Nasa Berlin ka na ba?

Pagbabago ng status, pangmatagalang pananatili, citizenship at libreng tulong.

Kung may nagbago

• Tapos na ang pag-aaral: binibigyan ka ng § 20 AufenthG ng hanggang 18 buwan para maghanap ng trabahong tugma sa degree mo.
• Nawalan ng trabaho: makipag-usap sa LEA bago mag-expire ang permit, hindi pagkatapos. Mula 1 Hulyo 2026, Grundsicherungsgeld na ang tawag sa Bürgergeld; depende sa permit mo ang karapatan, magtanong sa advice center.
• Nawalan ng training place nang hindi mo kasalanan: hanggang 6 na buwan para maghanap ng bago, tingnan ang Ausbildung.
• Paglipat ng ruta (halimbawa mula Opportunity Card papuntang skilled-worker permit) ay karaniwang ginagawa sa LEA mula sa loob ng Germany.

Pangmatagalang pananatili

• Settlement permit: § 9 pagkatapos ng 5 taon; mga skilled worker pagkatapos ng 3 taon na may B1 at 36 buwang kontribusyon sa pension, o 2 taon at 24 buwan pagkatapos ng training o pag-aaral sa Germany (§ 18c Abs. 1); mga Blue Card holder pagkatapos ng 27 buwan, o 21 buwan kung B1 (§ 18c Abs. 2).
• German citizenship: pagkatapos ng 5 taon (§ 10 StAG). Inalis ang 3-taong fast track noong 30 Oktubre 2025. Pinapayagan na ang maraming citizenship mula 27 Hunyo 2024. Mga patakaran ng Pilipinas sa pagpapanatili o pagbawi ng Philippine citizenship: magtanong sa Philippine Embassy sa Berlin.

Libreng tulong sa Berlin

• Willkommenszentrum Berlin – oryentasyon sa maraming wika.
• MBE – libreng payo para sa mga adultong migrante.
• BEMA (Beratungsstelle für Migration und Gute Arbeit) – libreng payo sa karapatan sa trabaho. Pumunta rito kung mas mababa ang bayad sa napagkasunduan, may walang bayad na oras, o hawak ng employer ang pasaporte mo.
• Philippine Embassy sa Berlin – pasaporte at mga dokumento ng Pilipinas.