الاعتراف بمؤهلك
ابدأ من هنا
تضم البوابة الاتحادية anerkennung-in-deutschland.de "باحث الاعتراف" (Recognition Finder) مجانيًا وخطًا ساخنًا. وهي أرخص طريقة لمعرفة قيمة مؤهلك قبل أن تنفق مالًا. وتذكر GTAI برنامج ProRecognition (AHK) كجهة اتصال لدعم الاعتراف.
الشهادات الجامعية: anabin وZAB
تقيّم قاعدة بيانات KMK المسماة anabin الجامعات والشهادات الأجنبية. ينبغي أن تكون جامعتك مصنفة H+ وأن تكون شهادتك مدرجة بعبارة "entspricht" أو "gleichwertig"؛ وإلا فأنت بحاجة إلى بيان المعادلة (Statement of Comparability) من ZAB (الرسم 200 €، وكل شهادة إضافية 100 €؛ وعادةً نحو 3 أشهر). أي إثبات تطلبه ZAB للشهادات التونسية، وقواعد اللقب للمهندسين: لم يُفحص.
الجهة التي تقرر
| المهنة | الجهة |
|---|---|
| المهن التجارية والتقنية والصناعية | IHK FOSA، نورنبرغ (الرسم من 100 € إلى 600 €) |
| الحرف | Handwerkskammer Berlin (غرفة الحرف في برلين) |
| التمريض والمهن الصحية | LAGeSo برلين، انظر التمريض والصحة |
| الشهادات الجامعية عمومًا | ZAB |
تحتاج المهن المنظّمة (الممرضون والأطباء والمعلمون) إلى اعتراف كامل قبل أن يجوز لك العمل فيها؛ أما المهن الأخرى فلا تحتاجه دائمًا، انظر مسار الخبرة في المتخصص المؤهل. تحتاج ملفات الاعتراف إلى نسخ مصادَق عليها وترجمات: المستندات.
هل لديك سؤال لا تجيب عنه هذه الصفحة؟ راسلنا. توجيه مجاني فقط، وليس استشارة قانونية للحالات الفردية.