Інформація про захист даних

1. Відповідальна особа

Felix Hoffmann
Torstr. 7c
10119 Berlin, Germany
Електронна пошта: [email protected]

2. Хостинг і журнали сервера

Сайт надається через Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США). Дані можуть оброблятися на серверах поза ЄС. Коли ви відкриваєте сторінку, Cloudflare обробляє технічні дані — IP-адресу, запитаний файл, адресу сторінки, з якої ви прийшли, і дані браузера, — щоб надати й захистити сайт (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR). Cloudflare пропонує договір про обробку даних відповідно до ст. 28 GDPR; передача даних ґрунтується на стандартних договірних положеннях або на Рамковій угоді ЄС-США про захист даних.

3. Без cookies, без відстеження

Ми не використовуємо cookies, рекламу чи інструменти аналітики. Якщо ви користуєтеся перемикачем світлої/темної теми, браузер зберігає ваш вибір локально (запис localStorage "ua2b-thema"). Нам він не передається. Перемикач мови — це звичайне посилання між двома версіями сторінки, він нічого не зберігає.

4. Зовнішні посилання

Сторінки містять посилання на зовнішні джерела (органи влади, університети, консультаційні центри). Для них діють їхні власні правила захисту даних.

5. Контактна форма та електронна пошта

Надсилаючи контактну форму, ви передаєте своє ім'я, адресу електронної пошти, обрану тему й повідомлення сервісу форм Web3Forms (США), який доставляє їх до нашої поштової скриньки. Правова підстава: ст. 6 ч. 1 п. b або f GDPR і ваша згода, надана надсиланням форми. Ми спираємося на стандартні договірні положення постачальника або на Рамкову угоду ЄС-США про захист даних. Дані використовуються лише для відповіді на ваш запит і видаляються не пізніше ніж через дванадцять місяців, якщо немає законного обов'язку зберігання. Не надсилайте копії паспорта, рішення чи інші чутливі дані, якщо ми про це не просимо.

6. Ваші права

Відповідно до статей 15–21 GDPR ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення, а також право подати скаргу до наглядового органу, наприклад до Уповноваженої з питань захисту даних і свободи інформації Берліна (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

Стан: 24 жовтня 2026