ابحث عن جاليتك
في برلين كان مسجَّلًا 2742 مواطنًا مغربيًا في 30 يونيو 2026 (Amt für Statistik Berlin-Brandenburg، الجدول 10). لا تُدرج الإحصاءات الرسمية المغرب بشكل منفصل بين ذوي الخلفية المهاجرة ولا بحسب الأحياء، لذا لا يوجد رقم موثوق للمتجنسين أو للأحياء. الجالية صغيرة، فستجد مجموعات قليلة خاصة بالمغاربة، لكن معظم المساعدات أدناه مفتوحة للجميع وتعمل بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية. روابط تم فحصها في 5 نوفمبر 2026؛ تحقق من مواعيد العمل قبل الذهاب.
لا ينبغي لأحد في هذه الصفحة أن يطلب منك مالًا مقابل الاستشارة. إذا عرض عليك أحد «مساعدة» بمقابل في التسجيل أو السكن أو التأشيرة أو العمل، فاقرأ أولًا تجنّب الاحتيال. نصائح المجموعات والمحادثات ليست استشارة قانونية.
استشارة مجانية بلغتك
- Faire Integration برلين (Arbeit und Leben، Lorenzweg 5، 12099 برلين): استشارة مجانية ومجهولة في قانون العمل والقانون الاجتماعي للمهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي، مثل ساعات العمل أو الفصل. المستشارون المدرجون يتحدثون الألمانية والعربية والإنجليزية (العربية: +49 30 513 0192-64 و+49 30 5130192-84)؛ والفرنسية غير مدرجة. البريد: [email protected].
- Berliner Beratungszentrum für Migration und Gute Arbeit: استشارة ممولة من حكومة الولاية في قانون العمل والقانون الاجتماعي وقانون الإقامة «بعدة لغات أجنبية» (غير محددة؛ اطلب العربية أو الفرنسية عند الاتصال). الجهة المشغّلة: Arbeit und Leben Berlin.
- Willkommenszentrum Berlin (Potsdamer Straße 61، حي Mitte): استشارة حكومة الولاية للقادمين الجدد (قانون الإقامة، الاعتراف بالشهادات، البحث عن عمل، قانون العمل). يضم دليله أكثر من 200 مركز استشارة، منها Antidiskriminierungsnetzwerk Berlin (ADNB، Richard-Sorge-Straße 13) لمواجهة التمييز العنصري.
- Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen e.V. (Neustrelitzer Straße 63، 13055 برلين): استشارة اجتماعية وأسرية ومهنية متعددة اللغات؛ وتذكر قائمة حي Lichtenberg العربية والفرنسية. الاثنين–الخميس 9–16، الجمعة 9–13، هاتف 030 981 45 46.
- Integrationslots:innen (مرشدو الاندماج): أكثر من 200 مرشد بأكثر من 40 لغة يرافقونك إلى الدوائر الرسمية؛ تواصل مباشرة مع الجهات المشغّلة.
التعرّف على الناس
- Al Nadi (Nachbarschaftsheim Schöneberg e.V.، Rheinstraße 53–54، 12161 برلين): مكان لقاء واستشارة للنساء من الخلفية العربية والتركية، الاثنين–الجمعة 10–16، هاتف 030 852 06 02، [email protected].
- Amazigh Akademie e.V. (فرانكفورت أم ماين، وليس برلين): ثقافة ولغة أمازيغية (تامازيغت)، دورات لغة ومسرح وفعاليات مفتوحة للجميع؛ [email protected]. لم يُعثر على جمعية أمازيغية موثَّقة في برلين.
- عبر الإنترنت: ابحث في Meetup أو فيسبوك عن مجموعات تخص المغرب أو الناطقين بالعربية أو الفرنسية في برلين. اعتبر النصائح هناك إرشادات لا حقائق.
- الدين: توجد دور عبادة في كل حي؛ لا تعرض هذه الصفحة هيئات دينية.
المهرجانات والفعاليات
- Karneval der Kulturen (كرويتسبرغ، مجاني): متوقع من 14 إلى 17 مايو 2027؛ المواعيد الرسمية لم تُنشر بعد.
- ALFILM، مهرجان الفيلم العربي في برلين (ينظمه MAKAN e.V.): يُقام كل ربيع؛ مواعيد 2027 لم تُنشر بعد.
- Institut français Berlin (Kurfürstendamm 211، شارلوتنبورغ): برنامج ثقافي فرنسي ومكتبة بالفرنسية ودورات فرنسية؛ ويقام أسبوع الفيلم الفرنسي من 19 إلى 25 نوفمبر 2026.
الرياضة والترفيه
- Landessportbund Berlin: البحث عن نادٍ: ابحث عن النوادي بحسب الحي والرياضة؛ ويساعدك Sport-O-Mat في اختيار رياضة.
الطلبة والمهنيون
للقبول والحساب المغلق والاعتراف بالشهادات انظر الدراسة والقبول الجامعي والاعتراف بالشهادات. Anerkennung in Deutschland هو بوابة الاعتراف الاتحادية.
الأخبار والإعلام
- lepetitjournal.com Berlin: أخبار بالفرنسية وروزنامة فعاليات ودليل خدمات للناطقين بالفرنسية في برلين.
البحث عن عمل
- Arbeitsagentur Jobsuche وMake it in Germany (بوابة وظائف اتحادية بالإنجليزية).
- المسارات: العامل المؤهَّل، التكوين المهني (Ausbildung)، هل أنت في برلين بالفعل؟. الوسطاء الذين يطلبون مالًا مقابل عمل أو تأشيرة: تجنّب الاحتيال.
الألمانية والتبادل اللغوي والتطوع
- Volkshochschulen Berlin: دورات الألمانية والاندماج في كل حي؛ وكذلك الفرنسية، والعربية في Charlottenburg-Wilmersdorf. انظر تعلّم الألمانية.
- Landesfreiwilligenagentur Berlin: تطوع في كل حي، وطريقة سريعة لممارسة الألمانية والتعرف على الناس.
الأطفال: العربية والمدرسة
- Erstsprachenunterricht (تعليم اللغة الأم): دروس مجانية بلغة الأسرة، نحو ساعتين أسبوعيًا، تُقدَّم عند مشاركة 12 طفلًا على الأقل. العربية مدرجة؛ أما الأمازيغية والفرنسية فلم تُذكرا. التسجيل عبر المدرسة بنموذج «Interessenbekundung»؛ وبعد التسجيل يصبح الحضور إلزاميًا.
- Stadtteilmütter (Verein für aktive Vielfalt e.V.، Ribnitzer Straße 1 B، 13051 برلين): استشارة للأمهات في التربية وصحة الأطفال، بالعربية والفرنسية وغيرهما؛ هاتف 030 96277150.
أطباء يتحدثون لغتك
يمكن لـالبحث عن الأطباء في KV Berlin أن يعرض اللغات التي تتحدثها العيادة. للمواعيد العاجلة اتصل بـ 116117.
هل لديك سؤال لا تجيب عنه هذه الصفحة؟ راسلنا. توجيه مجاني فقط، دون استشارة قانونية للحالات الفردية.