भारत से दस्तावेज़
ज़रूरी: जर्मनी भारतीय apostille को नहीं मानता। जर्मनी ने Hague Apostille Convention में भारत के शामिल होने पर आपत्ति की थी, इसलिए Ministry of External Affairs (MEA) के apostille का जर्मनी में कोई असर नहीं है। जर्मन मिशनों ने 2000 में भारतीय दस्तावेज़ों का legalisation बंद कर दिया और बताते हैं कि भारतीय दस्तावेज़ों का attestation या apostille मान्य नहीं है (मिशन का पेज, 2 जून 2025)।
इसके बजाय क्या होता है
- अगर किसी जर्मन अधिकारी को किसी दस्तावेज़ पर शक हो, तो वह मिशन से दस्तावेज़ की जाँच (document verification) करवा सकता है: प्रति आवेदन INR 45,000, लगभग 6 हफ़्ते और courier का समय। निजी व्यक्ति इसे नहीं माँग सकते।
- मूल दस्तावेज़ (originals) या जर्मन अधिकारियों से प्रमाणित copies लाएँ। भारतीय notary से प्रमाणित copies मान्य नहीं हैं (Embassy FAQ, कुछ हिस्सा पुराना)।
Police certificate (PCC)
- Passport Seva (PSK/POPSK) से आवेदन करें। फ़ीस पर स्रोतों में टकराव: INR 500 (निर्देश PDF) और INR 750 (मौजूदा FAQ)।
- जर्मन work visa के लिए PCC ज़रूरी है या नहीं, इसकी पुष्टि नहीं हुई। यह Blue Card या Chancenkarte की checklists में नहीं है।
अनुवाद
शर्तें हर checklist और दस्तावेज़ लेने वाली संस्था के अनुसार अलग हैं; हम विवरण जाँच नहीं सके। अनुवादक को पैसे देने से पहले उस अधिकारी से पूछें जो दस्तावेज़ लेगा।
आवेदन कहाँ करें
Work श्रेणियाँ (Blue Card, employment, Chancenkarte, training, family) ऑनलाइन Consular Services Portal (digital.diplo.de) का उपयोग करती हैं; biometrics और appointments VFS में होते हैं। जर्मन मिशन New Delhi (Embassy) और Mumbai, Chennai, Kolkata और Bengaluru (Consulates General) में हैं। Hyderabad और Pune में सिर्फ़ VFS centres हैं (Pune सहित Maharashtra Mumbai के अंतर्गत आता है; Hyderabad कौन-सा मिशन देखता है, इसकी पुष्टि नहीं हुई)।
- फ़ीस: वयस्कों के लिए €75 / INR 8,400, नाबालिगों के लिए €37.50, साथ में VFS की service fee।
- समय: "कई महीने लग सकते हैं"; पहले 3 महीने तक status के सवाल नहीं; पहले की appointment सिर्फ़ मेडिकल या मानवीय आपात स्थिति में।
- 3 जून 2026 से भारतीय नागरिकों को जर्मनी में airport transit visa की ज़रूरत नहीं है।
कोई सवाल, जिसका जवाब इस पेज पर नहीं है? हमसे संपर्क करें। केवल मुफ़्त दिशा-निर्देश; अलग-अलग मामलों के लिए कानूनी सलाह नहीं।