هل أنت في برلين بالفعل؟

تغيير الوضع، الإقامة طويلة الأمد، الجنسية والمساعدة المجانية.

إذا تغيّر شيء

• انتهت الدراسة: تمنح المادة 20 من AufenthG مدة حتى 18 شهرًا للبحث عن عمل يناسب شهادتك.
• فقدان العمل: تحدّث إلى LEA قبل انتهاء التصريح لا بعده. ابتداءً من 1 يوليو 2026 يسمى Bürgergeld (إعانة المواطن) «Grundsicherungsgeld»؛ والاستحقاق يتوقف على تصريحك، اسأل مركز استشارة.
• فقدان مقعد التكوين دون خطأ منك: حتى 6 أشهر لإيجاد مقعد جديد، انظر التكوين المهني (Ausbildung).
• تغيير المسار (مثلًا من بطاقة الفرص إلى تصريح عامل مؤهَّل) يتم عادةً لدى LEA من داخل ألمانيا.

البقاء على المدى الطويل

• تصريح الإقامة الدائمة (Niederlassungserlaubnis): المادة 9 بعد 5 سنوات؛ والعمال المؤهَّلون بعد 3 سنوات مع B1 و36 شهرًا من اشتراكات المعاش، أو بعد سنتين و24 شهرًا بعد التكوين أو الدراسة في ألمانيا (المادة 18c الفقرة 1)؛ وحَمَلة البطاقة الزرقاء بعد 27 شهرًا، أو 21 شهرًا مع B1 (المادة 18c الفقرة 2).
• الجنسية الألمانية: بعد 5 سنوات (المادة 10 من StAG). أُلغي المسار المعجَّل لـ3 سنوات في 30 أكتوبر 2025. وتعدد الجنسيات مسموح منذ 27 يونيو 2024. القواعد المغربية للاحتفاظ بالجنسية المغربية أو فقدانها: اسأل القنصلية المغربية في برلين.

مساعدة مجانية في برلين

• Willkommenszentrum Berlin – توجيه بعدة لغات.
• MBE – استشارة مجانية للمهاجرين البالغين.
• BEMA (Beratungsstelle für Migration und Gute Arbeit، مركز استشارة الهجرة والعمل اللائق) – استشارة مجانية حول حقوق العمل. توجّه إليه إذا كنت تتقاضى أقل مما اتُّفق عليه، أو تعمل ساعات دون أجر، أو احتفظ صاحب العمل بجواز سفرك.