Vietnam2Berlin Từ Việt Nam đến Berlin

Thông báo về quyền riêng tư

1. Bên kiểm soát dữ liệu

Felix Hoffmann
Torstr. 7c
10119 Berlin, Germany
E-mail: [email protected]

2. Lưu trữ web và nhật ký máy chủ

Trang web này được cung cấp qua Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Dữ liệu có thể được xử lý trên máy chủ ngoài EU. Khi bạn mở một trang, Cloudflare xử lý dữ liệu kỹ thuật như địa chỉ IP, tệp được yêu cầu, URL dẫn đến và thông tin trình duyệt, để cung cấp và bảo vệ trang web (Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR). Cloudflare cung cấp thỏa thuận xử lý dữ liệu theo Điều 28 GDPR, và việc chuyển dữ liệu dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn hoặc Khung bảo mật dữ liệu EU-Mỹ.

3. Không cookie, không theo dõi

Chúng tôi không dùng cookie, quảng cáo hay công cụ phân tích. Nếu bạn dùng nút chuyển sáng/tối, trình duyệt của bạn lưu lựa chọn đó cục bộ (mục localStorage "vn2b-thema"). Thông tin này không được gửi cho chúng tôi. Nút chọn ngôn ngữ chỉ là một liên kết thông thường giữa hai phiên bản trang và không lưu gì.

4. Liên kết bên ngoài

Các trang liên kết đến nguồn bên ngoài (cơ quan nhà nước, trường đại học, nơi tư vấn). Chính sách quyền riêng tư của các trang đó được áp dụng.

5. Biểu mẫu liên hệ và e-mail

Khi gửi biểu mẫu liên hệ, bạn chuyển họ tên, địa chỉ e-mail, chủ đề đã chọn và tin nhắn của mình cho dịch vụ biểu mẫu Web3Forms (Mỹ), dịch vụ này chuyển tiếp đến hộp thư của chúng tôi. Cơ sở pháp lý: Điều 6 khoản 1 điểm b hoặc f GDPR và sự đồng ý bạn đưa ra khi gửi biểu mẫu. Chúng tôi dựa trên các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của nhà cung cấp hoặc Khung bảo mật dữ liệu EU-Mỹ. Dữ liệu chỉ được dùng để trả lời yêu cầu của bạn và bị xóa chậm nhất sau mười hai tháng, trừ khi luật bắt buộc lưu giữ. Xin đừng gửi bản sao hộ chiếu, quyết định hay dữ liệu nhạy cảm khác nếu chúng tôi không yêu cầu.

6. Quyền của bạn

Theo Điều 15 đến 21 GDPR, bạn có quyền được biết, sửa, xóa, hạn chế xử lý, chuyển dữ liệu và phản đối, cũng như quyền khiếu nại với cơ quan giám sát, ví dụ Ủy viên Bảo vệ Dữ liệu và Tự do Thông tin của Berlin.

Cập nhật: 23/10/2026