện có chương trình chính thức, chúng tôi chưa tìm thấy; hãy hỏi Đại sứ quán. Ai bán cho bạn "chương trình nhà nước" thì phải nêu được tên cơ quan nhà nước Đức đứng sau.
Ba con đường vào ngành điều dưỡng
| Hoàn cảnh của bạn | Con đường | Tiếng Đức |
|---|---|---|
| Chưa có bằng điều dưỡng | Học nghề điều dưỡng (Pflegefachfrau/-mann) tại Đức, § 16a: 3 năm có lương học nghề, xem Học nghề | B1, hoặc thấp hơn nếu có khóa tiếng Đức |
| Có bằng cao đẳng/đại học điều dưỡng Việt Nam, chưa làm thủ tục công nhận | Quan hệ đối tác công nhận (§ 16d khoản 3): làm trợ lý và bổ túc tại Đức | A2 |
| Đã có quyết định nêu điểm thiếu hụt (Defizitbescheid) | Biện pháp bổ túc (§ 16d khoản 1): khóa thích ứng hoặc kỳ thi kiến thức | thường B1 |
Chi tiết và các trang Đại sứ quán: Công nhận bằng cấp. Để được cấp phép hành nghề cần tiếng Đức B2, dù bạn đi đường nào.
Công nhận ở đâu tại Berlin
Với điều dưỡng và các nghề y tế khác, cơ quan ở Berlin là Văn phòng Khảo thí Bang về nghề y tế (Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe); với bác sĩ là LAGeSo. Lệ phí và thời gian xử lý hiện nay chưa được xác nhận – hãy hỏi trực tiếp cơ quan. Tìm cơ quan qua Recognition Finder.
Thu nhập trước khi được công nhận
Cho đến khi bằng được công nhận, bạn làm trợ lý và phải được trả ít nhất lương tối thiểu ngành điều dưỡng cho trợ lý có một năm đào tạo: €17,80 mỗi giờ từ 1/7/2026 (thông cáo báo chí của các Bộ Liên bang ngày 25/11/2025; chưa tìm thấy văn bản quy định). Mức này không áp dụng cho bệnh viện. Sau khi được công nhận, bạn được trả lương điều dưỡng theo thỏa ước tập thể mà chủ sử dụng lao động áp dụng.
Ai trả chi phí
- Hãy tìm con dấu Faire Anwerbung Pflege Deutschland (Tuyển dụng công bằng ngành điều dưỡng): chủ sử dụng lao động và công ty có con dấu này tự trả chi phí tuyển dụng và khóa tiếng.
- Người môi giới ở Đức chỉ được thu của bạn tối đa €2.000, và chỉ sau khi giới thiệu việc thành công (§ 296 SGB III). Xem Tránh lừa đảo.
- Luật Việt Nam cũng giới hạn số tiền doanh nghiệp được cấp phép thu của bạn, xem Quy định của Việt Nam.
Đừng bao giờ ký hợp đồng buộc bạn hoàn trả khoản lớn "chi phí đào tạo" khi đổi chủ. Hãy nhờ kiểm tra trước khi ký, ví dụ tại một trung tâm tư vấn miễn phí, xem Đã ở Berlin.
Trang này chưa trả lời câu hỏi của bạn? Liên hệ với chúng tôi. Chỉ định hướng miễn phí, không tư vấn pháp lý cho từng trường hợp.